Shigeki Kumazawa diseinatzailearen Catch The Wind Etxebizitza Anitzeko Eraikina

Shigeki Kumazawa diseinatzailearen Catch The Wind Etxebizitza Anitzeko Eraikina lana 2025 Zilarrezko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Arkitektura, Eraikin eta Egitura Diseinua Lehiaketa Kategorian.

ZilarArkitektura· 2025

Catch The Wind Etxebizitza Anitzeko Eraikina

diseinatzailea: Shigeki Kumazawa

Bezeroa: Seiwa Corporation

Zilarrezko Saria A' Design Award Irabazlea Arkitektura Kategorian

25,763

Egiaztatutako Sari Irabazlea

#158996 Sariaren Egoera Egiaztatu

Webgunea Bisitatu A' Design Award-en Ikusi Prentsa-oharra Sari-bereizgarria

Koloreak

Diseinua

Catch The Wind Etxebizitza Anitzeko Eraikina Diseinuari Buruz

Catch The Wind hiri-erdiguneko eremu batean kokatutako alokairuko etxebizitza-multzoa da. Hamalau solairuko hormigoi armatuzko eraikinak hiru dimentsioko balkoiak ditu, haizea harrapatu eta barnealdera bideratzen dutenak. Aire freskoa armairuetako eta bainugeletako sabaietako ganberetan zehar zirkulatzen da, haizebide erregulagarrietatik atera aurretik, eta horrek hezetasuna jaitsi eta barneko airearen kalitatea hobetzen du. Merkatuko osagai estandarrek eraikuntza ekonomikoa mantentzen dute. Diseinuaren helburua hiri trinko batean bizilagunen eta kanpoaldearen arteko lotura indartzea da.

Aintzatespena

Zilarrezko Saria A' Design Award Sariari Buruz

Catch The Wind Etxebizitza Anitzeko Eraikina Zilarrezko Saria A' Design Award irabazlea da, goi-mailako, zoragarriak eta liluragarriak diren diseinuei ematen zaien ezohiko aitorpen prestijiotsua. Zilar-mailako irabazleak lan oso distiratsuak eta sormen biziko lanak dira, beren diseinatzaileen aditutasun, talentu eta zorroztasun nabarmenak erakusten dituztenak. Catch The Wind Etxebizitza Anitzeko Eraikina erakusleiho-lan zoragarria, nabarmenki profesionala eta sakonki berritzailea izatea espero da. Zilarrezko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu hau asmakizun oso nabarmena eta miretsia da, onura ekartzen duena eta artearen, zientziaren, diseinuaren eta teknologiaren mugak zabaltzen dituena. Catch The Wind Etxebizitza Anitzeko Eraikina jende askok inbidia duen sorkuntza da, desirak pizten dituena, sentimendu positiboak ekartzen dituena eta harridura eta txunditzea pizten dituena.

Diseinuaren Atzean

Prentsa-kita

Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.

Propietate Bereziak: Catch The Wind is a centrally located rental housing complex featuring an innovative balcony design to boost urban connection and airflow. Unlike traditional balconies, its three dimensional structure captures wind, circulating fresh air through chambers in closet and bathroom ceilings to improve indoor air quality. This economical approach uses off the shelf materials, addressing post pandemic social and environmental needs by enhancing resident interaction with the outdoors.
Neurriak eta Ontziratzea: Catch The Wind project is a 14 story reinforced concrete structure designed for urban rental housing. The site area is 367.70 sqm, with a building area of 220.06 sqm and a total floor area of 2475.74 sqm. The building reaches a maximum height of 42.59 meters. Its structural system prioritizes durability and seismic resilience, contributing to sustainability through architectural longevity and improved living environments.　
Etiketak: Urban housing, airflow management, natural ventilation, sustainable architecture, urban connection, cost-efficient design, post-pandemic housing, balcony design,
Produkzio Teknologia: Catch The Wind employs a three dimensional balcony structure optimized for urban airflow management. Standardized, off-the-shelf components were strategically used to balance cost efficiency with high performance. The design integrates airflow chambers within closets and unit bath ceilings, creating natural ventilation that circulates through the space. The structural framework utilizes reinforced concrete for durability, while modular fittings enable streamlined assembly, ensuring resilience and ease of maintenance in high-density urban environments.
Diseinu Erronka: The most challenging aspect of this design was encouraging residents to consciously engage with ventilation in a natural and effortless way. In an urban environment, where ventilation is often difficult, it was crucial to create a design that enabled residents to seamlessly incorporate the flow of air into their daily lives. The wind-capturing balconies provide opportunities for residents to naturally bring fresh air into their living spaces, making it easier to be mindful of ventilation. To achieve this, factors such as airflow and privacy considerations were carefully balanced.
Ikerketa: Research Objectives: Explore innovative solutions for natural ventilation and improved urban living in high-density areas.
Participants: Architects, urban planners, and engineers.
Results: Research showed that 3D balcony systems improve ventilation, lower humidity, and enhance comfort. These findings shaped designs to channel wind effectively into living spaces.
Impacts: This approach promotes sustainable living by improving air quality, cutting energy costs, and creating healthier urban housing models.
Inspirazioa: The idea arose from noticing the gap between urban rental housing and its surroundings. Many apartments feel cut off from nature, leading to stagnant air and limited outdoor interaction. To improve residents' quality of life, we envisioned a solution introducing natural airflow and urban engagement via innovative balcony design. We aimed to create healthier, more connected living while emphasizing the importance of fresh air and nature, blending functionality with environmental sensitivity.
Proiektuaren Iraupena: This project, completed in 2023, is located in the central area of Nagoya City, Japan, a bustling urban hub surrounded by offices and residential buildings. Catch The Wind sits directly in front of an elementary school, blending into a vibrant community where people of various generations live and interact. Its strategic location aims to enhance the urban living experience while fostering connections between residents and their environment.
Eragiketa Fluxua: Catch The Wind enhances living by improving airflow and connection to the outdoors. The three-dimensional balconies are designed to catch and channel wind through the building, creating natural ventilation. Residents experience fresher air as it flows through closets and bathrooms before exiting via adjustable vents. This design reduces humidity, improves air quality, and fosters a healthier, more comfortable indoor environment, blending the inside and outside seamlessly.
Patenteak: non
Irudi Kredituak: Photographer:Yasuko Okamura