Skip to content
Obori Soma Ware Matsunaga Kiln مغازه و آتلیه by Naoya Tochio

Obori Soma Ware Matsunaga Kiln مغازه و آتلیه by Naoya Tochio is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 جایزه طلایی A' Design Award in طراحی فضای داخلی و نمایشگاه Competition Category.


طلاداخلی· 2022

Obori Soma Ware Matsunaga Kiln مغازه و آتلیه

by Naoya Tochio

Client: Obori Soma Ware manufacturer Matsunaga Kiln

جایزه طلایی A' Design Award Winner in داخلی Category

29,000

Verified Award Winner

Verify Award Status for #131487

Colors

The Design

About Obori Soma Ware Matsunaga Kiln مغازه و آتلیه

کوره ماتسوناگا در فوکوشیما ژاپن واقع شده است و صنایع دستی سنتی تعیین شده با بیش از 300 سال سابقه را تولید می کند. یکی از ویژگی های اختصاصی Obori Soma Ware ساختار دولایه آن است که این سرامیک روزانه را قادر می سازد آب جوش را در خود نگه دارد و از سرد شدن آن جلوگیری می کند. طراحان می خواستند این ویژگی را در معماری ما گنجانده و بیان کنند. طراحان بر این باورند که مقیاس های مختلف معماری و سرامیک، در یک ترکیب، بر یکدیگر تأثیر می گذارند.

The Recognition

About the جایزه طلایی A' Design Award

Obori Soma Ware Matsunaga Kiln مغازه و آتلیه برنده جایزه طلایی A' Design Award است، شناختی بسیار معتبر که به طراحی‌های درجه یک، شگفت‌انگیز و برجسته اعطا می‌شود. برندگان طلا آفرینش‌هایی بسیار نوآورانه، دوراندیش و خیره‌کننده‌اند که نبوغ، خرد و مهارت طراحان خود را بازمی‌تابانند. از Obori Soma Ware Matsunaga Kiln مغازه و آتلیه انتظار می‌رود اختراعی بسیار ستوده، روندساز و ماندگار باشد که ارزشی بی‌سابقه عرضه می‌کند. این طراحی برنده جایزه طلایی A' Design Award پروژه‌ای خیره‌کننده و ارجمند است که سود فراوان می‌رساند و مرزهای هنر، علم، طراحی و فناوری را پیش می‌برد. Obori Soma Ware Matsunaga Kiln مغازه و آتلیه احساسات شدید میل را پدید می‌آورد، شور را برمی‌انگیزد، خلاقیت را تشویق می‌کند و ما را شیفته می‌سازد.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Matsunaga Kiln was located in Fukushima, Japan, producing the designated traditional crafts with more than 300 years of history.
One proprietary feature of Obori Soma Ware is its double-layered structure, which enables this daily-use ceramics to hold boiling water and prevents it from cooling down.
We wanted to incorporate and express this feature in our architecture.
We believe that the different scales of architecture and ceramics, in the same composition, influence each other.
Tags
obori, to-ripple, matsunagagama,
Inspiration
In this project, a top light is installed at the top of the house. The top light brings plenty of light to the interior space. In the store, it expresses precise and vivid colors, and in the workshop, where delicate work is required, gentle and uniform light pours in through the shoji screens on the ceiling with high illumination. The top light above the checkout counter functions as a light that changes the impression of the back of the counter.
Team Members
Teruo Akiyama
Image Credits
all photo :Kenji Masunaga

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate