اثر The Glory Of Jun Hun 1975 نمایشگاه میراث فرهنگی توسط Taiwan Power Company برنده بسیار ارزشمند جایزه پرافتخار 2025 جایزه آهنی A' Design Award در دسته‌بندی رقابتی طراحی میراث فرهنگی و صنعت فرهنگ است.
آهنمیراث فرهنگی· 2025
The Glory Of Jun Hun 1975 نمایشگاه میراث فرهنگی
توسط Taiwan Power Company
مشتری: Taiwan Power Company
برنده جایزه آهنی A' Design Award در دسته‌بندی میراث فرهنگی
برنده تأییدشده جایزه
تأیید وضعیت جایزه برای #163343طراحی
درباره The Glory Of Jun Hun 1975 نمایشگاه میراث فرهنگی
شکوه جون هون ۱۹۷۵ یک نمایشگاه غوطه‌ور میراث فرهنگی است که در نیروگاه سابق جون-هون در بی‌گان، ماتسو برپا شده است. این نیروگاه در سال ۱۹۷۵ ساخته شد و برای دهه‌ها بسته مانده بود. این محل با مساحت ۲۳۷ متر مربع در دو طبقه گسترده شده و از طریق تونلی به طول ۳۰ متر که در دل کوه حفر شده، قابل دسترسی است. چراغ‌های دیواری ضدانفجار قدیمی، دیواره‌های تونل را روشن می‌کنند و صدای ضبط‌شده ژنراتورها، سروصدای دوران تولید برق را بازآفرینی می‌کند. نورپردازی، صدا و اجراهای رقص، بازدیدکنندگان را به دوران جنگ سرد بازمی‌گردانند. این طراحی، سازه‌ی شکننده را بدون آسیب حفظ می‌کند.
تقدیر
درباره جایزه آهنی A' Design Award
The Glory Of Jun Hun 1975 نمایشگاه میراث فرهنگی برنده جایزه آهنی A' Design Award است، شناختی معتبر که به طراحی‌های خوبی اعطا می‌شود که الزامات حرفه‌ای و صنعتی مورد انتظار از آفرینش‌های خوب طراحی‌شده را برآورده می‌کنند. برندگان آهن مهارت بزرگ، تخصص بالا، درک کارشناسانه و ظرفیت خلاقانه سازندگان خود را نشان می‌دهند. از The Glory Of Jun Hun 1975 نمایشگاه میراث فرهنگی انتظار می‌رود آفرینشی بسیار ارجمند، ستوده و دوست‌داشتنی باشد که کاربردی و نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه آهنی A' Design Award بهترین رویه‌های صنعت را یکپارچه می‌کند و ویژگی‌های فنی شایسته‌ای دارد که با دانش عملی و استعداد پیوند خورده است. The Glory Of Jun Hun 1975 نمایشگاه میراث فرهنگی به سبب دقتش محترم است و برای عرضه بهبودهای کیفیت زندگی که به بهتر شدن جهان کمک می‌کنند طراحی شده است.
پشت صحنه طراحی
بسته مطبوعاتی
اعتبارات، اعضای تیم و جزئیات فنی ارائه‌شده توسط طراح.
- ویژگی‌های منحصربه‌فرد
- The project utilizes lighting designs by YI.ng Lighting Design Consultants and sound compositions by musician Yu-Jun Wang , alongside on-site creative performances by three groups of dancers to guide the audience through the boundaries of time back to 1975. Through the interpretation of light and sound, the audience's senses are fully immersed in the flow of time, as if stepping into the Cold War period across the strait, experiencing the challenges of wartime power supply.
- ابعاد و بسته‌بندی
- The power plant renovation area dimension is 237 square meter(2 floors), main frame structure is tunnel. The walls of the tunnel are adorned with 2700K vintage German explosion-proof wall lamps.
Moreover, sound artist integrates the thunderous sounds recorded from the operation of generators at the Nan-Gan Power Plant. This creates the illusion of the Jun-Hun Power Plant reverting to the deafening noise of its power generation era. Additionally, three generators manufactured by MAN GmbH in Germany are being reactivated after retirement. - برچسب‌ها
- Taiwan, Secretive power plant, Bei-Gan, Matsu Biennial, Taiwan Power Company, Jun-Hun, Cold War era
- فناوری تولید
- In addition to integrating lighting design and musical composition, this project features on-site performances by three groups of dancers with the theme of time travelers, leading the audience to transcend the boundaries of time. Through the combination of environmental elements, lighting, and sound, we aim to create an immersive experience that stimulates all five senses, allowing each piece of work to resonate with the historical significance of the power plant.
- چالش طراحی
- Due to the location being an abandoned power plant from the Cold War era, it has long been in a state of disrepair and is a derelict site now. Besides refurbishing it to provide suitable space for artists to perform, there are safety issues due to the deteriorated steel frame supporting the mountain walls. Therefore, the most challenging thing at the time was to preserve the existing conditions and allow art performance in a non-destructive manner.
- پژوهش
- To authentically blend into local characteristics and historical elements, our design team had to go to Matsu to do their fieldwork. We gathered historical background, architectural features, environmental sounds, and voices, then transformed these concepts into local expressions through lighting art, sound art, and dance art. The follow-up results of the project were also impressive, It attracted approximately 27,000 indoor visitors, created 613 reports from domestic and international media and reached an estimated audience of around 1,280,538 people.
- الهام
- The project takes the historical space of the Bei Gan Power Plant (also known as the Jun-Hun Power Plant) as its venue, with "The glory of Jun-Hun 1975" as its theme. This allows the "Jun-Hun Power Plant, completed and commissioned in 1975," to be presented to the public for the first time during the second Matsu International Art Island, following the lifting of martial law in Matsu in 30 years, through the collaborative efforts of interdisciplinary art teams. By doing so, we aim to evoke an appreciation for the challenges of wartime power supply as well as the value and preciousness of peace.
- مدت زمان پروژه
- The project is a continuity plans, it had implemented across the entire Matsu Islands from 2021 to 2023.
- فرایند عملیاتی
- Upon entering the control room of the power plant, one must first pass through a 30 meter long tunnel carved into the mountain. The YI.ng Lighting Design Consultants hope to lead the audience back to the past and evoke a sense of the repression during wartime through lighting design.
Besides, the sound artist Yu-Jun Wang integrates the thunderous sounds recorded from the operation of generators at the Nan-Gan Power Plant. This gesture also pays homage to the predecessors who pioneered the establishment of the power plant by carving through the mountains. - ثبت اختراع‌ها
- All IP, patented, trademark and copyrights are to Taiwan Power Company.
- اعضای تیم
- Director:Taiwan Power Company
Lighting Design:YI.ng Lighting Design Consultants(Wen-Ying Chu, Ping-Yi Liu)
Dancer:Nai-Yu Kuo, You-Yuan Lin, Wen-Pin Yu, I-Ling LIU
Audio Design:Yu-Jun Wang
Photographer:Yu-Chen Chao, Flaneurs - اعتبار تصاویر
- Image #1~#5:Photographer Flaneurs, 2023.
Vedio:Landfilms,Taiwan Power Company, 2024.
PDF produce: Taiwan Power Company, 2023.
حمایت‌شده
فراتر از Designers.org را کاوش کنید
محصولات، خدمات و فرصت‌های شرکای تبلیغاتی ما را کشف کنید.
بیشتر کاوش کنید
طراحی‌های مرتبط
طراحی‌های برنده جایزه بیشتری از همین دسته‌بندی را کاوش کنید، انتخاب‌شده بر اساس شایستگی.
