Mykola Lomakin diseinatzailearen Prince John Liburuaren Ilustrazioa

Mykola Lomakin diseinatzailearen Prince John Liburuaren Ilustrazioa lana 2020 Burdinazko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Arte Eder eta Arte Instalazio Diseinua Lehiaketa Kategorian.

BurdinaArte Ederra· 2020

Prince John Liburuaren Ilustrazioa

diseinatzailea: Mykola Lomakin

Bezeroa: Mykola Lomakin

Burdinazko Saria A' Design Award Irabazlea Arte Ederra Kategorian

17,785

Egiaztatutako Sari Irabazlea

#91797 Sariaren Egoera Egiaztatu

A' Design Award-en Ikusi Prentsa-oharra Sari-bereizgarria

Koloreak

Diseinua

Prince John Liburuaren Ilustrazioa Diseinuari Buruz

Sir Walter Scott-en Ivanhoe eleberriaren zazpigarren kapituluko ilustrazioa da. Ilustrazio hau sortuz, diseinatzailea Erdi Aroko Ingalaterrako giroa irakurleari transmititzen saiatu zen. Aro historikoari buruz bildutako materialetan oinarritutako xehetasunen marrazketa zainduak ikusmen adierazkortasuna areagotu du eta etorkizuneko liburuko irakurle ugari erakarri beharko lituzke. Jarraian agertzen dira beste ilustrazioen hasierako zatiak eta zatiak.

Aintzatespena

Burdinazko Saria A' Design Award Sariari Buruz

Prince John Liburuaren Ilustrazioa Burdinazko Saria A' Design Award irabazlea da, ondo diseinatutako sorkuntzetatik espero diren eskakizun profesional eta industrialak betetzen dituzten diseinu onei ematen zaien aitorpen prestijiotsua. Burdin-mailako irabazleek beren sortzaileen trebetasun handia, espezializazio handia, adituen ulermena eta sormen-gaitasuna erakusten dituzte. Prince John Liburuaren Ilustrazioa oso estimatua, miretsia eta maitea den sorkuntza izatea espero da, praktikoa eta berritzailea dena. Burdinazko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu honek sektoreko praktika onenak integratzen ditu eta know-how-ari eta talentuari lotutako ezaugarri tekniko gaituak ditu. Prince John Liburuaren Ilustrazioa zehaztasunagatik errespetatua den lana da, eta mundua leku hobea egiten laguntzen duten bizi-kalitatearen hobekuntzak eskaintzeko diseinatua dagoena.

Diseinuaren Atzean

Prentsa-kita

Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.

Propietate Bereziak: The designer made an illustration so that it looks as if from an old book. Searching for a composition he came to the decision to divide the image into three parts. The central part unfolds the plot. The top and bottom parts are filled with the details that are connected with the central part narratively and psychologically. They complete and make the composition more expressive. The illustration is made with paints on a paper with the final touch on the graphic tablet.
Neurriak eta Ontziratzea: Paper, acryl, watercolors, oil paints 225x330 mm, graphic tablet.
Etiketak: Ivanhoe, Walter Scott, illustration, characters, Middle Ages, Renaissance painting, historical
Produkzio Teknologia: Before drawing, Mykola toned the paper with strong tea. This process took place in such a way that an uneven coating resembling a marble texture turned out. In the finished work, this is almost imperceptible, but this method of tinting helped the designer to form some areas of the image and to imitate the chipped paint. The designer applied color in some areas with watercolors, and in some areas with oil using a glaze metad. The texture of the stone is made with acrylic applied to limited areas of the image with a paralon roller. On this texture, the details of the stone blocks were also made in the glazing technique.
Diseinu Erronka: The work objective is to convey the atmosphere of the book full of dramatic events: love and hatred, friendship and hostility, dignity and dishonor. The secondary task is to achieve the historical accuracy of the characters and items portrayed. When working on the project, the main difficulties lay in the collection of the historical material and search for the personalities of the novel characters.
Ikerketa: Prince John stands against the wall where the flag of his royal house of the Plantagenets hangs. The wall has two exits. This detail hints the viewer that when people run out of patience and rebel, Prince John and his followers will escape through them. There are soldiers in the foreground, who keep a close eye on a viewer. Coin purses are depicted on the top of the illustration, these are for rich. Kitchen slops are depicted at the bottom of the illustration, these are for poor.
Inspirazioa: The Scottish writer Sir Walter Scott, who is the founder of the historical novel genre, wrote the novel Ivanhoe in 1819. The main essence of this novel is to live by the laws of honor, fidelity, justice and love. The relevance of these eternal human principles inspired the designer to begin work on the project. While working on the illustration, the sources of inspiration are Bayeux Tapestry, miniatures of medieval manuscripts, paintings of Hans Holbein, Albrecht Durer, Rembrandt Harmenszoon van Rijn.
Proiektuaren Iraupena: This illustration is a part of the art project and was completed in 6 weeks between April and June 2018. According to the author plan, the project consists of 21 illustrations on the full page, including 3 double page spreads. In addition to the illustrations, the text of the book is going to be complemented with initials and small decorative elements in the same style as the illustrations. The project is a personal initiative of the designer. Mykola works on the project in Kharkiv, Ukraine.
Eragiketa Fluxua: A detailed draughtsmanship should intensify visual expressiveness and attract a wide array of readers of the future book. People would like to see a beautiful, high quality book on their bookshelves. It is a delight to take such a book, thumb it and have a look at the illustrations, read. Such warmth and closeness to the writer and illustrator cannot be conveyed by an electronic book. As well as movies and television had not displaced theatre, electronic books did not displace printed books.