Borboleta Ĉefa Funkcio: Marka Sistemo de Juan Eugenio Mallo Camera

La dizajno Borboleta Ĉefa Funkcio: Marka Sistemo de Juan Eugenio Mallo Camera estas tre estimata gajninto de la prestiĝa 2020 Arĝenta A' Design Award en la Konkursa Kategorio Dezajno de Grafiko, Ilustrado kaj Vida Komunikado.

ArĝentoGrafiko· 2020

Borboleta Ĉefa Funkcio: Marka Sistemo

de Juan Eugenio Mallo Camera

Kliento: Balko Argentina S.a

Gajninto de Arĝenta A' Design Award en la Kategorio Grafiko

45,613

Kontrolita Premiogajninto

Kontroli Premiostaton por #91454

Viziti Retejon Vidi ĉe A' Design Award Gazetara Komuniko Premia Insigno

Koloroj

La Dezajno

Pri Borboleta Ĉefa Funkcio: Marka Sistemo

Borboleta estas marka sistemo kreita por du benzinstacio-retoj kiuj apartenas al la sama posedanta grupo en Brazilo. Dislub funkcias en la nordoriento kaj Equador funkcias en la nordo, kaj ambaŭ retoj konservas siajn proprajn nomojn. Komuna simbolo en la formo de papilio kunligas la du markojn. La papilio aludas al transformo kaj renoviĝo, kaj ĝia konturo ankaŭ memorigas pri la silueto de la brazila teritorio. Tri koloroj estas uzataj, unu por ĉiu kompanio kaj tria koloro por ilia kuniĝo. La emblemo estas konstruita sur modul-bazita krado.

La Agnosko

Pri la Arĝenta A' Design Award

Borboleta Ĉefa Funkcio: Marka Sistemo estas gajninto de la Arĝenta A' Design Award, grandege prestiĝa rekono donata al plejklasaj, belegaj kaj impresaj dezajnoj. La Arĝentaj gajnintoj estas treege brilaj kaj treege kreemaj verkoj, kiuj ilustras la elstaran sperton, talenton kaj sagacon de siaj dezajnistoj. Oni atendas, ke Borboleta Ĉefa Funkcio: Marka Sistemo estu mirinda, montrinda verko, kiu estas rimarkinde profesia kaj profunde nova. Ĉi tiu dezajno gajninta la Arĝentan A' Design Award estas tre rimarkinda, admirata inventaĵo, kiu profitigas kaj antaŭenigas la limojn de arto, scienco, dezajno kaj teknologio. Borboleta Ĉefa Funkcio: Marka Sistemo estas vaste enviata kreaĵo, kiu vekas dezirojn, alportas pozitivajn sentojn kaj ekbrilas miron kaj mirigon.

Malantaŭ la Dezajno

Gazetara Dosiero

Kreditoj, teamanoj kaj teknikaj detaloj provizitaj de la dezajnisto.

Unikaj Ecoj: The design team achieved the goal of develop a new brand for two different companies that belonged to the same owner group. Dislub and Equador are gas station nets that operates in Northeast and North of Brasil respectively; working independently one respect of the other, and from now on they'll show the same image but mantaining his own name. That was the design challege: to give one logo for two related, but at the same time independent and completely different brands; using color, shapes and same graphic structure to get the work done.
Dimensioj kaj Pakado: (Standing Billboard - Structure) Width 7300mm x Height 5300mm
(Ad Display) Width 6850mm x Height 3950mm
Etikedoj: Logo, Branding, Brazil, Butterfly, Borboleta, Identity, Corporate, Symbol
Produkta Teknologio: The design team constructed the logo with a module-based grid that allowed us to obtain a smooth and well-shaped design.
Dizajna Defio: The design team faced the challenge of representing two different brands with the same image but keeping both individualities, and instructed to present a well-adjusted solution for both brands with neither one being more important than the other. The team had to honor the previous colors so they identified the most representative one for each brand and added a third one to symbolize the union of both companies.
Esplorado: The isotype, the more characteristic element of the logo, represents a butterfly: a symbol strongly associated with nature, but also express a certain degree of Brazilian national spirit, therefore, the isotype also resembles the silouhette of the Brazilian territory. In addition the design team choose an unique color, purple, that represents the union of the two companies and sets them apart from the competitors in gas station market.
Inspiro: The main concept were: union, rebirth, transformation and modernism. The design team took the image of a butterfly that universally represents a symbol of powerful transformation, change, hope and renewal. The isotype is common to both brands and shows three significant colors, two representing the companies and the third representing the future.
Projekta Daŭro: The design team began working in the second quarter of 2017 and the complete project was finished and approved to Dislub Equador Board of Directors in December of the same year. During the first quarter of 2018 the design team continued working with all the applications of the new brand.
Funkcia Fluo: By sharing both companies the same symbol a clear link will make the client's mind connect both companies as one.
Teamanoj: Juan Eugenio Mallo Camera
Diego Adrián Beas