Skip to content
Kalky Ragged چراغ آویز by Marek Błażucki

Kalky Ragged چراغ آویز by Marek Błażucki is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 جایزه آهنی A' Design Award in طراحی محصولات و لوازم روشنایی Competition Category.


آهنروشنایی· 2023

Kalky Ragged چراغ آویز

by Marek Błażucki

Client: Bozzetti

جایزه آهنی A' Design Award Winner in روشنایی Category

12,081

Verified Award Winner

Verify Award Status for #143371

Colors

The Design

About Kalky Ragged چراغ آویز

کالکی رگد یک چراغ آویز با حباب ساخته‌شده از کاغذ پوستی (کاغذ ترسیم) است. حباب با استفاده از فناوری خودابداعی تولید می‌شود که رنگرزی دستی، آغشته‌سازی، دوخت و پرچ‌کاری را ترکیب می‌کند. ساختار مشبک حباب بسیار انعطاف‌پذیر است، به‌گونه‌ای که می‌توان حباب را وارونه کرد تا شکلی کاملاً متفاوت از چراغ به دست آید. وارونه‌سازی تنها به جابه‌جایی محل نصب پایه‌ی منبع نور نیاز دارد و حدود ده ثانیه زمان می‌برد. لبه‌های دست‌پاره‌شده‌ی اجزای حباب با برش‌های صاف در تضاد قرار می‌گیرند. این چراغ بدون احتساب سیم، ابعادی برابر با ۶۰ در ۶۰ در ۳۰ سانتی‌متر دارد.

The Recognition

About the جایزه آهنی A' Design Award

Kalky Ragged چراغ آویز برنده جایزه آهنی A' Design Award است، شناختی معتبر که به طراحی‌های خوبی اعطا می‌شود که الزامات حرفه‌ای و صنعتی مورد انتظار از آفرینش‌های خوب طراحی‌شده را برآورده می‌کنند. برندگان آهن مهارت بزرگ، تخصص بالا، درک کارشناسانه و ظرفیت خلاقانه سازندگان خود را نشان می‌دهند. از Kalky Ragged چراغ آویز انتظار می‌رود آفرینشی بسیار ارجمند، ستوده و دوست‌داشتنی باشد که کاربردی و نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه آهنی A' Design Award بهترین رویه‌های صنعت را یکپارچه می‌کند و ویژگی‌های فنی شایسته‌ای دارد که با دانش عملی و استعداد پیوند خورده است. Kalky Ragged چراغ آویز به سبب دقتش محترم است و برای عرضه بهبودهای کیفیت زندگی که به بهتر شدن جهان کمک می‌کنند طراحی شده است.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Kalky ragged is a lamp with a lampshade, made with the use of self-developed technology, which consists of manual dyeing, impregnation, as well as sewing and riveting tracing paper. The openwork structure of the lampshade with a high degree of flexibility allows the shade to be inverted and thus obtain a completely different lamp form. Reversing is simple and only involves repositioning the mounting of the light source holder. An important element of the design is the hand-teared edge of the lampshade components, contrasting with the straight cut.
Dimensions & Packaging
60 x 60 x 30 cm (without cable), 60 x 60 x 150 cm (with cable)
Tags
lamp, pendant, structure, lampshade, paper
Production Technology
Self-developed technology, which consists of manual dyeing, impregnation, as well as sewing and riveting tracing paper. An important element of the design is the hand-teared edge of the lampshade components, contrasting with the straight cut.
Design Challenge
The biggest challenge in creating Kalky Ragged was finding a way to convey specific emotions in the product. The purpose of its creation was to present it at an exhibition on a specific topic. Finding a way to express emotions using hand-peeled edge treatment of the components resulted in a visually appealing object that was eventually implemented as a product.
Inspiration
The main inspiration of this design was self-developed technology and material created with use of it. Its characteristics became the basis for creating a flexible spatial structure, constituting the basis for creating a lamp with a seemingly traditional form, the main idea of which was to change the shape in the simplest possible way.
Project Duration
The Kalky Ragged project started in February 2022, made especially for the exhibition Nie!Pokoj, as the joint appeal of artists and designers for peace in Ukraine. The exhibition at the Academic Center of Design in Łódź took place from 08.03 to 31.05.2022. Next Kalky Ragged was included to the Bozzetti collection.
Operation Flow
Kalky ragged is a reversible lamp. Flipping is simple and only requires changing the mounting position of the light source holder. It takes about 10 seconds and allows the user to choose the preferred shape of the lampshade.
Patents
Registered 15/02/2021, EUIPO No 008433007-0001, Copyrigts belogs to Marek Błażucki B&B Design
Image Credits
Image #1: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #2: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #3: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #4: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #5: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate