Skip to content
The OmniDirectional کلینیک داخلی by Tetsuya Matsumoto

The OmniDirectional کلینیک داخلی by Tetsuya Matsumoto is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 جایزه نقره‌ای A' Design Award in طراحی معماری، ساختمان و سازه Competition Category.


نقرهمعماری· 2021

The OmniDirectional کلینیک داخلی

by Tetsuya Matsumoto

Client: Toshi Naika Clinic

جایزه نقره‌ای A' Design Award Winner in معماری Category

Colors

Email this page

The Design

About The OmniDirectional کلینیک داخلی

OmniDirectional یک کلینیک داخلی است که در یک شهر حومه ای ژاپن در استان هیوگو واقع شده است. هسته کلینیک اتاق آندوسکوپی است که به طور طبیعی آن را از نظر فضایی و عملکردی در یک موقعیت مرکزی قرار می دهد. ورودی مستقیماً به محور مرکزی اتاق انتظار می رسد و به پیشخوان پذیرایی ختم می شود و به دنبال آن یک دهانه شیشه ای که اتاق آندوسکوپی را به نمایش می گذارد. مادی بودن کلینیک همچنین نقش اساسی برای برجسته کردن اتاق آندوسکوپی به عنوان هسته ساختمان با تضاد مادی بیرونی، داخلی و اتاق آندوسکوپی دارد.

The Recognition

About the جایزه نقره‌ای A' Design Award

The OmniDirectional کلینیک داخلی برنده جایزه نقره‌ای A' Design Award است، شناختی فوق‌العاده معتبر که به طراحی‌های سطح بالای زیبا، والا و تأثیرگذار اعطا می‌شود. برندگان نقره آثاری بسیار درخشان و فوق‌العاده خلاق‌اند که تخصص، استعداد و تیزبینی برجسته طراحان خود را نشان می‌دهند. از The OmniDirectional کلینیک داخلی انتظار می‌رود اثری شگفت‌انگیز و نمونه باشد که به‌طور چشمگیری حرفه‌ای و عمیقاً نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه نقره‌ای A' Design Award اختراعی بسیار قابل‌توجه و ستوده است که سود می‌رساند و مرزهای هنر، علم، طراحی و فناوری را پیش می‌برد. The OmniDirectional کلینیک داخلی آفرینشی است که به آن بسیار رشک برده می‌شود، خواسته‌ها را بیدار می‌کند، احساسات مثبت می‌آورد و حیرت و شگفتی برمی‌انگیزد.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The Omnidirectional is an internal medicine clinic designed to emphasize the specialty of the doctor, the endoscopy. The building is constructed using wooden structure in a standard Japanese grid. The endoscopy room occupied the center of the clinic both spatially and functionally and was made visible from the waiting room through a glazed wall behind the reception counter. The square shape of the clinic was placed laterally and its sides in stairs form resulting in a unified appearance.
Dimensions & Packaging
Gross Built Area: 203sqm
W20238mm x D20238mm x H3639mm
Tags
Japan, clinic, medical, OSB, wood, cement, geometrical, square, endoscopy, minimalism
Production Technology
The building is constructed using wooden structure in the form of a standard Japanese grid. To make the contrast between the interior and the exterior, the outside was covered in a newly created fiber cement panels. The interior walls were made using OSB panels and kept without any finish to create the warm wooden atmosphere. The floor was made using vinyl tiles with the same OSB motif printed. The endoscopy room was finished in white wallpaper and vinyl floor.
Design Challenge
The biggest challenge for this project was the very tight budget limiting the use of materials to the simplest and cheapest ones. The wooden structure was chosen as the most affordable construction system, followed by using OSB panels as a solution for using the cheapest product, unfinished and yet give character to the space. then the challenge was to counterbalance the OSB aesthetic with other materials both outside and inside, and how this would help emphasizing the endoscopy room.
Research
The research in this project was mainly focused on finding the possibilities to highlight the endoscopy room as the center piece of the clinic. The relationship between the different entities functionally and spatially, and how the ensemble could merge in a unified space. the research goes further into employing materiality to achieve aesthetic but also functional roles. How to make space transition using materiality and yet keeping the unity and coherence.
Inspiration
This design was inspired by the central functionality of the endoscopy in the doctor method, while compared to the geometrical properties of a square. The operational diagram makes clear connections with the disposition of spaces and the functional relation between each of them.
Project Duration
Project start: August 2019.
Construction start: February 2020.
Project/Construction End: July 2020.

Location: Taishi, Hyogo Prefecture, Japan.
Operation Flow
The entrance gives directly to the center of the waiting room where the reception desk is located. The endoscopy room visible through glass separation located behind the reception occupies the central part of the space. the waiting space gives to the examination area to the right and the treatment area to the left. these two spaces are both connected through the endoscopy room and through the backyard behind making a full space circulation.
Team Members
Tetsuya Matsumoto
Motoaki Takeuchi
Farid Ziani
Risa Iriyama
Mari Sugiyama
Image Credits
Image #1: photographer ©Stirling Elmendorf, The OmniDirectional, 2020.
Image #2: photographer ©Stirling Elmendorf, The OmniDirectional, 2020.
Image #3: photographer ©Stirling Elmendorf, The OmniDirectional, 2020.
Image #4: photographer ©Stirling Elmendorf, The OmniDirectional, 2020.
Image #5: photographer ©Stirling Elmendorf, The OmniDirectional, 2020.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate