Skip to content
Firefly چراغ دیواری، چراغ رومیزی by Mahya Hoseini

Firefly چراغ دیواری، چراغ رومیزی by Mahya Hoseini is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 جایزه برنزی A' Design Award in طراحی محصولات و لوازم روشنایی Competition Category.


برنزروشنایی· 2025

Firefly چراغ دیواری، چراغ رومیزی

by Mahya Hoseini

Client: Buztob Studio

جایزه برنزی A' Design Award Winner in روشنایی Category

Colors

Email this page

The Design

About Firefly چراغ دیواری، چراغ رومیزی

فایرفلای چراغی است که هم می‌تواند روی دیوار نصب شود و هم روی میز قرار گیرد. این چراغ از یک کره شیشه‌ای مات و یک پایه چوبی که با فرآیند تراشکاری شکل داده شده، ساخته شده است. میله‌ای به قطر ۲۰ میلی‌متر کره را به پایه متصل می‌کند و کره قابلیت چرخش ۳۶۰ درجه دارد، به همین دلیل این چراغ برای سقف‌های شیب‌دار نیز مناسب است. دو منبع نور در این طراحی گنجانده شده است: نوری با شدت کم برای استفاده به عنوان چراغ‌خواب و منبع نور دومی زیر کره برای مطالعه. ارتفاع کلی چراغ ۳۵۰ میلی‌متر است. فرم این چراغ یادآور چراغ‌های قدیمی است که پیش از پیدایش روشنایی برقی در فضاهای داخلی استفاده می‌شدند.

The Recognition

About the جایزه برنزی A' Design Award

Firefly چراغ دیواری، چراغ رومیزی برنده جایزه برنزی A' Design Award است، شناختی بسیار معتبر که به طراحی‌های برجسته‌ای اعطا می‌شود که با خلاقیت، نبوغ و زیرکی متمایز می‌شوند. برندگان برنز مصنوعاتی بسیار ماهرانه و چشمگیر خلاق‌اند که تجربه گسترده، تخیل و ابتکار طراحان خود را تأیید می‌کنند. از Firefly چراغ دیواری، چراغ رومیزی انتظار می‌رود شیئی بسیار ارجمند، ستوده و دوست‌داشتنی باشد که به‌طور چشمگیری حرفه‌ای و نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه برنزی A' Design Award بهترین رویه‌ها را در هنر، علم، طراحی و فناوری در خود جمع می‌کند و به سبب توجه به جزئیات برجسته است. Firefly چراغ دیواری، چراغ رومیزی نیازها را زیبا برآورده می‌کند، به خواسته‌ها دست می‌زند، احساسات را مجذوب می‌سازد و کنجکاوی را برمی‌انگیزد.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This design can be used both as a wall and a desk lamp. In addition to these features, due to the rotation of the illuminated part in the lamp's base, it is also a great choice for sloped ceilings. The object has two light sources: one with low intensity, suitable for use as a nightlight or for creating a semi-dark environment, and another light source beneath the lamp, ideal for reading or illuminating a space.
Dimensions & Packaging
diameter of the base: 200mm
height of the base: 200 mm
final height of the lamp: 350 mm
Tags
lamp, table lamp, product design, lighting, flexible lamp
Production Technology
In the construction of this lamp, to achieve the designer's intended feel of old lamps, an opaque glass globe and a wooden base were used. The base is made using the lathe turning technique. A 2 cm diameter rod connects the globe to the base, and the globe rotates 360 degrees around the axis of this rod.
Design Challenge
The main challenge in designing this lamp was the client's request to add a lamp with a new design but an old-world feel to their products. Since the client was a manufacturer of wooden lighting and furniture, the designer faced limitations in using various materials for the design of this lamp.
Research
The firefly lamp is a research project aimed at discovering and recreating light-producing elements in architectural spaces, evoking a sense of place in Iranian and Middle Eastern architecture. The form development process moved towards creating a design that, without repeating the common decorations of traditional light-producing elements, would achieve a form with an old-world feel but with a new design. Ultimately, the choice of materials, along with the ability to rotate and control the light, are additional factors that have helped the designer create an Iranian-inspired form.
Inspiration
Firefly is the name of an insect that are light emitting, and also refers to something that shines in the darkness. It is a luminous object that illuminates its surrounding area, creating a unique identity around it.A firefly is reminiscent of old lamps that were used as luminous elements in indoor spaces before the invention of electricity and light bulbs. These lamps created a limited, low, and localized light in the space, with each one giving meaning to a corner of the environment.
Project Duration
The project finished in October 2024 in Tehran, Iran.
Operation Flow
The initial idea for the firefly lamp was shaped through a design order for a lighting suitable for hotel spaces. A lamp that, while being functional with controllable light, creates semi-lit spaces ideal for hotel rooms, while also being distinct and unique in form. This object can also be used as a light for sleeping or reading. However, its primary function is to enhance the quality of life in the surrounding space.
Image Credits
Sobhan Mirtahmasb

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate