Skip to content
Hainan Beer Õlle pakend by China Resources Snow Breweries Ltd.
Hainan Beer Õlle pakend by China Resources Snow Breweries Ltd.
Hainan Beer Õlle pakend by China Resources Snow Breweries Ltd.
Hainan Beer Õlle pakend by China Resources Snow Breweries Ltd.
Hainan Beer Õlle pakend by China Resources Snow Breweries Ltd.

Hõbe Pakend · 2023

Hainan Beer Õlle pakend

by China Resources Snow Breweries Ltd.

  • Hõbeauhind A' Design Award 2023 in Pakend
  • CLIENT: China Resources Snow Breweries
  • Estimated Number of Design Views: 31,595
  • Verification code 8910339AFF · Verify this award
Email this page

Colors

About Hainan Beer Õlle pakend

Hainan Beer on õllepakendi disain, mis on inspireeritud Hainani maastikust ja kultuurist. Klaaspudelil on reljeefmustrid, mis on ammutatud merelainetest, purjepaatidest, tuletornidest, kookospalmidest ja merelindudest, ning selle sale kuju võimaldab ühe käega haaramist. Alumiiniumpurk on trükitud termokroomse tindiga, mistõttu ilmub jahutamisel temperatuuri langedes järk-järgult nähtavale postitempli muster. Väliskarp on valmistatud jõupaberist ja kujundatud kohvri kujuliseks. Pakend seob õlle kohaliku maastiku ja pingevaba kohaliku elustiiliga.

About the Hõbeauhind A' Design Award

Hainan Beer Õlle pakend on Hõbeauhinna A' Design Award võitja, ülimalt prestiižikas tunnustus, mis antakse tipptasemel, suurepärastele ja muljetavaldavatele disainidele. Hõbevõitjad on ülimalt säravad ja erakordselt loovad tööd, mis illustreerivad oma disainerite silmapaistvat kogemust, annet ja teravmeelsust. Hainan Beer Õlle pakend peaks olema imeline, eeskujulik töö, mis on märkimisväärselt professionaalne ja sügavalt uuenduslik. See Hõbeauhinna A' Design Award võidudisain on väga tähelepanuväärne, imetletud leiutis, mis toob kasu ning nihutab kunsti, teaduse, disaini ja tehnoloogia piire. Hainan Beer Õlle pakend on laialdaselt kadestatud looming, mis äratab soove, tekitab positiivseid tundeid ning süütab hämmastust ja imestust.

Press Kit

Unique Properties
Designed based on local landscape and culture in Hainan, this Hainan Beer replicates the authentic flavor of Hainan when catering to modern aesthetic taste. The packaging of bottled beer integrates the iconic elements of Hainan including sea waves, sailing boats, lighthouses, etc., while the can packaging adopts thermochromic ink so that the postmark pattern will gradually show up with the temperature reduction. The outer paper box shapes like a suitcase, further spicing up user experience.
Dimensions & Packaging
290 ml bottle size: 216 x 60.9 mm
330 ml slim can: 147 x 57 mm
Tags
beer, localization of design, Hainan, cultural elements, Hainan style
Production Technology
glass bottle, aluminium can printed with thermochromic ink, outer paper box made of environmentally friendly kraft paper
Design Challenge
To strike a balance between the cultural characteristics of Hainan and packaging design, the design team shed conventional design ideas, and integrated diverse cultural elements into the word Hainan as the basis via modern graphic design, which forms strong visual impact to reinvigorate Hainan Beer.
Research
This Hainan Beer full of Hainan style provides users with the authentic flavor of Hainan in hot summer. It is designed based on inspiration from the streets of Haikou and seabreezes in Wanning, as well as the characteristics of Hainan in a view of globalization, so that users can enjoy the distinctive lifestyle and culture as if living in Hainan.
Inspiration
Inspired by the natural scenery and relaxing lifestyle in Hainan, the packaging subtly integrates elements including sea waves, sailing boasts, coconut trees, lighthouses, seabirds, surfboards, the sun, and typical ribbons of native Lination with characteristic patterns into the word Hainan, highlighting the harmonious blending of traditional national culture and naturalecology in Hainan.
Project Duration
The project was designed and developed in Beijing in March 2022 and will be launched in China in July 2023.
Operation Flow
The slim glass bottle with relief sculpture facilitates one-hand grip for users. Thanks to the special thermochromic ink, the postmark pattern printed on the canned beer under refrigeration will appear as the temperature reduces, leading to a more interesting interaction between the packaging and the product.

Related Designs

View All

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate