Xiyes Envase para té by Feng Huang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award de Bronce in Diseño de Envases Competition Category.

BronceEnvases· 2026

Xiyes Envase para té

by Feng Huang

A' Design Award de Bronce Winner in Envases Category

6,518
Verified Award Winner
Verify Award Status for #178296

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Xiyes Envase para té

Xiyes es un conjunto de envases para un obsequio de té, inspirado en la hospitalidad tradicional china. Cuatro patrones aparecen en los pequeños envases interiores, y representan la humildad, la calidez, el respeto y el entusiasmo. Cada patrón se compone de trazos caligráficos tomados del logotipo, reorganizados en imágenes que evocan figuras culturales tradicionales chinas. El envase está fabricado con materiales renovables a base de celulosa, seleccionados por su durabilidad, resistencia a la presión y capacidad de retención de humedad. La caja exterior cuenta con un cierre magnético y, en su interior, los sobres de té sellados individualmente reposan sobre una bandeja de celulosa.

The Recognition

About the A' Design Award de Bronce

Xiyes Envase para té ha ganado el A' Design Award de Bronce, un reconocimiento sumamente prestigioso concedido a diseños sobresalientes que se distinguen por su creatividad, ingenio y astucia. Los ganadores de Bronce son artefactos ampliamente hábiles y sorprendentemente creativos que acreditan la vasta experiencia, imaginación e ingeniosidad de sus diseñadores. Se espera que Xiyes Envase para té sea un objeto muy apreciado, admirado y querido, notablemente profesional e innovador. Este diseño ganador del A' Design Award de Bronce incorpora las mejores prácticas del arte, la ciencia, el diseño y la tecnología, y es excelente por su atención al detalle. Xiyes Envase para té satisface espléndidamente las necesidades, toca los deseos, encanta los sentimientos y atrae la curiosidad.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Four delicate patterns on small packages each reflect the hospitality of Chinese traditional culture: humility, warmth, respect, and enthusiasm, which are derived from the calligraphic strokes in the logo, cleverly restructured to form characteristic images and postures representing traditional Chinese cultural figures, resembling vivid characters.
Dimensions & Packaging: 452 mm x 120 mm x 35 mm
Production Technology: The Xiyes Tea Gift packaging is crafted from renewable cellulose-based materials, chosen for their superior durability, pressure resistance, and excellent moisture-retention properties - ensuring optimal freshness and protection for the tea leaves throughout storage and transit.
Design Challenge: The primary challenge in designing XIYES Tea Gift lay in authentically conveying the depth of Chinese cultural ethos, particularly Confucian values of reciprocity and respect, within a contemporary minimalist aesthetic.
Inspiration: In a world that moves ever faster, we return to the quiet wisdom of tradition, where every cup of tea is an invitation to connect, to honor, and to give with intention. The Xiyes Tea Gift draws from the timeless spirit of Chinese hospitality: "Is it not a joy to welcome friends from afar?" Through minimalist elegance, symbolic calligraphic forms, and sustainable craftsmanship, this design reimagines the ancient ritual of tea gifting as a modern expression of respect, warmth, and reciprocity.
Operation Flow: The outer box features a magnetic closure, gentle to open, yet rich in ritualistic elegance. Inside, tea sachets are neatly arranged on a sustainable cellulose tray, each individually sealed for freshness.
Team Members: Huang Feng

Read the Press Release