Disainilahendus Blarney Iiri pubi ja kohviku sisekujundus, autor Tetsuya Matsumoto

Disainilahendus Blarney Iiri pubi ja kohviku sisekujundus, mille autor on Tetsuya Matsumoto, on kõrgelt hinnatud 2025 auhinna Pronksauhind A' Design Award võitja konkursi kategoorias Siseruumide ja näitusedisain.

PronksInterjöör· 2025

Blarney Iiri pubi ja kohviku sisekujundus

disainer: Tetsuya Matsumoto

Klient: The Blarney Stone

Auhind Pronksauhind A' Design Award kategoorias Interjöör

16,776

Kinnitatud auhinna võitja

Kinnita auhinna staatus disainile #169985

Külasta lehte Vaata A' Design Award lehel Pressiteade Auhinna märgis

Värvid

Disain

Teosest Blarney Iiri pubi ja kohviku sisekujundus

Blarney on iiri pubi ja kohviku sisekujundusprojekt Osakas, Jaapanis. Ruum teenindab kliente varahommikust hiliste õhtutundideni. Leti taga asuv kapp kasutab pöörduvaid uksi, mis vahelduvad alkohoolsete jookide riiulite ja kohvikutarvete riiulite vahel. Raske traditsioonilise dekoratsiooni asemel on kasutatud otse seintele maalitud must-valget kunsti, mis kujutab Iiri kultuurielemente ning tõlgendusi tuntud plakatitest. Kõikidel laudadel on sama kõrgus mis baaroleti, et sobituda kitsa ruumiga. Kogupindala on 70,78 ruutmeetrit.

Tunnustus

Auhinnast Pronksauhind A' Design Award

Blarney Iiri pubi ja kohviku sisekujundus on Pronksauhinna A' Design Award võitja, väga prestiižikas tunnustus, mis antakse silmapaistvatele disainidele, mida iseloomustavad loovus, leidlikkus ja teravmeelsus. Pronksvõitjad on küllaldaselt osavad ja tabavalt loovad teosed, mis kinnitavad oma disainerite laia kogemust, kujutlusvõimet ja leidlikkust. Blarney Iiri pubi ja kohviku sisekujundus peaks olema kõrgelt hinnatud, imetletud ja armastatud objekt, mis on märkimisväärselt professionaalne ja uuenduslik. See Pronksauhinna A' Design Award võidudisain ühendab parimaid tavasid kunstis, teaduses, disainis ja tehnoloogias ning on suurepärane oma detailidele pööratud tähelepanu poolest. Blarney Iiri pubi ja kohviku sisekujundus rahuldab suurepäraselt vajadusi, puudutab soove, võlub tundeid ja pakub huvi uudishimule.

Disaini taustal

Pressimaterjalid

Disaineri esitatud autorid, meeskonnaliikmed ja tehnilised andmed.

Unikaalsed omadused: For its third location as an Irish pub in Osaka, Blarney had to shift its business model to be able to serves customers from early morning to late night. To allow this transition the counter back cabinet uses a system of swinging doors altering between alcoholic beverages and cafe utensils shelves. Compared to a traditional Irish pub the heavy decoration was scraped out and replaced by monochrome art painted directly on the walls of the pub, and representing Irish culture and iconic posters.
Mõõtmed ja pakend: Gross Built Area: 70.78sqm
W12085mm x D7050mm x H2800mm
Sildid: Japan, Osaka, Irish, Pub, Cafe, Flexible, interior, hospitality, bar, art
Tootmistehnoloogia: The walls are made using drywall techniques. They were then divided into three sections. A lower one is finished with cement based material. The middle part is finished in covering sheet with a rusted metal motif. And the upper part is finished in the same grey wall cloth as the ceiling. An indirect light line separates the wall parts. The art was painted directly on the top of the rust metal sheet.
Disainiülesanne: The middle ground between heavily decorated Irish pub and soft and relaxing atmosphere of a cafe can hardly be determined. Two strategies were adopted. The first is to design a counter back cabinet that showcases both alcoholic beverages and cafe utensils by creating pivoting doors. The second is to abstain from using any kind of traditional decoration and replace it with wall painting inspired by Irish culture elements and iconic posters interpretations.
Uurimistöö: The project had to deal with a prominent dilemma that is related to its situation. The facility has strict rules that force the shop to open and provide services from early morning to late night. An Irish pub working hours is essentially in the afternoon and evening time, thus the need to convert the space to provide cafe services as well. The research consisted of balancing two different aesthetics of heavy Irish pubs and soft atmosphere of a cafe without loosing function of one or the other.
Inspiratsioon: The bar and cafe cabinet are inspired by traditional furniture and black board signage. And added a twist by allowing them to pivot between the two, uncovering one or the other every time. The art on the wall refers to Irish cultural elements including the Blarney castle, the four leaf clove, the harp and some traditional motifs. The art also interprets some iconic posters for Irish whiskey and Guinness beer.
Projekti kestus: Project start: June 2023.
Construction starts: April 2024.
Project/Construction End: July 2024.

Location:
Osaka, Japan.
Tööprotsess: The shop has an almost trapezoidal shape with two sides open to the corridor shared with all the other restaurants. The closed kitchen is set to be in the corner with two walls. It extends with the counter space along the large wall and ends with the coffee machine space that is placed specifically to serve morning commuters. To avoid awkward positions in the narrow space all tables in the hall are set to the same height as the bar counter.
Meeskonnaliikmed: Tetsuya Matsumoto
Piltide autorid: Image #1: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #2: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #3: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #4: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #5: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.