Skip to content
Tokaj Gin Label Etiqueta de Botella de Ginebra by Dora Haller

Tokaj Gin Label Etiqueta de Botella de Ginebra by Dora Haller is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award de Plata in Diseño de Envases Competition Category.


PlataEnvases· 2022

Tokaj Gin Label Etiqueta de Botella de Ginebra

by Dora Haller

A' Design Award de Plata Winner in Envases Category

Colors

The Design

About Tokaj Gin Label Etiqueta de Botella de Ginebra

Tokaj Gin Label es el diseño de botella para una ginebra producida en la región vinícola de Tokaj, en Hungría. Las características colinas del paisaje se ilustran de manera geométrica, evocando los grabados tradicionales en cobre. Las dimensiones y el ritmo del patrón se estudiaron cuidadosamente para perfeccionar el efecto de lente. Las ilustraciones se serigrafían directamente sobre la superficie de la botella. El líquido transparente del interior distorsiona el patrón cuando se observa la botella. El diseño sencillo ofrece una mirada a la región donde se destila la ginebra.

The Recognition

About the A' Design Award de Plata

Tokaj Gin Label Etiqueta de Botella de Ginebra ha ganado el A' Design Award de Plata, un reconocimiento extraordinariamente prestigioso concedido a diseños de gama alta, magníficos e impresionantes. Los ganadores de Plata son obras tremendamente brillantes y sumamente creativas que ilustran la destacada experiencia, el talento y la agudeza de sus diseñadores. Se espera que Tokaj Gin Label Etiqueta de Botella de Ginebra sea una obra maravillosa y emblemática, notablemente profesional y profundamente innovadora. Este diseño ganador del A' Design Award de Plata es una invención muy notable y admirada que beneficia y hace avanzar las fronteras del arte, la ciencia, el diseño y la tecnología. Tokaj Gin Label Etiqueta de Botella de Ginebra es una creación enormemente envidiada que evoca deseos, aporta sentimientos positivos y despierta asombro y admiración.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Tokaj Gin is produced in Hungary's Tokaj wine region. The characteristic hills of the landscape are illustrated in a geometric manner on the bottle resembling that of traditional copper engravings. During the design process, we experimented a lot with dimensions and rhythm, in order to make the lens effect as perfect as possible.The illustrations are directly screen-printed on the surface of the bottle, resulting in playful distortion of pattern through the transparent liquid.
Inspiration
The small-batch product 'Tokaj Gin' is made within its distillery in the Zemplén hills. The characteristic, undulating hills of the landscape and the flavours of the wines in the Tokaj region inspired the central geometric illustration. The simple design allows you to savour the complex flavours within the Gin, and to perceive a little insight into the region in which it was distilled.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate