Stumbras Vodka Etiketoj by Studija Creata

Stumbras Vodka Etiketoj by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2014 Arĝenta A' Design Award in Pakada Dezajno Competition Category.

ArĝentoPakado· 2014

Stumbras Vodka Etiketoj

by Studija Creata

Client: Stumbras

Arĝenta A' Design Award Winner in Pakado Category

55,921

Verified Award Winner

Verify Award Status for #32833

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Stumbras Vodka Etiketoj

Ĉi tiu Klasika vodka kolekto de Stumbras revivigas la malnovajn litovajn vodkajn tradiciojn. Dezajno igas malnovan tradician produkton proksima kaj rilata al nunaj konsumantoj. La verda vitra botelo, datiĝas grava por la litova vodka fabrikado, legendoj bazitaj sur veraj faktoj, kaj agrablaj, okulfrapaj detaloj - la bukla eltranĉita formo rememoriga pri malnovaj fotoj, la dekliva stango en la fundo, kiu kompletigas la klasikan simetrian komponadon, kaj la tiparoj kaj koloroj, kiuj dissendas la identecon de ĉiu submarko, ĉiuj faras la tradician vodkan kolekton netradicia kaj interesa.

The Recognition

About the Arĝenta A' Design Award

Stumbras Vodka Etiketoj estas gajninto de la Arĝenta A' Design Award, grandege prestiĝa rekono donata al plejklasaj, belegaj kaj impresaj dezajnoj. La Arĝentaj gajnintoj estas treege brilaj kaj treege kreemaj verkoj, kiuj ilustras la elstaran sperton, talenton kaj sagacon de siaj dezajnistoj. Oni atendas, ke Stumbras Vodka Etiketoj estu mirinda, montrinda verko, kiu estas rimarkinde profesia kaj profunde nova. Ĉi tiu dezajno gajninta la Arĝentan A' Design Award estas tre rimarkinda, admirata inventaĵo, kiu profitigas kaj antaŭenigas la limojn de arto, scienco, dezajno kaj teknologio. Stumbras Vodka Etiketoj estas vaste enviata kreaĵo, kiu vekas dezirojn, alportas pozitivajn sentojn kaj ekbrilas miron kaj mirigon.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This collection of traditional vodkas, which is made up of Stumbras' Classic, Rye and Potato vodkas, is produced by combining traditional production techniques with modern ones. This combination is reflected in design – traditional standards are presented in a modern and intriguing manner. The green glass bottle is a unique new element which reinforces the brand, while also standing out in the competitive environment. Dates important to Lithuanian vodka making, legends based on true facts, and pleasant, eye-catching details – the curled cut-out form reminiscent of old photographs, the slanted bar on the bottom which complements the classic symmetrical composition, and the fonts and colours which convey the identity of each sub-brand – all make the traditional vodka collection untraditional and interesting.
Dimensions & Packaging: Capacity: 500 ml. Dimensions: 70 (w) x 220 (h) x 55 (d) mm.
Tags: Stumbras, vodka, traditional, klasikine, label, package design, collection, green, Lithuanian, Studija Creata
Production Technology: Flexo printing, cold foil, embossing
Design Challenge: Making an old traditional product close and relevant to nowadays consumer.
Research: Discovering links to the past to reveal them in a modern appearance.
Inspiration: Nostalgic past. An old family album of postcards, letters and photographs. The design was created as a lovely memory from the past.
Project Duration: This line of traditional Stumbras' vodkas was introduced in late summer 2013.
Team Members: Asta Kauspedaite (Designer, "Studija CREATA")
Jurate Paulauskiene (Product development department manager, "Stumbras")
Image Credits: Edgaras Marozas