Skip to content
Centennial Shameen طراحی داخلی فضای فرهنگی by Way Architects

Centennial Shameen طراحی داخلی فضای فرهنگی by Way Architects is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 جایزه آهنی A' Design Award in طراحی فضای داخلی و نمایشگاه Competition Category.


آهنداخلی· 2022

Centennial Shameen طراحی داخلی فضای فرهنگی

by Way Architects

Client: WAY Architects

جایزه آهنی A' Design Award Winner in داخلی Category

Colors

The Design

About Centennial Shameen طراحی داخلی فضای فرهنگی

شامین صدساله فضایی فرهنگی است که در درون یک بنای تاریخی در جزیره شامیان در گوانگژو، چین، ایجاد شده است. این بنا در سال ۱۸۶۲ ساخته شده و نمای بیرونی آن فرم متقارن اصلی، تناسبات دقیق درها و پنجره‌ها و خطوط قالب‌بندی غنی خود را حفظ کرده است. در داخل فضایی به مساحت ۲۶۰ متر مربع با ارتفاع سقف ۴.۵۵ متر، یک میان‌طبقه فولادی با سازه‌ای قاب‌بندی‌شده و مستقل، سطحی میانی به فضا افزوده است. این فضا میزبان نمایشگاه‌های هنری و یک چایخانه برای جامعه محلی است. مصالح جدید و نورپردازی نو به‌وضوح با سیستم ستون‌های قدیمی در تضاد قرار می‌گیرند.

The Recognition

About the جایزه آهنی A' Design Award

Centennial Shameen طراحی داخلی فضای فرهنگی برنده جایزه آهنی A' Design Award است، شناختی معتبر که به طراحی‌های خوبی اعطا می‌شود که الزامات حرفه‌ای و صنعتی مورد انتظار از آفرینش‌های خوب طراحی‌شده را برآورده می‌کنند. برندگان آهن مهارت بزرگ، تخصص بالا، درک کارشناسانه و ظرفیت خلاقانه سازندگان خود را نشان می‌دهند. از Centennial Shameen طراحی داخلی فضای فرهنگی انتظار می‌رود آفرینشی بسیار ارجمند، ستوده و دوست‌داشتنی باشد که کاربردی و نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه آهنی A' Design Award بهترین رویه‌های صنعت را یکپارچه می‌کند و ویژگی‌های فنی شایسته‌ای دارد که با دانش عملی و استعداد پیوند خورده است. Centennial Shameen طراحی داخلی فضای فرهنگی به سبب دقتش محترم است و برای عرضه بهبودهای کیفیت زندگی که به بهتر شدن جهان کمک می‌کنند طراحی شده است.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Located at No.41 Shamian Street on the central axis of Shamian Island, the project was built in 1862 with a history of 159 years. Adhering to the concept of protecting and reusing the historical buildings, this project transforms it into a multifunctional composite cultural space that can accommodate different scenes, for example, cultural art exhibition, and tea house for the community.
Dimensions & Packaging
Taking advantage of the 4.55 meter's high ceiling height in the 260 square-meters room, a steel interlayer is inserted to add different layers. It added a mezzanine space with an independent frame structure locally to make full use of the existing space to create more possibilities.
Tags
Architecture, renovation, culture, building, public space
Production Technology
The exterior of the building retains its original style: within the symmetrical form, precise proportions of doors and windows, and rich moldings lines. By now, stepping into the gate of Ceremonial sense will absolutely open up a new spatial experience.
Design Challenge
Using a section of space as a transition for the entrance, outstanding from the old sense of form; on top of the uses of spacial transition at the entrance, it added new material and design techniques to emphasize the difference, and thus collision between the old and the new style has begun.
Research
Awakening the long-term dormant state of this historical building, it has become an open public space integrated into the urban context and reconnecting the community. The language of the space is concise and lively, and the space still playing the pure beauty of decoration.
Inspiration
Inspired by the local context, the texture of the sandy floor contrasts with the black stone. The horizontal of the three kinds of grain on the stones interspersed with the white volume, which implies the historical meaning of Shamian which washed by the water of the time immemorial Pearl River.
Project Duration
The project started in May 2020 and finished in January 2021 in Shameen Island, Guangzhou, China.
Operation Flow
New materials, new forms of design, and the newest lighting techniques are added to the classical space, interactive with the old pillar system; new things do not adhere to the old structure, and the relationship between the new and the old is clear.
Team Members
Design Director: Keven Wong
Design Director: Fanmie
Lead Designer: Chow Hou Hong

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate