Henan Illustration مجموعه تصویرسازی by Wang Yisu

Henan Illustration مجموعه تصویرسازی by Wang Yisu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 جایزه آهنی A' Design Award in طراحی گرافیک، تصویرسازی و ارتباطات بصری Competition Category.

آهنگرافیک· 2023

Henan Illustration مجموعه تصویرسازی

by Wang Yisu

Client: Northeastern University

جایزه آهنی A' Design Award Winner in گرافیک Category

9,696

Verified Award Winner

Verify Award Status for #149142

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Henan Illustration مجموعه تصویرسازی

متن کتاب: تصویرسازی هنان مجموعه‌ای متشکل از پنج تصویرسازی است که بر پایه‌ی نقاشی‌های سنتی چوب‌کنده‌ی سال نو در شهر ژوشیان استان هنان چین خلق شده‌اند. این مجموعه، شخصیت‌های کلاسیک این آثار چاپی را با سبکی مسطح و دست‌کشیده که برای مخاطبان جوان‌تر مناسب است، بازتفسیر می‌کند. خطوط شخصیت‌ها با استفاده از قلم دیجیتال روی تبلت گرافیکی ترسیم شده و سپس لبه‌ها و رنگ‌ها در نرم‌افزار ویرایش تصویر تکمیل شده‌اند. تن‌های زرد و آبی با اشباع بالا، کنتراستی چشم‌نواز ایجاد می‌کنند و هر شخصیت حالت چهره‌ی متفاوتی دارد. هدف این مجموعه، احیای علاقه‌ی عمومی به هنری بومی است که رو به فراموشی می‌رود.

The Recognition

About the جایزه آهنی A' Design Award

Henan Illustration مجموعه تصویرسازی برنده جایزه آهنی A' Design Award است، شناختی معتبر که به طراحی‌های خوبی اعطا می‌شود که الزامات حرفه‌ای و صنعتی مورد انتظار از آفرینش‌های خوب طراحی‌شده را برآورده می‌کنند. برندگان آهن مهارت بزرگ، تخصص بالا، درک کارشناسانه و ظرفیت خلاقانه سازندگان خود را نشان می‌دهند. از Henan Illustration مجموعه تصویرسازی انتظار می‌رود آفرینشی بسیار ارجمند، ستوده و دوست‌داشتنی باشد که کاربردی و نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه آهنی A' Design Award بهترین رویه‌های صنعت را یکپارچه می‌کند و ویژگی‌های فنی شایسته‌ای دارد که با دانش عملی و استعداد پیوند خورده است. Henan Illustration مجموعه تصویرسازی به سبب دقتش محترم است و برای عرضه بهبودهای کیفیت زندگی که به بهتر شدن جهان کمک می‌کنند طراحی شده است.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: New Year pictures have a long history in China, but fewer and fewer young people have seen or like New Year pictures. By adding their own imagination and understanding, the author recreates the figures in the pictures to better meet the aesthetic preferences of young people, and wants to activate these vivid images again, so that more young people can see the beauty of New Year pictures.
Dimensions & Packaging: Width 304.8mm x Depth 304.8mm x Height 304.8mm
Tags: National tide,flat style,Henan,Henan Pictures,hand-painted
Production Technology: In the early stage, The team drew character lines on iPad with a hand-painted board, and in the middle stage, then author transferred them to PS to draw edges and fill in colors.
Design Challenge: The most difficult part is the control of characters, because the image of Zhuxian Town New Year wood-plank pictures is too deeply rooted, so when the team wanted to create a more novel illustration image, they could not help but deviate from the previous image, so that the painting is too similar.
Research: Zhuxian Town in Henan Province is a wonderful page of China's intangible cultural heritage. After field research and experience, the author had an in-depth understanding of the New Year wood-block prints in Zhuxian Town in Henan Province by taking photos, interviewing folk folk and visiting local museums. The tools used during this period included a camera and a sketch book, The team is one person. With the progress of the project, author hope that the final research results can bring positive effects to the publicity of Henan New Year Pictures.
Inspiration: By chance,the team went to the town of Zhuxian in Henan Province, where the New Year pictures are the precious intangible cultural heritage. During the next trip, The team collectedtook a lot of photos about the wood-block New Year pictures.
Project Duration: The project started in December 2022 in Linyi city, Shandong province, and will end in January 2023 in Zhuxian town, Henan province
Operation Flow: Design works has a total of five pieces, showing the classic images in the New Year pictures of Zhuxian Town, Henan Province, like Nianianyu, King Firewood cart, ghost and other images. The overall illustration style is a highly saturated yellow and blue contrasting color, looking carefully at the facial expressions of the characters are different, as if they want to tell us a story.
Team Members: WangYisu
Image Credits: Image #1 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Image #2 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Image #3 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Image #4 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Image #5 : Illustration Wang Yisu, 2023.