Xarin Vina Etikedo by Albert Fedchenko is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Arĝenta A' Design Award in Pakada Dezajno Competition Category.

ArĝentoPakado· 2020

Xarin Vina Etikedo

by Albert Fedchenko

Client: AA Winery

Arĝenta A' Design Award Winner in Pakado Category

24,079

Verified Award Winner

Verify Award Status for #92992

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Xarin Vina Etikedo

Xarin estas serio de etikedoj kreitaj por gamo da bienaj vinoj. Ĉiu etikedo mezuras 30 per 135 milimetrojn kaj kombinas nekutiman geometrion kun konciza aranĝo. La formo estas ĉerpita el la alkoholometro kaj el la altaj bareloj uzataj por vinmaturigo, kaj ĝi sekvas la kurbojn de la botelo. La etikedoj estas produktitaj sur teksturita papero per fleksografia presado kaj reliefa brila lako. Donacskatolo de 100 per 330 milimetroj estas farita el ligno. La celo estas fari la pakadon facile rimarkebla inter multaj vinaj etikedoj ĉe vendopunktoj.

The Recognition

About the Arĝenta A' Design Award

Xarin Vina Etikedo estas gajninto de la Arĝenta A' Design Award, grandege prestiĝa rekono donata al plejklasaj, belegaj kaj impresaj dezajnoj. La Arĝentaj gajnintoj estas treege brilaj kaj treege kreemaj verkoj, kiuj ilustras la elstaran sperton, talenton kaj sagacon de siaj dezajnistoj. Oni atendas, ke Xarin Vina Etikedo estu mirinda, montrinda verko, kiu estas rimarkinde profesia kaj profunde nova. Ĉi tiu dezajno gajninta la Arĝentan A' Design Award estas tre rimarkinda, admirata inventaĵo, kiu profitigas kaj antaŭenigas la limojn de arto, scienco, dezajno kaj teknologio. Xarin Vina Etikedo estas vaste enviata kreaĵo, kiu vekas dezirojn, alportas pozitivajn sentojn kaj ekbrilas miron kaj mirigon.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The main objective was to highlight arin packaging among the variety of labels at points of sale.Therefore, the label has an unique geometry and maximally concise design.
Dimensions & Packaging: label 30 x 135 / box 100 x 330
Tags: Label, Wine, Glass bottle, laconicism, Farm product, eco
Production Technology: Textured paper, flexo printing, volume glossy varnish. Gift wrap "Reserve" is made from wood. Now we are working on manufacturing from plastic with a wooden texture.
Design Challenge: The most difficult thing was to rub through the morning after the tasting. We enjoyed the process. We accompanied the project from ideas to physical implementation in the printing office.
Research: The awesome result. The design object is very contrasted in a row of motley shelve with wine bottles. We are very proud of the work that’s been completed and the result.
Inspiration: To get such inspiration, we went to the winery and tasted the product for a long time. :)
Seriously, the geometry was removed from the alcohol meter and vertically elongated barrels for aging of wine. Which looks very harmoniously with the bends of the bottle. In all the other, a great deal of experience with packaging and materials helped.
Project Duration: January 16/2019 - March 07/2019
Operation Flow: The main objective was to highlight arin packaging among the variety of labels at points of sale. Therefore, the label has a unique geometry and the most concise design.
Team Members: Albert Fedchenko