Moritomi Japanese Cuisine El Restaurante Japonés de Tetsuya Matsumoto

El diseño Moritomi Japanese Cuisine El Restaurante Japonés de Tetsuya Matsumoto es un ganador altamente estimado del prestigioso 2020 A' Design Award de Plata en la categoría de competición Diseño de Espacios Interiores y Exposiciones.

PlataInterior· 2020

Moritomi Japanese Cuisine El Restaurante Japonés

de Tetsuya Matsumoto

Cliente: Moritomi

Ganador del A' Design Award de Plata en la Categoría Interior

38,189

Ganador de Premio Verificado

Verificar Estado del Premio para #99235

Visitar Sitio Ver en A' Design Award Nota de Prensa Insignia del Premio

Colores

El Diseño

Acerca de Moritomi Japanese Cuisine El Restaurante Japonés

La reubicación de Moritomi, un restaurante que ofrece cocina japonesa, junto al castillo Himeji, patrimonio de la humanidad, explora las relaciones entre la materialidad, la forma y la interpretación arquitectónica tradicional. El nuevo espacio intenta reproducir el patrón de fortificaciones de piedra del castillo en varios materiales, incluidas piedras en bruto y pulidas, acero recubierto de óxido negro y tatamis. Un suelo de pequeñas gravas recubiertas de resina representa el foso del castillo. Dos colores, blanco y negro, fluyen como agua desde el exterior, y atraviesan la puerta de entrada decorada con celosías de madera, hasta el hall de recepción.

El Reconocimiento

Acerca del A' Design Award de Plata

Moritomi Japanese Cuisine El Restaurante Japonés ha ganado el A' Design Award de Plata, un reconocimiento extraordinariamente prestigioso concedido a diseños de gama alta, magníficos e impresionantes. Los ganadores de Plata son obras tremendamente brillantes y sumamente creativas que ilustran la destacada experiencia, el talento y la agudeza de sus diseñadores. Se espera que Moritomi Japanese Cuisine El Restaurante Japonés sea una obra maravillosa y emblemática, notablemente profesional y profundamente innovadora. Este diseño ganador del A' Design Award de Plata es una invención muy notable y admirada que beneficia y hace avanzar las fronteras del arte, la ciencia, el diseño y la tecnología. Moritomi Japanese Cuisine El Restaurante Japonés es una creación enormemente envidiada que evoca deseos, aporta sentimientos positivos y despierta asombro y admiración.

Detrás del Diseño

Kit de Prensa

Créditos, miembros del equipo y detalles técnicos proporcionados por el diseñador.

Propiedades Únicas: Architecture as a practice is deeply related to materiality. But what if we substitute a material by another, in an attempt of keeping its spirit, or temperament?
Offering Japanese cuisine Since 1945, Moritomi is relocating close to the world heritage Himeji Castle. The design for its new space is inspired by the castle stone fortification base and reproduces similar patterns using three different materials: Rough and polished stone, Black oxide coated steel, and Japanese tatami mats.
Dimensiones y Embalaje: Gross Built Area: 330sqm
W23800mm x D11805mm x H6954mm
Etiquetas: Japan, restaurant, material, interpretation, traditional, stone, steel, pattern, tatami, interior
Tecnología de Producción: The restaurant occupies parts of the first and second level of an already existing mixed-use building constructed using a concrete structure. The interior finishes come in different materials: Stone, Black Oxide Coated Steel, Platina sheets, Tatami Mats, wallpaper, vinyl floor tiles, dark mirrors, and an organic plaster-based material called Joly-pat and resembling traditional Japanese earth walls. This later includes tiny glass beads that sparkles while exposed to light.
Desafío de Diseño: The biggest challenge was to find a common spirit of space using different and incoherent materials, but also applying materials outside of their traditional use to create a new atmosphere. Controlling these differences while guaranteeing the balance and keeping the identity of the space was one of the specificities of this space design. Furthermore, keeping the balance between the traditional spirit of the restaurant and the contemporary context added yet another complexity to the project.
Investigación: Stone is more than just a material, and stonework is more than just a craft. Architecture as a practice is deeply related to materiality and the spirit of its spaces is thoroughly defined by the materials in use. But what if we substitute a material by another, in an attempt of keeping its spirit, or temperament? The approach of space at Moritomi new location is a redefinition of the Japanese materiality and design lines inspired by the stonework at Himeji Castle base fortifications.
Inspiración: The design for Moritomi Japanese Cuisine new relocation was inspired mainly by its new Neighbor, the 16th century world heritage Himeji Castle. The stone fortifications of the castle were part of the old restaurant, however in a traditional way. The new space needed to step forward and pay tribute to this military masterpiece by imitating their patterns using different contemporary materials and methods. The moat at the fortifications feet also inspired the entrance floor finish.
Duración del Proyecto: Project start: October 2018.
Construction start: June 2019.
Project/Construction End: September 2019.

Location: Designed and constructed in Himeji City, Japan.
Flujo de Operación: The outside of the restaurant is clad in rough and polished stones resembling the Castle fortification and gravel floor reminding the mat water flow crosses the lattice entrance door inviting customers to do similarly. The first floor hosts some tables seating, three small rooms of 4 to 6 people, and a counter seating together with the kitchen. The second level includes a VIP room of 12 seats that can be divided into two rooms. and a larger banquet room that can be divided into four spaces.
Créditos de Imagen: Image #1: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.
Image #2: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.
Image #3: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.
Image #4: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.
Image #5: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.