Stanley Tay Wee King diseinatzailearen Haw Par Villa Ondare Argiztapena

Stanley Tay Wee King diseinatzailearen Haw Par Villa Ondare Argiztapena lana 2022 Burdinazko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Argiztapen Produktu eta Lanparen Diseinua Lehiaketa Kategorian.

BurdinaArgiztapena· 2022

Haw Par Villa Ondare Argiztapena

diseinatzailea: Stanley Tay Wee King

Bezeroa: Singapore Tourism Board

Burdinazko Saria A' Design Award Irabazlea Argiztapena Kategorian

14,971

Egiaztatutako Sari Irabazlea

#126012 Sariaren Egoera Egiaztatu

Webgunea Bisitatu A' Design Award-en Ikusi Prentsa-oharra Sari-bereizgarria

Koloreak

Diseinua

Haw Par Villa Ondare Argiztapena Diseinuari Buruz

Haw Par Villa Singapurreko 8,5 hektareako parke baterako ondare-argiztapen proiektu bat da, 1930eko hamarkadan eraikia, txinatar folklorean oinarritutako eskultura eta dioramaz betea. 20 eskultura-erakusgai baino gehiago argiztatuta daude, eta bakoitza banaka landu da, bere istorioaren xehetasunak agerian gera daitezen. Sarreran dagoen argi-ikuskizun higikor batek igarotzen direnak barrura erakartzen ditu, eta 2700 eta 3000 kelvin arteko argi zuri epelak bisitariak bideetan zehar gidatzen ditu. Gunea kontserbazio-legeek babestuta dagoenez, zulaketa saihestu egin zen, eta neurrira egindako egiturak eraiki ziren argiztapen-elementuak eusteko.

Aintzatespena

Burdinazko Saria A' Design Award Sariari Buruz

Haw Par Villa Ondare Argiztapena Burdinazko Saria A' Design Award irabazlea da, ondo diseinatutako sorkuntzetatik espero diren eskakizun profesional eta industrialak betetzen dituzten diseinu onei ematen zaien aitorpen prestijiotsua. Burdin-mailako irabazleek beren sortzaileen trebetasun handia, espezializazio handia, adituen ulermena eta sormen-gaitasuna erakusten dituzte. Haw Par Villa Ondare Argiztapena oso estimatua, miretsia eta maitea den sorkuntza izatea espero da, praktikoa eta berritzailea dena. Burdinazko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu honek sektoreko praktika onenak integratzen ditu eta know-how-ari eta talentuari lotutako ezaugarri tekniko gaituak ditu. Haw Par Villa Ondare Argiztapena zehaztasunagatik errespetatua den lana da, eta mundua leku hobea egiten laguntzen duten bizi-kalitatearen hobekuntzak eskaintzeko diseinatua dagoena.

Diseinuaren Atzean

Prentsa-kita

Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.

Propietate Bereziak: The design is a balancing act between staying true to the sculptures’ stories, while making them more accessible than before. The sculptures can only be enjoyed when visitors visit the park, so the first design intent was to use moving lights situated at the park’s entrance to draw visitors into the park. Once inside, visitors are then led naturally by the lighting to the most important sculptures. Each sculpture’s lighting is then handcrafted to showcase the stories to the greatest effect.
Neurriak eta Ontziratzea: The entire Haw Par Villa park is 8.5HA in area. We lighted up more than 20 individual sculpture attractions, the smallest of them about 10 sq metres in area, and the largest about 200 sq metres. The highest light structure we built was over 5 metres. Many kilometres of wiring and cabling was laid to enable power delivery to the new lights. It was a massive engineering undertaking.
Etiketak: lightingdesign, lightingconsultant, heritagelighting, landscapelighting
Produkzio Teknologia: There are too many different kinds of lighting products used to individually mention. More importantly, all SKUs were customized at the factory to our exact specifications - length, luminosity, color temperature, throw of the light, and other details. In this way, most products are bespoke, even though the SKUs are readily available. The key product we used for the realization of the moving light show is the Gobo projector made by Martin Harmon, and we worked closely with them to enable a moving slide show. We also build a structure from scratch to house the Marting Harmon projector.
Diseinu Erronka: This project is on a national heritage site, protected by conservation laws. Drilling and hacking are strictly prohibited. Many natural first-choice solutions cannot be used, and we had to constantly create new solutions from second-best options to get the desired lighting effect. A lot of our time was building structures that would give us total installation flexibility. And because each sculpture was unique, it was like 20 individual projects, with no economies of scale.
Ikerketa: We did both cultural and technical research. Culturally, many of the dioramas are famous Chinese folklores, and we needed to dive deeper into these folklores in order to light them properly. In a battle scene of the Eight Immortals, we studied old books to know the 'order of battle', so key details would be lit. Technically, we used rapid prototyping to quickly cycle through variations for the best solution. We tested whenever we could, at our office, on-site, and using miniatures.
Inspirazioa: Built by the Tiger Balm family in the 1930s, Haw Par Villa is an oriental park containing sculptures and dioramas from the epic to the macabre. Over the years, visitorship fell steadily due to changing tastes. The brief was to breathe new life to these sculptures through lighting, and re-engage a new generation of visitors with its timeless folklores. We are honored to win the proposal competition to work with the Singapore Tourism Board (the park custodian) on this national commission.
Proiektuaren Iraupena: The project started in February 2020, and all installations finished in December 2020. However, the project was suspended from April - July of 2020 due to pandemic lockdown. The project is situated in the Republic of Singapore.
Eragiketa Fluxua: The moving light show is situated right at the park's entrance, so that when passers-by experience the light show, they will develop curiosity about the contents inside the park. Warm white (2700-3000K light) is chosen so when visitors come into the park, it feels like a resort, increasing its comfort level. Lighting on the main dioramas are then hand-crafted for overall effect of drawing the visitors into the details.
Patenteak: Illuminating Asia SG Pte Ltd
Taldekideak: Stanley Wee King Tay
Aries Lay Hoon Goh
Addison Yu Ann Goh
Irudi Kredituak: Illuminating Asia SG Pte Ltd