Kanade Japanese Primaarne funktsioon: Pakend by Yuko Takagi

Kanade Japanese Primaarne funktsioon: Pakend by Yuko Takagi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 Hõbeauhind A' Design Award in Pakendidisain Competition Category.

HõbePakend· 2025

Kanade Japanese Primaarne funktsioon: Pakend

by Yuko Takagi

Hõbeauhind A' Design Award Winner in Pakend Category

24,791
Verified Award Winner
Verify Award Status for #167834

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Kanade Japanese Primaarne funktsioon: Pakend

Raamatu tekst: Kanade, kvaliteetse Jaapani käsitööliköö, pakendidisain ammutab inspiratsiooni traditsioonilisest esteetikast, et peegeldada toote rafineeritud ja loomulikku maitset. Harmoonia kontseptsioonist inspireerituna kasutab disain läikivate kiududega eritellimusel valmistatud washi-paberit, luues kontrasti matti ja peene läike vahel, mis annab kombatava ja käsitöölise tunnetuse. Akvarellillustratsioonid ja käsitsi kirjutatud kalligraafia võimendavad käsitöölist muljet, samas kui eritellimusel kujundatud kirjatüüp lisab kaasaegse, kuid kultuuriliselt juurdunud identiteedi. Tulemuseks on pakend, mis ühendab traditsiooni ja tänapäevase tunnetuse, pakkudes ülemaailmset atraktiivsust.

The Recognition

About the Hõbeauhind A' Design Award

Kanade Japanese Primaarne funktsioon: Pakend on Hõbeauhinna A' Design Award võitja, ülimalt prestiižikas tunnustus, mis antakse tipptasemel, suurepärastele ja muljetavaldavatele disainidele. Hõbevõitjad on ülimalt säravad ja erakordselt loovad tööd, mis illustreerivad oma disainerite silmapaistvat kogemust, annet ja teravmeelsust. Kanade Japanese Primaarne funktsioon: Pakend peaks olema imeline, eeskujulik töö, mis on märkimisväärselt professionaalne ja sügavalt uuenduslik. See Hõbeauhinna A' Design Award võidudisain on väga tähelepanuväärne, imetletud leiutis, mis toob kasu ning nihutab kunsti, teaduse, disaini ja tehnoloogia piire. Kanade Japanese Primaarne funktsioon: Pakend on laialdaselt kadestatud looming, mis äratab soove, tekitab positiivseid tundeid ning süütab hämmastust ja imestust.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Kanade embodies Japan's traditional craftsmanship in liqueur-making. Drawing inspiration from Suntory’s renowned whiskey line, it incorporates a Kanji character to align with the House of Suntory aesthetics. Designed for both local and global audiences, Kanade offers a distinctly Japanese appeal with worldwide resonance.
Dimensions & Packaging: 700ml
Tags: #packagedesign, #packaging, #branding, #Japanese, #Japan, #liqueur, #alcohol, #drink, #craft, #handcrafted, #natural, #brandidentity
Production Technology: The packaging employs custom washi paper featuring subtle glossy fibers to balance matte softness with refined shine. It includes a handwritten calligraphy logo, a custom typeface, and watercolor paintings representing each flavor. This meticulous approach highlights the artisanal quality and premium positioning of the liqueur.
Design Challenge: Achieving a balance between a distinctly Japanese design and global appeal was challenging. The development of original washi paper that maintained its natural texture during printing required minimal digital intervention. The paper's fine glossy fibers blend a matte texture with subtle shine, enhancing the tactile experience and emphasizing the handcrafted quality.
Research: We conducted field testing in a bar and spoke with bartenders to understand how the bottle’s design impacts usability and perception. Insights from their feedback led to design adjustments for ease of pouring and tactile elements, ensuring a balance between aesthetic appeal and functionality for both bartenders and consumers.
Inspiration: The inspiration came directly from experiencing the liqueur itself. Its delicate, natural taste evoked imagery of soft, flowing watercolors—an artistic representation of Japanese subtlety and harmony. This led to a design that visually reflects the product’s smooth, sophisticated flavor using handcrafted textures and organic elements.
Project Duration: 1 year, Tokyo
Operation Flow: Consumed neat, on the rocks, or in cocktails.
Patents: Yuko Takagi
Image Credits: Yuko Takagi