Hagata Farm Pickles Ontziratzea by Kikumi Yoshida

Hagata Farm Pickles Ontziratzea by Kikumi Yoshida is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 Burdinazko Saria A' Design Award in Ontziketa Diseinua Competition Category.

BurdinaOntziketa· 2025

Hagata Farm Pickles Ontziratzea

by Kikumi Yoshida

Client: Hagata Farm

Burdinazko Saria A' Design Award Winner in Ontziketa Category

12,994
Verified Award Winner
Verify Award Status for #164705

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Hagata Farm Pickles Ontziratzea

Bezeroaren nortasuna islatzeko, logotipoak bezeroaren eskua eta daikon erraboiaren haziak motibo gisa barnean hartzen ditu. Estalkirako papel berdeak daikon hosto bat irudikatzen du. Barazkiraren koloreak eta bizitasuna testura eta sakonera transmititzen dituzten puntu-eredu finen bidez adierazten dira. Daikonaren zuritasuna nabarmentzeko, etiketaren diseinua minimal mantendu zen. Estalkia estaltzen duen papel berdeak ontziratze gisa eta atzeko aldean inprimatutako esker gutun gisa ere funtzionatzen du, produktuaren eta bezeroaren arteko lotura indartuz.

The Recognition

About the Burdinazko Saria A' Design Award

Hagata Farm Pickles Ontziratzea Burdinazko Saria A' Design Award irabazlea da, ondo diseinatutako sorkuntzetatik espero diren eskakizun profesional eta industrialak betetzen dituzten diseinu onei ematen zaien aitorpen prestijiotsua. Burdin-mailako irabazleek beren sortzaileen trebetasun handia, espezializazio handia, adituen ulermena eta sormen-gaitasuna erakusten dituzte. Hagata Farm Pickles Ontziratzea oso estimatua, miretsia eta maitea den sorkuntza izatea espero da, praktikoa eta berritzailea dena. Burdinazko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu honek sektoreko praktika onenak integratzen ditu eta know-how-ari eta talentuari lotutako ezaugarri tekniko gaituak ditu. Hagata Farm Pickles Ontziratzea zehaztasunagatik errespetatua den lana da, eta mundua leku hobea egiten laguntzen duten bizi-kalitatearen hobekuntzak eskaintzeko diseinatua dagoena.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: To reflect the individuality, the hand held by the client and the vegetable seed were used as the logo motif. The green paper on the lid imitates a vegetable leaf. The deep hue and the strength of the vegetable are expressed in fine dots.
Dimensions & Packaging: Width 80 mm,Depth 80 mm,Height 75 mm
Tags: Package design , pickles , farmers , Japanese food
Production Technology: We pondered how to express the personality of Hagata Farm. We realized that the hands they hold belong to proud farmers who embody dedication. We reflected these hands in the design and used dotted vegetable leaves to represent the quiet yet powerful life force in the field. This design connects the essence of the farm to the product telling a story of nature hard work and pride. By highlighting the farmers connection to the land we aimed to create a design that resonates with the values of the community and the beauty of agriculture.
Design Challenge: Many other companies already sell pickle products. We needed to find a way to differentiate ourselves from them and appeal to the interests of people in locally grown vegetables and the project with an appealing design.
Research: Team members discussed every possible direction, including what expressions the clientele liked, what magazines they preferred, and what designs they preferred, and carefully shaped them in a layered manner.
Inspiration: The project involved making pickles using vegetables from the Hagata farm, and using the profits from the sales to cover the costs of growing vegetables for school lunches. The client wanted to deliver first class vegetables to school children while taking on the challenges of agriculture.
Project Duration: The project started in 2022 in Niihama City, Ehime Prefecture.
Operation Flow: The green paper covering the lid also decorates the surface of the package, while the reverse side is a letter of appreciation and product concept to the consumer. By putting thought into every part of the package, we aimed to create a package that will be a keepsake, rather than a package that will be thrown away.
Image Credits: #1: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design,Photographer Keijiro Ando, 2022.
#2: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design,Photographer Rui Tokunaga,2022.
#3: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design, 2022.
#4: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design, 2022.
#5: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design, 2022.
Writer Tomomi Takada,Video production Hiroshi Minao