Skip to content
House in Niigata ساختمان مسکونی by Kazunori Kiryu

House in Niigata ساختمان مسکونی by Kazunori Kiryu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 جایزه برنزی A' Design Award in طراحی معماری، ساختمان و سازه Competition Category.


برنزمعماری· 2022

House in Niigata ساختمان مسکونی

by Kazunori Kiryu

Client: Kiryu Construction Co., Ltd.

جایزه برنزی A' Design Award Winner in معماری Category

11,873

Verified Award Winner

Verify Award Status for #135818

Colors

The Design

About House in Niigata ساختمان مسکونی

خانه در نیگاتا یک خانه‌ی خصوصی است که برای خانواده‌ای چهار نفره در یک منطقه‌ی مسکونی قدیمی و با تراکم ساختمانی بالا طراحی شده است. دیوارهای بیرونی از جنس چوب با رنگ خاکستری ملایم ساخته شده‌اند، به‌گونه‌ای که ساختمان با معابر و بافت اطراف خود هماهنگی دارد. نقشه‌ی بنا حول دو حیاط سازمان‌دهی شده است. یک حیاط مرکزی که با دیواری بتنی محصور شده، در طبقه‌ی همکف قرار دارد و یک تراس روی بام که با مشبک چوبی قاب‌بندی شده، در طبقه‌ی دوم واقع شده است. تمامی اتاق‌ها رو به این دو حیاط باز می‌شوند، به همین دلیل نیازی به پرده یا دیگر عناصر حائل بصری نیست. در ساخت این بنا از سازه‌ی سنتی چوبی استفاده شده است.

The Recognition

About the جایزه برنزی A' Design Award

House in Niigata ساختمان مسکونی برنده جایزه برنزی A' Design Award است، شناختی بسیار معتبر که به طراحی‌های برجسته‌ای اعطا می‌شود که با خلاقیت، نبوغ و زیرکی متمایز می‌شوند. برندگان برنز مصنوعاتی بسیار ماهرانه و چشمگیر خلاق‌اند که تجربه گسترده، تخیل و ابتکار طراحان خود را تأیید می‌کنند. از House in Niigata ساختمان مسکونی انتظار می‌رود شیئی بسیار ارجمند، ستوده و دوست‌داشتنی باشد که به‌طور چشمگیری حرفه‌ای و نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه برنزی A' Design Award بهترین رویه‌ها را در هنر، علم، طراحی و فناوری در خود جمع می‌کند و به سبب توجه به جزئیات برجسته است. House in Niigata ساختمان مسکونی نیازها را زیبا برآورده می‌کند، به خواسته‌ها دست می‌زند، احساسات را مجذوب می‌سازد و کنجکاوی را برمی‌انگیزد.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The planned site is located in an old residential area where many houses are densely lined up.
It is a private house where a family of four lives.
For the outer wall, the wooden outer wall material was lightly colored in gray to harmonize with the cityscape.
The color that seems to have changed over time fits into the old townscape.
The composition of the house made two gardens.
The garden creates a private space.
Dimensions & Packaging
Site area 158.60m2
Floor area 104.34m2
Tags
Houses, Houses with courtyards, Gardens, Cityscapes
Production Technology
Traditional wooden construction method
Design Challenge
Many of the old residential areas are densely populated.
The impact of architecture on the cityscape is great.
I created a good cityscape and thought of a house where you can feel nature.
Research
We built a courtyard and a roof terrace, and thought about balancing the contradictions of openness and privacy.
We have verified how to take in light and wind many times.
Therefore, we have realized openness and a private space.
Inspiration
Many houses are lined up in old residential areas in urban areas.
The surrounding houses are all built at the same time.
The exterior is made of similar industrial material.
In an old residential area, I wanted to change the uniform cityscape while cooperating with the cityscape.
Even in a residential area in an urban area, I thought of a house that feels nature.
Project Duration
Construction started in 2017 in Niigata, Japan. Completed in 2018.
Operation Flow
On the first floor, we created a courtyard surrounded by a concrete wall.
On the second floor, we made a roof terrace and surrounded it with a wooden lattice and an outer wall.
All the rooms have been placed in these two gardens.
The garden creates a private space.
There is no need for blindfolds such as curtains.
The connection with the outside will be strengthened positively.
I thought that feeling nature in everyday life was an open house.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate