Skip to content
Inage Ryouen Osario, templo by Eitaro Satake and Shinichiro Yamada

Inage Ryouen Osario, templo by Eitaro Satake and Shinichiro Yamada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award de Bronce in Diseño de Arquitectura, Edificación y Estructuras Competition Category.


BronceArquitectura· 2021

Inage Ryouen Osario, templo

by Eitaro Satake and Shinichiro Yamada

Client: Bishamondo

A' Design Award de Bronce Winner in Arquitectura Category

Colors

Email this page

The Design

About Inage Ryouen Osario, templo

Inage Ryouen es un edificio conmemorativo que combina un templo y un osario mecanizado en las cercanías de Tokio. La urbanización y los cambios en la estructura familiar han generado una escasez de sepulturas en las ciudades. Inage Ryouen responde a esta necesidad con un cementerio de interior de fácil acceso para las visitas. En los cementerios mecanizados convencionales, los restos se conservan en pequeños nichos, mientras que aquí se depositan en el sótano, bajo una lápida, como en una sepultura tradicional. En la construcción se emplearon piedra, madera y papel. Un salón de recepción, un templo, una sala de oración y un jardín en la azotea se distribuyen en tres niveles.

The Recognition

About the A' Design Award de Bronce

Inage Ryouen Osario, templo ha ganado el A' Design Award de Bronce, un reconocimiento sumamente prestigioso concedido a diseños sobresalientes que se distinguen por su creatividad, ingenio y astucia. Los ganadores de Bronce son artefactos ampliamente hábiles y sorprendentemente creativos que acreditan la vasta experiencia, imaginación e ingeniosidad de sus diseñadores. Se espera que Inage Ryouen Osario, templo sea un objeto muy apreciado, admirado y querido, notablemente profesional e innovador. Este diseño ganador del A' Design Award de Bronce incorpora las mejores prácticas del arte, la ciencia, el diseño y la tecnología, y es excelente por su atención al detalle. Inage Ryouen Osario, templo satisface espléndidamente las necesidades, toca los deseos, encanta los sentimientos y atrae la curiosidad.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Inage ryouen is the first grave-type mechanical ossuary in Japan and it is a memorial architecture for bereaved families to conduct the funeral ceremony and pay their respect.
Change in lifestyle and urbanization creates a need for a change from a traditional local graveyard to an easy access urban ossuary.
Inage ryouen is a solution to the urban grave shortage, and memorial halls that are easy to visit. It has been designed so that it does not feel like a machine, and this indoor cemetery is as close as possible to a traditional grave site.
Dimensions & Packaging
It is located around Tokyo, 1440 square meters in area, 2740 square meters in floor space, 3 stories above the steel frame. The garden and the ossuary are arranged on the roof, the second floor is a temple and the first floor is a lounge.
Lounge, Temple, Rooftop Garden and Worship Room with distinct functions on each floor for stress-free funerals and memorial services.
Tags
temple,columbarium, ossuary, memorial hall, Inage, Inage ryouen, STAR, Japan
Production Technology
Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
Natural materials such as stone, wood, and paper were used for the construction, architectural and interior design such as furniture, signage, gravestone materials, and also transport systems.
Inspiration
In Japan, with the aging of baby boomers, the number of deaths has doubled from 1980 to 2020, and has exceeded 1.3 million.
Also, due to the low birthrate and aging population, urbanization, and change in family structure, there is a growing need for a solution to the shortage of graves in urban areas and memorial halls that are easy to visit and respect individuality.
Project Duration
Project completed in 15/03/2018
Project Location: 3-7-5 Inage Higashi, Inage-ku, Chiba-shi, Chiba, Japan
Operation Flow
Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
A solution to the shortage of graves in urban area, and memorial halls that are easy to visit and respect individuality, located near the Tokyo Metropolitan city.
Team Members
Shinichiro Yamada and Eitaro Satake
Image Credits
Photographer Kai Nakamura, 2018

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate