Skip to content
Shuang Gou Sheng Fang Edari Alkoholdunen Ontziratzea by Yunlin Dai, Chenchen Li and Ruidong Hua

Shuang Gou Sheng Fang Edari Alkoholdunen Ontziratzea by Yunlin Dai, Chenchen Li and Ruidong Hua is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Brontzezko Saria A' Design Award in Ontziketa Diseinua Competition Category.


BrontzeOntziketa· 2023

Shuang Gou Sheng Fang Edari Alkoholdunen Ontziratzea

by Yunlin Dai, Chenchen Li and Ruidong Hua

Client: Jiangsu Shuanggou Distillery Co., Ltd

Brontzezko Saria A' Design Award Winner in Ontziketa Category

19,185

Verified Award Winner

Verify Award Status for #141984

Colors

The Design

About Shuang Gou Sheng Fang Edari Alkoholdunen Ontziratzea

Shuang Gou Sheng Fang txinatar likore baten ontziratze diseinua da. Ontziak bi botila bereizi ditu. Goiko botila txikiak bolumenaren araberako %68ko alkohol-graduazioa duen likorea dauka, eta beheko botila handiak indar ertaineko likorea dauka. Botila bakoitza bakarka goza daiteke, edo bi likoreak nahastu daitezke askatasunez zapore desberdinak sortzeko. ABS eta PE materialez eginiko bi estalki arrosa-urrezko koloreaz zilarreztatuta daude eta giltzarrapo batez elkartuta, isuriak eragozten dituena eta irekitzea errazten duena. Kutxa eta botilak antzinako destilategien teilatuetan inspiratutako harribitxi-formez apainduta daude.

The Recognition

About the Brontzezko Saria A' Design Award

Shuang Gou Sheng Fang Edari Alkoholdunen Ontziratzea Brontzezko Saria A' Design Award irabazlea da, sormenak, asmamenak eta zorroztasunak bereizten dituzten diseinu bikainei ematen zaien aitorpen oso prestijiotsua. Brontze-mailako irabazleak trebetasunez beteriko eta nabarmenki sortzaileak diren artefaktuak dira, beren diseinatzaileen esperientzia zabala, irudimena eta ekimena egiaztatzen dutenak. Shuang Gou Sheng Fang Edari Alkoholdunen Ontziratzea oso estimatua, miretsia eta maitea den objektua izatea espero da, nabarmenki profesionala eta berritzailea dena. Brontzezko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu honek artearen, zientziaren, diseinuaren eta teknologiaren praktika onenak biltzen ditu eta xehetasunei ematen dien arretagatik bikaina da. Shuang Gou Sheng Fang Edari Alkoholdunen Ontziratzea beharrak bikain asetzen dituen, desirak ukitzen dituen, sentimenduak xarmatzen dituen eta jakin-mina erakartzen duen lana da.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Shuanggou Shengfang is a strategic leading brand created by Jiang Shuanggou Dostillery CO.,LTD. which is a pioneer in the free blending of bottled liquor in China from "consumer interactive experience". The product can be divided into two separate sections, with the upper is a small bottle containing 68% ABV Virgin liquor and the bottom large bottle containing average ABV liquor. The two types of liquor can be enjoyed on their own or blended freely to give a variety of tastes, with stronger aroma and more flavorful taste.
Dimensions & Packaging
Box:150mmx120mmx333mm;
Big Bottle:204mmx90.5mmx78mm;
small Bottle:63mmx43.5mmx36.5mm。
Tags
crafts, Baijiu, spirit, packaging, art
Production Technology
The product has been continuously polished to achieve a breakthrough in the high combination of design, technology and craftsmanship.
①Upper and lower covers + lock: The pioneer structure of ""double-covered chain", the covers are made of ABS and PE material, electroplating rose gold, the covers can be connected and fixed by locking.
②Bottle: small bottle baked with rose gold floral paper, large bottle baked with lithography discoloration paper to enhance anti-counterfeiting, the bottoms of the bottle are sprayed with amber gradient.
③Box: photolithography positioning paper, and adopts scratch-resistant matt film, die-cutting, delicate lamination and other techniques.
Design Challenge
The product existed pain points of "liquor leakage", "internal plug difficult to open".
Update plan: The new structure is improved from 3 aspects, the inner plug, lock and bottle: ① replace the inner plug with upper and lower anti-counterfeiting cover to solve the problem of liquor leakage and difficult opening at the source; ② widening lock buckle occlusion area is used to strengthen the bite force; ③ lower the height of the bottle head to reduce the center of gravity of the bottle and enhance stability.
Research
In order to improve the consumer experience, the product has been updated through several generations, keeping the "free blending" feature in mind and constantly solving the problems in time.
Consumer recognition of the quality, branding and packaging of the product, as well as our continuous improvement of the product, has led to a sustainable development.
Inspiration
During the Ming and Qing Dynasties, distilleries were arranged densely and neatly in Shuanggou Town. When you looked at those massive roofs with a bird's eye view, they were like rhombus gems inlaid on the ground. Shuanggou liquor was also used used as a royal tribute to officials at that time. This is where the idea for the packaging came from, and the design incorporates elements of the gems and the sages' feathered fans to recreate the glory of the past.
Project Duration
2020-June.2021,Nanjing,Jiangsu
The project started in Novermber 2020 in Nanjing,Jiangsu and finished in November 2021, Nanjing, Jiangsu.
Operation Flow
The most important feature of the product is the "free blending", which allows consumers to have a different drinking experience.
A bottle of good liquor with two available ABV numbers. For the liquor product, there is bottle with two ABV numbers, a large bottle with average ABV, and a small bottle of 68% ABV.
Triple experience: the first is the large bottle of medium ABV which can be enjoyed alone; the second is the bottle of high ABV which should be tasted alone; the third is the small bottle which may be blended with other liquors.
Great composure: Wine mellows as it ages. Drink it for a carefree and happy life.
Team Members
Creative Director:Liandong Zhang;
Creative Director:Huashuang Liu;
Creative Director:Zhaoxin Zhu;
Designer:Yunlin Dai;
Designer:Chenchen Li;
Designer:Ruidong Hua

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate