Brontze Ontziketa · 2026
Imperial Gift Box Lehen Funtzioa: Ontziratze-diseinua
by Lampo Leong, Jiajun Chen and Junbo Li
- Brontzezko Saria A' Design Award 2026 in Ontziketa
- CLIENT: Centre for Digital Arts, Department of Arts and Design, University of Macau
- Estimated Number of Design Views: 10,388
- Verification code 95221F6265 · Verify this award
Colors
About Imperial Gift Box Lehen Funtzioa: Ontziratze-diseinua
Liburuaren testua: Sei Altxorren Tea Inperialaren Opari-kutxaren diseinuak Txinako dragoi-jantzi inperialean du inspirazio iturria. Kutxa karratuak zetazko brodatu zirkular bat dauka alde batean dragoi bikoitzekin eta beste aldean peonia bat, Txinako lore nazionala, zeruaren eta lurraren arteko harmonia sinbolizatuz. Bere estalki bikiak barrurantz irekitzen dira tximeleta-hegoak balira bezala, distira egiten duten urrezko te-kristalezko botilak agerian utziz, noblezia inperiala gogora ekartzen dutenak. Logotipoan eta ontzian sartutako Txinako kaligrafia eta zigilu-elementuek estetika klasikoa diseinu garaikide bihurtzearen gailentasuna nabarmentzen dute.
About the Brontzezko Saria A' Design Award
Imperial Gift Box Lehen Funtzioa: Ontziratze-diseinua Brontzezko Saria A' Design Award irabazlea da, sormenak, asmamenak eta zorroztasunak bereizten dituzten diseinu bikainei ematen zaien aitorpen oso prestijiotsua. Brontze-mailako irabazleak trebetasunez beteriko eta nabarmenki sortzaileak diren artefaktuak dira, beren diseinatzaileen esperientzia zabala, irudimena eta ekimena egiaztatzen dutenak. Imperial Gift Box Lehen Funtzioa: Ontziratze-diseinua oso estimatua, miretsia eta maitea den objektua izatea espero da, nabarmenki profesionala eta berritzailea dena. Brontzezko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu honek artearen, zientziaren, diseinuaren eta teknologiaren praktika onenak biltzen ditu eta xehetasunei ematen dien arretagatik bikaina da. Imperial Gift Box Lehen Funtzioa: Ontziratze-diseinua beharrak bikain asetzen dituen, desirak ukitzen dituen, sentimenduak xarmatzen dituen eta jakin-mina erakartzen duen lana da.
Press Kit
- Unique Properties
- Inspired by the imperial dragon robe, the deep blue silk gift box features a double dragon embroidery symbolizing royal majesty. A gentle press on the circular cover opens the twin lids inward like butterfly wings, creating a striking unboxing moment. Inside, dragon and peony motifs adorn each side. Chinese calligraphy and seal design in the logo and packaging blend imperial grandeur with contemporary sensibility.
- Dimensions & Packaging
- Silk wrapped box with embroidery in the size of 38cm x 38cm x 9cm. The overall presentation conveys a sense of regal refinement and majestic imperial dignity.
- Tags
- Contemporary Dragon Pattern Design, Silk Embroidery, Imperial Gift Box Design
- Production Technology
- The box features a distinctive opening mechanism: a gentle press on either side of the embroidered circle causes the lids to open inward like butterfly wings, adding elegance and surprise to the unboxing experience. Inside the lid, intricate dragon pattern silk embroidery enhances visual richness, while golden tea crystal bottles arranged in a semicircle against a black background create a luminous, striking contrast.
- Design Challenge
- Integrating imperial design elements and traditional silk embroidery techniques with contemporary international design concepts presents significant creative and technical challenges. The inclusion of Chinese calligraphy and seal design further functions as a synthesis of East and West, and of classical and contemporary aesthetics, adding additional layers of complexity, refinement, and innovation to the project.
- Research
- The design of the "Six Treasures Imperial Tea Gift Box" draws inspiration from the Chinese imperial dragon robe. The square box features a circular silk embroidery of double dragons, symbolizing the harmony of heaven and earth. Its twin lids open inward like butterfly wings, revealing shimmering tea crystals that evoke a sense of imperial elegance and refined nobility.
- Inspiration
- The "Six Treasures Imperial Tea Gift Box" draws inspiration from the Chinese imperial dragon robe. Its square form features a circular silk embroidery of double dragons, symbolizing harmony between heaven and earth, while the inside lid includes a peony motif, the national flower of China. The twin lids open inward like butterfly wings, revealing shimmering tea crystals that convey a refined sense of royal elegance.
- Project Duration
- The project began in 2023 in Macao and was completed in December 2025 in Guangzhou.
- Operation Flow
- The gift box features a unique opening mechanism that mirrors the graceful motion of butterfly wings, introducing a sense of elegance and surprise to the user experience.
- Patents
- Copyrights belong to Lampo Leong, 2025.
- Image Credits
- Image #1: Lampo Leong, 2025
Image #2: Lampo Leong, 2025
Image #3: Lampo Leong, 2025
Image #4: Lampo Leong, 2025
Image #5: Lampo Leong, 2025
