Zodiacville Runners تصویرسازی کتاب کودکان by Juyeon Park is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 جایزه برنزی A' Design Award in طراحی رسانه چاپی و منتشرشده Competition Category.
برنزچاپ· 2021
Zodiacville Runners تصویرسازی کتاب کودکان
by Juyeon Park
Client: Karandashi
جایزه برنزی A' Design Award Winner in چاپ Category
- 12,774
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #105475
The Design
About Zodiacville Runners تصویرسازی کتاب کودکان
زودیاک‌ویل رانرز یک داستان تصویری کودکانه درباره حیوانات شهر زودیاک‌ویل است که در جشنواره‌ی دو که توسط پادشاه اژدها برگزار می‌شود، شرکت می‌کنند. تصویرسازی‌های این کتاب ترکیبی از ویژگی‌های نقاشی سنتی کره‌ای مین‌هوا با سبک نقطه‌گذاری دیجیتال است. الهام‌گرفته از تکنیک نقاشی پشت شیشه‌ی شرقی، هزاران نقطه‌ی کم‌رنگ لایه به لایه روی هم قرار گرفته‌اند. اندازه‌ی این کتاب ۲۶۰ در ۲۶۰ میلی‌متر است و برای حفظ ایمنی، گوشه‌های آن گرد شده‌اند. بخش نخست کتاب داستان را برای کودکان روایت می‌کند، در حالی که بخش دوم راهنماهای آموزشی و مطالب تکمیلی برای مربیان را ارائه می‌دهد.
The Recognition
About the جایزه برنزی A' Design Award
Zodiacville Runners تصویرسازی کتاب کودکان برنده جایزه برنزی A' Design Award است، شناختی بسیار معتبر که به طراحی‌های برجسته‌ای اعطا می‌شود که با خلاقیت، نبوغ و زیرکی متمایز می‌شوند. برندگان برنز مصنوعاتی بسیار ماهرانه و چشمگیر خلاق‌اند که تجربه گسترده، تخیل و ابتکار طراحان خود را تأیید می‌کنند. از Zodiacville Runners تصویرسازی کتاب کودکان انتظار می‌رود شیئی بسیار ارجمند، ستوده و دوست‌داشتنی باشد که به‌طور چشمگیری حرفه‌ای و نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه برنزی A' Design Award بهترین رویه‌ها را در هنر، علم، طراحی و فناوری در خود جمع می‌کند و به سبب توجه به جزئیات برجسته است. Zodiacville Runners تصویرسازی کتاب کودکان نیازها را زیبا برآورده می‌کند، به خواسته‌ها دست می‌زند، احساسات را مجذوب می‌سازد و کنجکاوی را برمی‌انگیزد.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- This project is an experimental mixture of traditional Korean 'minhwa' attributes, fable narratives passed from mouth to mouth, and illustrator's own digital pointillism painting styles. Accordingly, folkish episodes of zodiacville animals are based on the humorous and joyful sentiment of the festival. Furthermore, numerous dilute dots were blended layer by layer, inspired by the oriental back-painting technique.
- Dimensions & Packaging
- 260mm X 260mm, Rounding post-processing to prevent children from cutting their hands on a book
- Tags
- Illustration, Fairy Tale, Pointillism, Zodiac
- Production Technology
- Layering hard-type dots one by one, the illustrator materialized the pointillism in a digital drawing environment.
- Design Challenge
- There were concerns that humorous expressions could convey distorted visual messages to growing children, as this book was planned to be used in educational sites. Therefore, the contents were continuously consulted by professional elementary teachers and volunteers from youth institutions. Accordingly, the illustrations have undergone modifications to prevent expressing certain races or minority classes in negative stereotypes.
- Research
- The project is based on anatomical research to represent detailed animal characters that fit the cognitive ability of shapes of teenage children. In advance, the actual bones and muscle structures of the animals in the book were analyzed in detail. After that, the silhouettes were organically simplified and the deformation technique was applied to give character traits.
- Inspiration
- This is a children's fairy tale about Zodiacville's animals participated in the running festival hosted by the Dragon King. The illustrator and writer enriched episodes with ideas from several workshops in the plot conception stage. For example, a four-character idiom, "Monkeys and dogs don't get along well", was naturally included in the episode.
- Project Duration
- The duration of the project is from October 2018 to February 2019. The project was mainly carried out in South Korea. Later, other countries where the books are planned to be distributed are Uzbekistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Russia, and Ukraine.
- Operation Flow
- The book is divided into Part1 for children and Part 2 for educators. Educators organize classes by referring to learning guides and supplementary materials in Part2, helping children understand contents in Part1. Educators use illustrations and Russian hint texts to encourage children to learn Korean and Korean culture naturally. Furthermore, children infer the situation with illustrations and learn in-depth on what the yellow-highlighted keywords mean in Korean.
- Team Members
- Juyeon Park
- Image Credits
- Juyeon Park, 2019
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
