Yukihiro Nakagawa diseinatzailearen Two Sails Etxea

Yukihiro Nakagawa diseinatzailearen Two Sails Etxea lana 2026 Burdinazko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Arkitektura, Eraikin eta Egitura Diseinua Lehiaketa Kategorian.

BurdinaArkitektura· 2026

Two Sails Etxea

diseinatzailea: Yukihiro Nakagawa

Bezeroa: MASTER CRAFT Co.Ltd

Burdinazko Saria A' Design Award Irabazlea Arkitektura Kategorian

4,621

Egiaztatutako Sari Irabazlea

#180999 Sariaren Egoera Egiaztatu

Webgunea Bisitatu A' Design Award-en Ikusi Prentsa-oharra Sari-bereizgarria

Koloreak

Diseinua

Two Sails Etxea Diseinuari Buruz

Two Sails itsasertzeko etxe bat da, bi belaunaldiko familia batentzat diseinatua. Bi solairuko zurezko eraikina Okayaman dago, Japonian, 250 metro koadroko eraikuntza-azalerarekin 800 metro koadroko lursail batean. Teilatuaren formak itsasontzi baten bela gogorarazten du, eta argi naturala eta itsas haizeak barrualdera erakartzen laguntzen du. Bizitzeko espazioak iparraldeko eta hegoaldeko eremuetan banatuta daude, belaunaldi bakoitzak bere pribatutasuna manten dezan. Estalitako korridore batek bi eremuak lotzen ditu, eta euri-egunetan ere mugitzea ahalbidetzen du. Kanpoko hormak metal iraunkorrez estalita daude, itsas aireak eragindako korrosioari aurre egiten diona.

Aintzatespena

Burdinazko Saria A' Design Award Sariari Buruz

Two Sails Etxea Burdinazko Saria A' Design Award irabazlea da, ondo diseinatutako sorkuntzetatik espero diren eskakizun profesional eta industrialak betetzen dituzten diseinu onei ematen zaien aitorpen prestijiotsua. Burdin-mailako irabazleek beren sortzaileen trebetasun handia, espezializazio handia, adituen ulermena eta sormen-gaitasuna erakusten dituzte. Two Sails Etxea oso estimatua, miretsia eta maitea den sorkuntza izatea espero da, praktikoa eta berritzailea dena. Burdinazko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu honek sektoreko praktika onenak integratzen ditu eta know-how-ari eta talentuari lotutako ezaugarri tekniko gaituak ditu. Two Sails Etxea zehaztasunagatik errespetatua den lana da, eta mundua leku hobea egiten laguntzen duten bizi-kalitatearen hobekuntzak eskaintzeko diseinatua dagoena.

Diseinuaren Atzean

Prentsa-kita

Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.

Propietate Bereziak: This project is a seaside residence designed for a two generation family accommodating both parents and children.The design takes advantage of the coastal location to introduce natural light and sea breezes creating an open and comfortable living environment.Careful attention is given to zoning and circulation to respect the daily rhythms and privacy of each generation while also allowing for shared family experiences.
Neurriak eta Ontziratzea: Land area 800 square meters
Building area 250 square meters
Etiketak: House, Architects, Building, Japan, Sail
Produkzio Teknologia: Two story wooden building
Diseinu Erronka: The exterior walls are clad in durable metal materials that withstand the corrosive effects of sea breezes ensuring that the building maintains its striking appearance even in harsh coastal conditions.
Ikerketa: The residence is designed so that a two generation family can live with a comfortable sense of distance with the living spaces divided into northern and southern zones. A roofed corridor is provided to ensure seamless circulation between the areas allowing movement even on rainy days.
Inspirazioa: This house located near the sea is a two family residence characterized by a roof form reminiscent of a ship sail.The sail like roof gently captures the sea breeze and soft natural light creating a comfortable living environment throughout the home.The design allows the two households to respect each lifestyle while remaining gently connected creating a living environment that harmonizes with the surrounding natural landscape.
Proiektuaren Iraupena: Built in Okayama, Japan in 2025
Eragiketa Fluxua: It is designed to symbolize two vessels sailing side by side representing the hope that the family can live together harmoniously for generations.
Irudi Kredituak: Photographer Senichiro Nogami