Skip to content
House in Sinjyo ساختمان مسکونی by Kiyoshi Sugimoto

House in Sinjyo ساختمان مسکونی by Kiyoshi Sugimoto is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 جایزه نقره‌ای A' Design Award in طراحی معماری، ساختمان و سازه Competition Category.


نقرهمعماری· 2021

House in Sinjyo ساختمان مسکونی

by Kiyoshi Sugimoto

Client: Kiyoshi Sugimoto

جایزه نقره‌ای A' Design Award Winner in معماری Category

15,917

Verified Award Winner

Verify Award Status for #117979

Colors

The Design

About House in Sinjyo ساختمان مسکونی

خانه‌ای در سینجیو یک ساختمان مسکونی یک‌طبقه در تانابه، واکایاما، ژاپن است. این زمین در زیر یک بزرگراه دورگذر ملی پرتردد قرار گرفته است، به همین دلیل خانه هیچ بازشویی روی دیوارهای بیرونی ندارد که این امر از حریم خصوصی زوجی که در آن زندگی می‌کنند محافظت می‌کند. یک پلان مربعی، محوطه مسطح کوچک این زمین شیب‌دار را پر می‌کند. یک حیاط نورگیر در ضلع جنوبی، نور و هوا را به داخل می‌آورد و بین اتاق نشیمن و حمام مشترک است. این حیاط دو پله بالاتر از اتاق نشیمن قرار دارد. دیواری که پیش از سقف متوقف می‌شود، فضای زندگی را از فضای آب جدا می‌کند. سازه این بنا چوبی است.

The Recognition

About the جایزه نقره‌ای A' Design Award

House in Sinjyo ساختمان مسکونی برنده جایزه نقره‌ای A' Design Award است، شناختی فوق‌العاده معتبر که به طراحی‌های سطح بالای زیبا، والا و تأثیرگذار اعطا می‌شود. برندگان نقره آثاری بسیار درخشان و فوق‌العاده خلاق‌اند که تخصص، استعداد و تیزبینی برجسته طراحان خود را نشان می‌دهند. از House in Sinjyo ساختمان مسکونی انتظار می‌رود اثری شگفت‌انگیز و نمونه باشد که به‌طور چشمگیری حرفه‌ای و عمیقاً نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه نقره‌ای A' Design Award اختراعی بسیار قابل‌توجه و ستوده است که سود می‌رساند و مرزهای هنر، علم، طراحی و فناوری را پیش می‌برد. House in Sinjyo ساختمان مسکونی آفرینشی است که به آن بسیار رشک برده می‌شود، خواسته‌ها را بیدار می‌کند، احساسات مثبت می‌آورد و حیرت و شگفتی برمی‌انگیزد.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The site is located in Tanabe City, Wakayama Prefecture, overlooked by a step down from a busy national highway bypass.
The couple who built the house requested privacy from the national highway and a simple space like a hotel to relax for the two of them.
Dimensions & Packaging
Site area 373.56m2 
Building area 110.69m2
Total floor area 94.26m2
Tags
House,Residential,Light Court,Square,One-story
Production Technology
Wooden construction
Design Challenge
We focused on creating an open space despite the wooden structure's structural limitations.
Research
A study of the floor plan to achieve two contradictory goals at the same time: to let light and wind into the living space while blocking sound and sight from the bypass.
Inspiration
The site is almost a slope. We planned the maximum building area in a square on the small amount of flat land, with no openings outside for privacy.
A spacious light court is placed on the south side of the house, shared by the living room and bathroom.
A single wall that does not reach the ceiling separates the LDK from the water area to enjoy the light court space without being too segmented.
We set the light court two stairs higher than the living room to feel closer to the outside.
Project Duration
Completion year:2018
Location:Tanabe,Wakayama,Japan
Operation Flow
The light court inserted into the square mass works as a device to collect light while protecting the privacy and gives the living room more space than its area.
Team Members
Kiyoshi Sugimoto
Tomohiro Tatsukawa
Image Credits
Photo/Hirofumi Imanishi

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate