Disainilahendus Golden Butterfly with Pearl Siidtekk, autor Lin Yanfei and Lin Qingyun

Disainilahendus Golden Butterfly with Pearl Siidtekk, mille autor on Lin Yanfei and Lin Qingyun, on kõrgelt hinnatud 2026 auhinna Pronksauhind A' Design Award võitja konkursi kategoorias Tekstiili, kangaste, tekstuuride, mustrite ja riide disain.

PronksTekstiil· 2026

Golden Butterfly with Pearl Siidtekk

disainer: Lin Yanfei and Lin Qingyun

Klient: Jiangsu Darphine Silk Technology Creative Park Co., Ltd

Auhind Pronksauhind A' Design Award kategoorias Tekstiil

9,250

Kinnitatud auhinna võitja

Kinnita auhinna staatus disainile #179791

Vaata A' Design Award lehel Pressiteade Auhinna märgis

Värvid

Disain

Teosest Golden Butterfly with Pearl Siidtekk

Golden Butterfly with Pearl on kaasaegsetele magamistubadele loodud siidtekk. Täidis on valmistatud 100-protsendilisest topeltkookoni mooruspuusiidist ning väliskest naturaalsest siidist, mis annab kerge ja sooja tunde. Kate on tikitud liblikatega, kus detailsed tiivasooned, värvilised pärlid ja peen õmblustöö loovad kolmemõõtmelise pinna. Eemaldatav sisekest asendab traditsioonilist teppimist, mistõttu on tekki lihtsam puhastada ja hooldada. Disaini teemaks on metamorfoos – idamaine kujund muutumisest ja uuenemisest.

Tunnustus

Auhinnast Pronksauhind A' Design Award

Golden Butterfly with Pearl Siidtekk on Pronksauhinna A' Design Award võitja, väga prestiižikas tunnustus, mis antakse silmapaistvatele disainidele, mida iseloomustavad loovus, leidlikkus ja teravmeelsus. Pronksvõitjad on küllaldaselt osavad ja tabavalt loovad teosed, mis kinnitavad oma disainerite laia kogemust, kujutlusvõimet ja leidlikkust. Golden Butterfly with Pearl Siidtekk peaks olema kõrgelt hinnatud, imetletud ja armastatud objekt, mis on märkimisväärselt professionaalne ja uuenduslik. See Pronksauhinna A' Design Award võidudisain ühendab parimaid tavasid kunstis, teaduses, disainis ja tehnoloogias ning on suurepärane oma detailidele pööratud tähelepanu poolest. Golden Butterfly with Pearl Siidtekk rahuldab suurepäraselt vajadusi, puudutab soove, võlub tundeid ja pakub huvi uudishimule.

Disaini taustal

Pressimaterjalid

Disaineri esitatud autorid, meeskonnaliikmed ja tehnilised andmed.

Unikaalsed omadused: Inspired by the Eastern philosophical concept of "metamorphosis into a butterfly," this design integrates natural imagery into bedding design. It breaks from traditional quilting techniques by introducing a removable inner cover and pearl-studded craftsmanship, solving the practical challenge of cleaning high-end silk quilts. This extends the product's lifespan and adaptability while echoing the theme of "breaking free from the cocoon."
Mõõtmed ja pakend: Size: 2000mmx2300mm
Weight: 1.25kg
Sildid: Embroidered Butterflies, Removable Design, Soft Eastern Aesthetics, Silken Touch, 100% Double-Cocoon Silk
Tootmistehnoloogia: Crafted with 100% double-cocoon mulberry silk as the core and a natural silk shell, the quilt offers a lightweight, warm, and skin-friendly touch. Its cover features an exquisite embroidered butterflies with meticulously detailed wing veins, where colorful pearls and intricate stitching create a three-dimensional effect. The interplay of lustrous silk threads and glistening pearls—woven via a delicate balance of void and solid—reveals richly layered textures, exuding a charm of lively elegance.
Disainiülesanne: The core challenge lay in harmonizing subtle cultural expression with clear functional advancement, preserving the silk quilt's inherent softness and Eastern aesthetic essence while achieving a practical structural breakthrough. Moving beyond conventional fixed designs, the team introduced a removable inner shell to replace traditional quilting, directly addressing the difficulty of cleaning and maintaining high-end silk quilts.
Uurimistöö: Traditional silk quilts often suffer from cleaning difficulties due to fixed structures, with cultural expressions remaining superficial. Rooted in the philosophy of "metamorphosis," the piece achieves functional breakthroughs through a detachable cover and elevates aesthetics via three-dimensional craftsmanship. This approach preserves the benefits of natural materials while meeting contemporary lifestyle needs, paving a new path for modernizing traditional craftsmanship.
Inspiratsioon: Design Inspiration stems from the philosophy of "metamorphosis," symbolizing life's transformation and cyclical renewal. The detachable structure mirrors the conscious act of emerging from a cocoon, while three-dimensional butterfly motifs capture the dynamic beauty of new wings in flight. This creation explores the delicate balance between "inside & outside," "constraint & liberation," and "heritage & innovation", interpreting modern bedding with Eastern imagery through poetic expression.
Projekti kestus: The project finished in August 2025 in Nantong.
Tööprotsess: The removable inner shell simplifies cleaning and maintenance, enhancing the intuitive usability of the silk quilt. The lightweight, soft fabric conforms naturally to the body, delivering a skin-friendly embrace that feels soothing and relaxing. The quilt surface showcases exquisitely embroidered butterflies, where pearls and delicate stitching techniques create a delightful fusion of visual and tactile indulgence.
Meeskonnaliikmed: Lin Yanfei, Lin Qingyun
Piltide autorid: JIANGSU DARPHINE SILK TECHNOLOGY CREATIVE PARK CO., LTD.