Shin Takamatsu and Kei Tamai diseinatzailearen Yokohama Tsuzuki Etxe Isolatua

Shin Takamatsu and Kei Tamai diseinatzailearen Yokohama Tsuzuki Etxe Isolatua lana 2025 Brontzezko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Arkitektura, Eraikin eta Egitura Diseinua Lehiaketa Kategorian.

BrontzeArkitektura· 2025

Yokohama Tsuzuki Etxe Isolatua

diseinatzailea: Shin Takamatsu and Kei Tamai

Bezeroa: Skymission

Brontzezko Saria A' Design Award Irabazlea Arkitektura Kategorian

12,060

Egiaztatutako Sari Irabazlea

#164234 Sariaren Egoera Egiaztatu

Webgunea Bisitatu A' Design Award-en Ikusi Prentsa-oharra Sari-bereizgarria

Koloreak

Diseinua

Yokohama Tsuzuki Etxe Isolatua Diseinuari Buruz

Yokohama Tsuzuki Japoniako hiri-eremu jendetsu batean eraikitako etxe isolatua da. Oinplanoa erdiko patio baten inguruan antolatuta dago, tokiko araudiak baimentzen duen tamainarik handienarekin. Gela guztiek patiora ematen dute, eta, ondorioz, barrualdea espazio konektatu bakar gisa irakurtzen da. Zerua gela guztietatik ikusgai mantentzen da, urtaroen aldaketa etxe barruan islatuz. Antolamendua malgua da, eta familiaren beharrak aldatu ahala egokitu daiteke. Solairuaren azalera 213,98 metro koadrokoa da eta guztizko azalera erabilgarria 160,02 metro koadrokoa. Diseinuak Japoniako etxe tradizionalen bidea jarraitzen du, argia eta airea eguneroko bizitzara ekarri zituztenak.

Aintzatespena

Brontzezko Saria A' Design Award Sariari Buruz

Yokohama Tsuzuki Etxe Isolatua Brontzezko Saria A' Design Award irabazlea da, sormenak, asmamenak eta zorroztasunak bereizten dituzten diseinu bikainei ematen zaien aitorpen oso prestijiotsua. Brontze-mailako irabazleak trebetasunez beteriko eta nabarmenki sortzaileak diren artefaktuak dira, beren diseinatzaileen esperientzia zabala, irudimena eta ekimena egiaztatzen dutenak. Yokohama Tsuzuki Etxe Isolatua oso estimatua, miretsia eta maitea den objektua izatea espero da, nabarmenki profesionala eta berritzailea dena. Brontzezko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu honek artearen, zientziaren, diseinuaren eta teknologiaren praktika onenak biltzen ditu eta xehetasunei ematen dien arretagatik bikaina da. Yokohama Tsuzuki Etxe Isolatua beharrak bikain asetzen dituen, desirak ukitzen dituen, sentimenduak xarmatzen dituen eta jakin-mina erakartzen duen lana da.

Diseinuaren Atzean

Prentsa-kita

Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.

Propietate Bereziak: This project, designed by renowned architect, seeks to create a home where one can live in harmony with nature, even in densely populated cities. Inspired by traditional Japanese homes, architect redefines modern living through a deep connection to the sky. At the heart of the design is a large central courtyard, connecting every room and creating a unified space. No matter where one is, the sky is ever-present, offering a sense of being embraced by the open air.
Neurriak eta Ontziratzea: Site area 213.98 square meter　Building area 85.29 square meter　Total floor area 160.02 square meter
Etiketak: housing,japan,modern,architecture,Tokyo
Produkzio Teknologia: The house is centered around a courtyard, as large as legally allowed, with all rooms surrounding it, forming a one-room space. The sky fills every corner, creating a living space always connected to it. From every room, the sky reflects seasonal changes, enriching the sense of time indoors. The courtyard enhances spaciousness and flow, adding vitality and relaxation to life. This flexible layout adapts to the residents' needs, embracing changes in family life as they grow.
Diseinu Erronka: In the suburbs of major cities, small-scale developments for mass markets dominate, leading to declining living environments. Our company resists this trend by maintaining developments at their current scale to preserve quality. For properties priced over 100 million yen, delivering value is crucial, and working with renowned architects is one approach. While spec homes make achieving ideal designs easier, strict budget constraints create constant challenges between cost and design.
Ikerketa: Traditional Japanese homes, like Kyoto's machiya, were designed to bring natural elements such as light and air into daily life, even in densely built cities. These homes had a garden at their center, creating comfort, respect for nature, and a unique aesthetic. Modern homes, however, prioritize performance and have become isolated from nature, heavily relying on energy. Now is the time to revive the traditional Japanese lifestyle, reducing energy use and reconnecting with nature.
Inspirazioa: Living close to neighboring houses is inevitable around major cities. Modern homes focus mainly on insulation, airtightness, and energy efficiency. People close their curtains to avoid the view from roads and nearby houses. In contrast, traditional Japanese homes embraced nature and the local climate, harmonizing with their surroundings and reflecting the lifestyle of the residents. It’s essential to restore these important values, which are gradually being lost in today’s modern living.
Proiektuaren Iraupena: The collaboration between architect and principal home began in 2014. The first few years were devoted to discussions on project direction. In 2016, a clear vision was established, and design work began. In 2017, they completed "around the sky," which received the good design award. Following that, they built "with the sky" and "along the sky." This year, the construction of two buildings named "in the sky" was completed.
Eragiketa Fluxua: The sky fills every corner of the house, creating a living space that is always connected to it. From the rooms, the sky reflects the seasonal changes, bringing a rich sense of time into the home. The courtyard creates a sense of openness and flow, greater than its physical size, fostering a life filled with relaxation and energy. This generous layout is flexible, able to accommodate the evolving nature of the family, growing and changing along with them over time.
Taldekideak: architect:Shin Takamatsu
designer:Shin Takamatsu