Jiangshiguo State Liquor Envase para Botella de Licor by Hai Zhu

Jiangshiguo State Liquor Envase para Botella de Licor by Hai Zhu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award de Plata in Diseño de Envases Competition Category.

PlataEnvases· 2023

Jiangshiguo State Liquor Envase para Botella de Licor

by Hai Zhu

A' Design Award de Plata Winner in Envases Category

26,279

Verified Award Winner

Verify Award Status for #142537

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Jiangshiguo State Liquor Envase para Botella de Licor

Jiangshiguo State Liquor es un diseño de packaging para una colección limitada de licor chino de aroma jiang (jiangxiang). La botella presenta un relieve en altorrelieve con líneas que trazan el perfil de las montañas y puntos dorados, que simbolizan las tierras y los ríos de China. El color de la superficie pasa del azul claro al azul tinta, evocando un cielo azul y montañas verdes. En ambos costados se ilustran nubes auspiciosas y la figura de un dragón Loong. El tapón está fabricado en madera maciza y metal, mostrando la veta de la madera y un acabado dorado. El relieve responde a criterios ergonómicos, de modo que la botella resulta fácil de sujetar. El envase se abre tirando de él.

The Recognition

About the A' Design Award de Plata

Jiangshiguo State Liquor Envase para Botella de Licor ha ganado el A' Design Award de Plata, un reconocimiento extraordinariamente prestigioso concedido a diseños de gama alta, magníficos e impresionantes. Los ganadores de Plata son obras tremendamente brillantes y sumamente creativas que ilustran la destacada experiencia, el talento y la agudeza de sus diseñadores. Se espera que Jiangshiguo State Liquor Envase para Botella de Licor sea una obra maravillosa y emblemática, notablemente profesional y profundamente innovadora. Este diseño ganador del A' Design Award de Plata es una invención muy notable y admirada que beneficia y hace avanzar las fronteras del arte, la ciencia, el diseño y la tecnología. Jiangshiguo State Liquor Envase para Botella de Licor es una creación enormemente envidiada que evoca deseos, aporta sentimientos positivos y despierta asombro y admiración.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Jiangshiguo State Liquor is a limited collection jiang-flavor liquor. Sticking to the concept of simplicity, the product package symbolizes China's prosperous lands and rivers through the vivid relievo. The spirit of ingenuity of Chinese liquor-makers has also been integrated into the design, presenting a unique and classic flavor of Chinese liquor.
Dimensions & Packaging: product dimensions, 120mm x 120 mm x 280 mm
Tags: Jiang-flavor package, state liquor, the spirit of ingenuity, the inheritance of liquor-making techniques, Chinese liquor culture
Production Technology: The bottle cap is made of solid wood and metal with the richer texture of wood grain and gilding. The surface is outlined with golden lines and core elements, including the trend lines of mountains and golden dots, which echoes the bottle design. The two sides are illustrated with auspicious clouds and Loong, which are the most representative Chinese patterns. The Loong stands for the noble Chinese emperors and a prosperous country to convey the classic flavor of State Liquor directly.
Design Challenge: Unlike other liquor packages in the market, this product is a pioneer to utilize convex trend lines of mountains and golden dots as the major elements. This not only symbolizes the prosperous lands and rivers vividly but also expresses a lingering flavor of the liquor. And the gradual color on the product package changes from light blue to ink blue presents a view of the blue sky and lush mountains, and intuitively conveys the increasingly stronger flavor over time.
Research: As China state liquor, the liquor culture represented by Baijiu one of Chinese liquor has been spread for thousands of years thanks the inheritance and persistence of Chinese liquor-maker. Tasting the liquor can lead users to associate it with the state liquor and the liquor culture embodied can raise social awareness of traditional Chinese culture, leading to the inheritance and spread of Chinese liquor culture.
Inspiration: Inspired by the Chinese ingenuity, Jiangshiguo State Liquor introduces its embodied ongoing exploration, persistence, refinement, sharing and inheritance of Chinese ingenuity to consumers through its simple and exquisite package. This leads to an understanding of Chinese liquor culture to boost Chinese culture confidence.
Project Duration: Jiangshiguo State Liquor was developed in May 2021 in Chengdu, China, and was launched in Guizhou in May 2022.
Operation Flow: The relievo of mountain trend lines on the bottle follows ergonomics, which not only makes it a high-end gift but also fit hands for easier grip that is not prone to slip. Its package can be pulled and opened, which can give consumers a stronger sense of ritual when opening compared with common cap-opening liquor bottles.