Disainilahendus Daydreamer Vaip, autor Eda Zamanpur and Begum Karadag

Disainilahendus Daydreamer Vaip, mille autor on Eda Zamanpur and Begum Karadag, on kõrgelt hinnatud 2025 auhinna Rauaauhind A' Design Award võitja konkursi kategoorias Tekstiili, kangaste, tekstuuride, mustrite ja riide disain.

RaudTekstiil· 2025

Daydreamer Vaip

disainer: Eda Zamanpur and Begum Karadag

Klient: Buruz Design

Auhind Rauaauhind A' Design Award kategoorias Tekstiil

26,675

Kinnitatud auhinna võitja

Kinnita auhinna staatus disainile #165316

Külasta lehte Vaata A' Design Award lehel Pressiteade Auhinna märgis

Värvid

Disain

Teosest Daydreamer Vaip

Daydreamer on käsitsi kootud põrandavaip. Daydreameris on ühendatud neli traditsioonilist käsitsi kudumise tehnikat: Anatoolia sõlm, Cicim-kudumine, keperkudumine ja süstiga tehtav traditsiooniline rätikukudumine. Cicimi ja keperkoe kombinatsioon moodustab Karacakilavuzi kudumistehnika, millel on geograafilise tähise staatus. Päikese, kuu ja tähtede motiivid hõljuvad geomeetriliste kujundite sees. Kolm kootud tükki on valmistatud traditsioonilistel tammepuidust kangastelgedel ning ühendatud asümmeetriliselt kootud villasest ketist keega. Tagakülge katab puuvillane vooder ning narmad on käsitsi kinnitatud. Valmistamine võtab aega umbes kaks kuud.

Tunnustus

Auhinnast Rauaauhind A' Design Award

Daydreamer Vaip on Rauaauhinna A' Design Award võitja, prestiižikas tunnustus, mis antakse headele disainidele, mis vastavad professionaalsetele ja tööstuslikele nõuetele, mida oodatakse hästi disainitud töödelt. Raudvõitjad näitavad oma loojate suurt oskust, kõrget spetsialiseerumist, asjatundlikku mõistmist ja loomingulist võimekust. Daydreamer Vaip peaks olema kõrgelt hinnatud, imetletud ja armastatud looming, mis on praktiline ja uuenduslik. See Rauaauhinna A' Design Award võidudisain ühendab tööstuse parimaid tavasid ning tal on pädevad tehnilised omadused, mis on seotud oskusteabe ja andega. Daydreamer Vaip on austatud oma põhjalikkuse eest ning on loodud pakkuma elukvaliteedi parandusi, mis aitavad teha maailma paremaks paigaks.

Disaini taustal

Pressimaterjalid

Disaineri esitatud autorid, meeskonnaliikmed ja tehnilised andmed.

Unikaalsed omadused: This design differs from other rugs due to its production techniques. The design is produced by combining four special hand weaving techniques. Among the weaving techniques, there is also the geographically indicated Karacakilavuz Weaving Technique. That's why you see a one of a kind production technique. Three craftswomen worked on this unique production.
Mõõtmed ja pakend: Width 240 cm x Depth 280 cm x Height 1 cm. Since the product is hand-made, these dimensions may change each time production is made. It is also possible to produce in different sizes. Package size is 80cmx40cmx60cm.
Sildid: artisan, craft, rug, design, anatolian, woman, natural dye, sustainable
Tootmistehnoloogia: The production was made by combining four different techniques. These are: Anatolian Knot Technique, Cicim Weaving Technique, Twill Weaving Technique and Shuttle Traditional Towel Weaving Technique. The looms on which the weaving is applied are traditional looms made of oak with four pedals and four texsolv heddles.
Three weaving pieces are produced separately and hand-embroidered using the crochet stitches. Back side cleaning process is done with a crochet hook and scissors. Three wings are joined together asymmetrically with a knitted wool chain. A lining fabric containing cotton is added to prevent the back of the fabric from being exposed. Finally, each rug fringe at the end of the rug is hand-attached to finish the product.
Disainiülesanne: This design is not just a rug; it is a tapestry of emotions, reminding us of the balance between light and shadow, joy and solitude. “Hayalperest” symbolizes a world where dreams intersect with reality, where each color and shape guides us toward positive reflections and tranquil memories. Embrace this piece as an emblem of the beauty in daily transitions, a reminder to find solace and inspiration in the simplicity of everyday life.
Uurimistöö: Eda Zamanpur made her own digital design drawing on the photo of a rug designed by Begum Karadag on a previously produced design. The entire design was redrawn digitally. Then, all patterns were coded and processed on checkered papers. Then, we evaluated which technique would express itself brightly for a few weeks. The line starting from one piece of weaving had to continue uninterruptedly on the other piece of weaving. Therefore, making the three separate pieces of weaving look like a whole required the most precise work.
Inspiratsioon: Hayalperest” is a journey into the reverie of home, a space where day and night coexist, each representing cherished memories and the warmth of shared moments. Inspired by the concept of daydreams, “Hayalperest” invites one to envision a landscape that merges the earthly with the celestial. Sun, moon, and star motifs float harmoniously within geometric shapes, creating a visual story that evokes both modernity and nostalgia. This design is not just a rug; it is a tapestry of emotions.
Projekti kestus: Karacakilavuz Weaving Technique, which is the core technique of weaving the product, belongs to the Tekirdag province of Turkey. It is only allowed to be produced only in Tekirdag. For this reason, the production of the rug was made in Buruz's own workshop in Tekirdag province of Turkey. Buruz's workshop is the first production workshop opened in Turkey, providing sustainable women employment for Karacakilavuz Weaving. The production period takes approximately two month (the stage of dyeing the ropes with plants is not taken into account).
Tööprotsess: The product is designed as a floor rug. It is produced in Buruz's workshop in approximately two months, using completely sustainable materials. The sale and promotion of the product is made on Buruz's website or other sales points. Since it is a custom-made product, it can only be produced as a limited edition. Due to its production feature, it is not a mass production product. Production can be made upon order.
Patendid: Turkish Patent Office trademark registration number 2021 102712
Meeskonnaliikmed: EDA ZAMANPUR
BEGUM KARADAG