Li Yuan and Juanjuan Hu diseinatzailearen Florasis Gold Filigree Peacock Aurpegiko Hautsa

Li Yuan and Juanjuan Hu diseinatzailearen Florasis Gold Filigree Peacock Aurpegiko Hautsa lana 2023 Urrezko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Luxuzko Diseinua Lehiaketa Kategorian.

UrreLuxua· 2023

Florasis Gold Filigree Peacock Aurpegiko Hautsa

diseinatzailea: Li Yuan and Juanjuan Hu

Bezeroa: Florasis

Urrezko Saria A' Design Award Irabazlea Luxua Kategorian

689,449

Egiaztatutako Sari Irabazlea

#147208 Sariaren Egoera Egiaztatu

A' Design Award-en Ikusi Prentsa-oharra Sari-bereizgarria

Koloreak

Diseinua

Florasis Gold Filigree Peacock Aurpegiko Hautsa Diseinuari Buruz

Diseinua Florasis markak Txinako Dai gutxiengoaren kulturaren eta herentziaren inpresioa da. Pauma auspikotasunaren, edertasunaren eta zoriontasunaren sinboloa da Dai pertsonen begietan. Aurpegi-hauts trinko honen leiho berde ilunean urrezko pauma txertatuta dago marko apaingarri batekin. Produktu honen estalkiak urrezko filigrana hartzen du, Txinako antzinako artisautza tradizionala. Urre purua 0,2 mm inguruko harizpietan egiten da. Estalkiko urrezko pauma kendu daiteke eta janzteko brotxe gisa. Lan honek aurpegi-hauts trinko gisa eta bitxi-pieza gisa funtzionatzen du.

Aintzatespena

Urrezko Saria A' Design Award Sariari Buruz

Florasis Gold Filigree Peacock Aurpegiko Hautsa Urrezko Saria A' Design Award irabazlea da, lehen mailako, zoragarriak eta nabarmenak diren diseinuei ematen zaien aitorpen izugarri prestijiotsua. Urre-mailako irabazleak berrikuntzaz beteriko, ikuspegi handiko eta distiraz liluragarriak diren sorkuntzak dira, beren diseinatzaileen genioa, jakituria eta trebetasuna islatzen dutenak. Florasis Gold Filigree Peacock Aurpegiko Hautsa oso goraipatua, joera-markatzailea eta monumentala den asmakizuna izatea espero da, balio aurrekaririk gabea eskaintzen duena. Urrezko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu hau proiektu ikusgarri eta errespetatua da, artearen, zientziaren, diseinuaren eta teknologiaren mugak oso onuragarriro zabaltzen dituena. Florasis Gold Filigree Peacock Aurpegiko Hautsa desira-sentimendu biziak sortzen dituen, grina pizten duen, sormena bultzatzen duen eta liluratzen gaituen lana da.

Diseinuaren Atzean

Prentsa-kita

Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.

Propietate Bereziak: Florasis Gold Filigree peacock Face Powder's lid features gold filigree, an old-style traditional Chinese handcraft. The lid has a detachable gold filigree peacock that can be worn as a brooch. This piece functions as both jewelry and a face powder attachment. It is extremely valuable and ideal for a wide range of applications and modern people's lifestyles.
Neurriak eta Ontziratzea: 80mm x 80mm x 36mm
Etiketak: Face powder, jewelry, brooch, gold filigree craft, Florasis
Produkzio Teknologia: This personalized face powder is handcrafted with gold filigree, an ancient traditional Chinese craft. It is a gold processing technique used in ancient China's imperial court. Pure gold filaments as thin as 0.2mm are created. Stacking, piling, knitting, weaving, pinching, filling, assembling, and welding are then used to finish the filigree by hand. Mr. Yuan Changjun, a top Chinese filigree craftsman, created this piece. He has devoted himself to the filigree craft for over thirty years as a representative inheritor of the intangible heritage filigree craft. He holds the title of Beijing Municipal Master of Arts and Crafts.The face powder lid, in addition to the gold filigree handicraft, employs modern 3D printing technology, which makes the motif on the lid clear and precise. This design not only inherits the traditional filigree craft, but also innovatively applies modern technology.
Diseinu Erronka: There are currently only a few gold filigree artisans in China. We were fortunate to find a top-tier craftsman to apply this traditional handicraft to the design of this face powder. The gold filaments used in this work are as thin as 0.2mm. The motif and ornament on the product's surface are created with gold filaments using techniques such as stacking, piling, knitting, weaving, pinching, filling, assembling, and welding. Such handicrafts are difficult to create. Furthermore, the combination of a face powder compact and a piece of jewelry presents a challenge to the structure's design. The structure must be cleverly designed and hidden within the work without sacrificing its beauty. Finally, we decorated the necessary structure and turned it into a lovely decorative detail in the product. The appearance, structure, and product are all perfectly integrated.
Ikerketa: We studied how to combine the traditional Chinese handicraft of gold filigree with modern technology in this work in order to fully exploit the unique advantages of the traditional handicraft and modern technology. The peacock feather-shaped brooch on the lid of the face powder is a study and inheritance of traditional Chinese gold filigree. We collaborated with a top Chinese filigree craftsman. Furthermore, we investigated how to combine the filigree craft with 3D printing technology, resulting in a more precise and clear motif and ornament on the surface of the lid of the face powder.
Inspirazioa: This high-end face powder is Florasis brand's impression of Dai minority culture and inheritance in China.The peacock is a symbol of auspiciousness, beauty and happiness in the eyes of the Dai people.A pure gold filigree peacock is embedded on the Florasis face powder dark green window with a decorative frame. The filigree peacock can be worn as a brooch. Every feather of the peacock is very clear. Through the window, the peacock seems to be dancing lightly and spreading its wings to fly. Behind the craftsmanship are the designers' respect for and inheritance of traditional Chinese handicrafts and culture.
Proiektuaren Iraupena: The project started in June 2021 and finished in January 2022 in China.
Eragiketa Fluxua: This design primarily serves as a face powder compact. It can be worn as jewelry in addition to being used as a face powder. The lid's pure gold peacock feather is a removable piece of jewelry that can be worn as a brooch. This design is wearable as well as collectible.
Taldekideak: Li Yuan and Juanjuan Hu