Christian Gaus diseinatzailearen Residential Building Ostalaritza Barne Diseinua lana 2025 Brontzezko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Barruko Espazioa eta Erakusketa Diseinua Lehiaketa Kategorian.
BrontzeBarrualdea· 2025
Residential Building Ostalaritza Barne Diseinua
diseinatzailea: Christian Gaus
Bezeroa: Gaus Architekten
Brontzezko Saria A' Design Award Irabazlea Barrualdea Kategorian
Egiaztatutako Sari Irabazlea
#167215 Sariaren Egoera EgiaztatuDiseinua
Residential Building Ostalaritza Barne Diseinua Diseinuari Buruz
Eraikin Egoiliarra Alemaniako Ueberlingen hiriko aintzira pasealekuan dagoen XVII. mendeko eraikin baterako barne diseinuko proiektua da. Eraikinak 1957tik jatetxe bat izan du bere baitan. Berritzeak eraikuntzaren historia zaintzen du eta metodo jasangarriak aplikatzen ditu. Egiturazko euskarri jatorrizkoak leheneratu ziren, eta altzari historikoei helburu berria eman zitzaien. Zurezko habe zaharrak eta ezaugarri bereizgarriak barne-diseinuan integratu ziren. Bar eremuko urdin tonuek aintziraren koloreak islatzen dituzte, eta leiho handituek uraranzko ikuspegi zabalak zabaltzen dituzte.
Aintzatespena
Brontzezko Saria A' Design Award Sariari Buruz
Residential Building Ostalaritza Barne Diseinua Brontzezko Saria A' Design Award irabazlea da, sormenak, asmamenak eta zorroztasunak bereizten dituzten diseinu bikainei ematen zaien aitorpen oso prestijiotsua. Brontze-mailako irabazleak trebetasunez beteriko eta nabarmenki sortzaileak diren artefaktuak dira, beren diseinatzaileen esperientzia zabala, irudimena eta ekimena egiaztatzen dutenak. Residential Building Ostalaritza Barne Diseinua oso estimatua, miretsia eta maitea den objektua izatea espero da, nabarmenki profesionala eta berritzailea dena. Brontzezko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu honek artearen, zientziaren, diseinuaren eta teknologiaren praktika onenak biltzen ditu eta xehetasunei ematen dien arretagatik bikaina da. Residential Building Ostalaritza Barne Diseinua beharrak bikain asetzen dituen, desirak ukitzen dituen, sentimenduak xarmatzen dituen eta jakin-mina erakartzen duen lana da.
Diseinuaren Atzean
Prentsa-kita
Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.
- Propietate Bereziak
- The building at Seepromenade 11 in Ueberlingen, dating back to the 17th century, has housed a restaurant since 1957 and has been owned by the Oexle family since 1920. The renovation preserved its history while embracing sustainability, with upcycled structural elements and repurposed furniture. The lakeside location influenced the design, with colors and materials reflecting the water’s hues. Enlarged windows offer stunning views, strengthening the connection between the building and the lake.
- Neurriak eta Ontziratzea
- Builder: private
Location: Ueberlingen
Procedure: Direct commissioning
Period: 2022 - 2024
Disciplines: Architecture, Interior design
Service phase: 1-8
BGF: 1.182 sqm
BRI: 4.080 cbm
Construction volume: 4.2 million euros - Etiketak
- oldcityarea, part of the old city wall, renovation, repurposing, upcycling, wood beam insignia, interimscafe, furniture restoration, facade redesign, photovoltaics, localtrades, completion2024, gastronomy, seminar rooms, holiday apartments
- Produkzio Teknologia
- Upcycling played an important role here existing support structures were carefully restored and historic furniture was given a new purpose. Old wooden beams and insignia were harmoniously integrated to preserve the authentic charm of the building and build a bridge between past and present.
- Diseinu Erronka
- The goal was to breathe new life into the building without losing the memories of the past. Upcycling played an important role: existing structural elements were carefully restored, and historic furniture was given a new purpose. Old wooden beams and insignia were harmoniously integrated to preserve the building's authentic charm, creating a bridge between the past and the present. The project was realized according to the phase sustainability of the German Sustainable Building Council. (In German Phase Nachhaltigkeit der Deutschen Gesellschaft fuer Nachhaltiges Bauen).
- Ikerketa
- Old town area in Ueberlingen requires careful handling. Parts of the building belonged to the old city wall.
- Inspirazioa
- The lakefront location was central to the design, with the lake flowing into the interior. This was achieved through a thoughtful choice of materials and colors, especially in the bar area, where shades of blue reflect the water’s hues. Floor to ceiling windows offer captivating views, strengthening the connection with the lake. In the seminar area and vacation apartments above, the sensation of floating above the water enhances the visual and emotional bond with the serene surroundings.
- Proiektuaren Iraupena
- The project started in 2022 in Ueberlingen Germany and was completed in 2024.
- Eragiketa Fluxua
- The building was to be given a new lease of life without losing the memories of times gone by.
- Patenteak
- Copyrights belong to Gaus Architekten
- Taldekideak
- Structural engineering: Dipl.-Ing. Hans Wenk
HLS planning: Mohr Solutions Ingenieure GmbH, Planning Office THIEL and VOETISCH
Electrical planning: Good electrical engineering
Building physics: GSA Koerner GmbH
Fire protection: ResQ Engineering
Measurement: Engineering office for surveying Haas
Kitchen planning: Schafferer and Co. KG, Hotel and restaurant supplies
Site management: GDO Gaeng Droessel Otto Schunter Ehrle Consulting Engineers and Architect PartG mbB
Plan author: Gaus Architekten
Photography: Nina Baisch
Visualization: Gaus Architekten - Irudi Kredituak
- Main Image: Nina Baisch
Image #1: Nina Baisch
Image #2: Nina Baisch
Image #3: Gaus Architekten
Image #4: Nina Baisch
Babestua
Esploratu Designers.org-etik Haratago
Aurkitu produktuak, zerbitzuak eta aukerak gure publizitate-bazkideen eskutik.
Gehiago Esploratzeko
Lotutako Diseinuak
Esploratu kategoria bereko sarituak diren beste diseinu batzuk, merezimenduen arabera hautatuak.