Kissyan Eirakucho Matsu طراحی داخلی رستوران by Hajime Yoshimoto is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 جایزه آهنی A' Design Award in طراحی فضای داخلی و نمایشگاه Competition Category.
آهنداخلی· 2021
Kissyan Eirakucho Matsu طراحی داخلی رستوران
Client: Hajime Yoshimoto
جایزه آهنی A' Design Award Winner in داخلی Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #116015The Design
About Kissyan Eirakucho Matsu طراحی داخلی رستوران
کیسیان ایراکوچو ماتسو یک رستوران گوشت کبابی ژاپنی است که در اوزاکای ژاپن واقع شده است. فضای داخلی آن مساحتی معادل ۸۳ متر مربع را در بر می‌گیرد. نمای موجود با رنگ‌هایی متدرج بازرنگ‌آمیزی شده که یادآور رنگرزی کاغذ واشی است و با یک باغ خزه‌ای همراه شده است. در صندلی‌های کنار پیشخوان، مهمانان آشپزخانه باز را تماشا می‌کنند، درست مانند تماشاگرانی که به صحنه نمایش نوه چشم دوخته‌اند، در برابر یک نقش‌برجسته درخت کاج ساخته‌شده از قلع. راهرو با کاغذدیواری نقره‌ای و قاب‌هایی از چوب سرو ژاپنی پوشیده شده است. هر اتاق خصوصی نمادی از یکی از فصل‌هاست: بهار، تابستان، پاییز یا زمستان.
The Recognition
About the جایزه آهنی A' Design Award
Kissyan Eirakucho Matsu طراحی داخلی رستوران برنده جایزه آهنی A' Design Award است، شناختی معتبر که به طراحی‌های خوبی اعطا می‌شود که الزامات حرفه‌ای و صنعتی مورد انتظار از آفرینش‌های خوب طراحی‌شده را برآورده می‌کنند. برندگان آهن مهارت بزرگ، تخصص بالا، درک کارشناسانه و ظرفیت خلاقانه سازندگان خود را نشان می‌دهند. از Kissyan Eirakucho Matsu طراحی داخلی رستوران انتظار می‌رود آفرینشی بسیار ارجمند، ستوده و دوست‌داشتنی باشد که کاربردی و نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه آهنی A' Design Award بهترین رویه‌های صنعت را یکپارچه می‌کند و ویژگی‌های فنی شایسته‌ای دارد که با دانش عملی و استعداد پیوند خورده است. Kissyan Eirakucho Matsu طراحی داخلی رستوران به سبب دقتش محترم است و برای عرضه بهبودهای کیفیت زندگی که به بهتر شدن جهان کمک می‌کنند طراحی شده است.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Original landscape is newly painted by grading colors as like dyeing Washi paper, the existing facade reborn together with a moss garden as a new landmark matched with this historical area. At the counter seats area, a guest can enjoy live kitchen as if he is an audience of "Noh" stage, a Japanese traditional theatrical arts, by featured pine tree relief made of tin. Each private room have different seasons; spring, summer, autumn and winter; to add a Japanese vibe.
- Dimensions & Packaging
- An area of space is 83 square meters.
- Tags
- restaurant, cuisine, japan, osaka, silver, art
- Design Challenge
- A pine tree, symbol of Noh stage, is originally illustrated by painting. To express a contemporary value, a pine tree tin relief is made which adopted three-dimensional expression. It was challenging to make the big relief with dimensions of 1300mm x 650mm x 40mm by hand one by one, from a leaf, a stem to a branch.
- Inspiration
- Existing building was completed in 1998, it was designed a cityscape of middle of Edo period of Kitashinchi in a modern way, feature eaves came from a comb of traditional Japanese Coiffure. I set a goal to remain this existing facade and develop it by fusion between Japanese tradition and contemporary value. Dramatic space makes harmony with the existing building and historical surroundings, to be a new landmark of the area.
- Project Duration
- The project started in January 2020 in Osaka city and finished in May 2020 in Osaka city.
- Patents
- design copyright: VOIGER
- Team Members
- Hajime Yoshimoto
- Image Credits
- All images by Yasunori Shimomura
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
