اثر Omar Khayyam مجموعه پوستر توسط Vahid Mirzaei برنده بسیار ارزشمند جایزه پرافتخار 2025 جایزه نقره‌ای A' Design Award در دسته‌بندی رقابتی طراحی گرافیک، تصویرسازی و ارتباطات بصری است.
نقرهگرافیک· 2025
Omar Khayyam مجموعه پوستر
توسط Vahid Mirzaei
مشتری: Vahid Mirzaei Design
برنده جایزه نقره‌ای A' Design Award در دسته‌بندی گرافیک
برنده تأییدشده جایزه
تأیید وضعیت جایزه برای #169346طراحی
درباره Omar Khayyam مجموعه پوستر
عمر خیام مجموعه‌ای از پوسترهای شهری است که اشعار شاعر پارسی‌گو، عمر خیام، را به نمایش می‌گذارد. این پوسترها به مناسبت نهصد و هفتاد و پنجمین سالگرد تولد این شاعر طراحی شده‌اند. هر پوستر تایپوگرافی فارسی را با ترجمه انگلیسی که در بخش بالای سمت چپ قرار گرفته، ترکیب می‌کند. طراحی حروف از خوشنویسی کلاسیک ایرانی الهام گرفته و برای خوانایی در فضاهای عمومی شلوغ بهینه‌سازی شده است. ابعاد هر پوستر ۱۵۰ در ۱۰۷ سانتی‌متر است و از رنگ CMYK با وضوح ۳۰۰ dpi استفاده می‌کند. این مجموعه در ایستگاه‌های مترو و دیگر فضاهای عمومی تهران به نمایش درآمده است.
تقدیر
درباره جایزه نقره‌ای A' Design Award
Omar Khayyam مجموعه پوستر برنده جایزه نقره‌ای A' Design Award است، شناختی فوق‌العاده معتبر که به طراحی‌های سطح بالای زیبا، والا و تأثیرگذار اعطا می‌شود. برندگان نقره آثاری بسیار درخشان و فوق‌العاده خلاق‌اند که تخصص، استعداد و تیزبینی برجسته طراحان خود را نشان می‌دهند. از Omar Khayyam مجموعه پوستر انتظار می‌رود اثری شگفت‌انگیز و نمونه باشد که به‌طور چشمگیری حرفه‌ای و عمیقاً نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه نقره‌ای A' Design Award اختراعی بسیار قابل‌توجه و ستوده است که سود می‌رساند و مرزهای هنر، علم، طراحی و فناوری را پیش می‌برد. Omar Khayyam مجموعه پوستر آفرینشی است که به آن بسیار رشک برده می‌شود، خواسته‌ها را بیدار می‌کند، احساسات مثبت می‌آورد و حیرت و شگفتی برمی‌انگیزد.
پشت صحنه طراحی
بسته مطبوعاتی
اعتبارات، اعضای تیم و جزئیات فنی ارائه‌شده توسط طراح.
- ویژگی‌های منحصربه‌فرد
- To commemorate the 975th birth anniversary of Omar Khayyam, this project presents urban posters featuring his timeless poetry. The designs integrate Persian typography with English translations in the upper left, bringing his philosophical reflections to public spaces such as metro stations, buses, and city streets, making his wisdom accessible to all and fostering a cultural dialogue between past and present.
- ابعاد و بسته‌بندی
- 150 cm X 107 cm
CMYK color
300 dpi - برچسب‌ها
- Khayyam, Poster, Calligraphy, Typography, color, life, minimal
- فناوری تولید
- The posters utilize digital typography, combining Persian calligraphy with modern graphic design principles. The process involved custom type design, composition refinement, and digital rendering to ensure clarity and aesthetic harmony. The typography is crafted to evoke the elegance of classical Persian script while maintaining legibility for contemporary audiences in public spaces.
- چالش طراحی
- Balancing traditional Persian calligraphy with modern digital typography was a key challenge. Ensuring readability in busy urban settings, maintaining cultural authenticity, and integrating bilingual content harmoniously required meticulous composition. Additionally, adapting the artwork for various public spaces while keeping a cohesive visual identity posed a creative and technical challenge.
- پژوهش
- Omar Khayyam was a Persian poet, mathematician, and philosopher whose quatrains explore existential themes, fate, and the passage of time. His poetry has influenced visual arts, literature, and philosophy worldwide. In design and typography, his verses inspire expressive forms, merging aesthetic beauty with intellectual depth. This project extends his legacy into public art, engaging new audiences with his profound reflections.
- الهام
- The project was inspired by Khayyam’s timeless wisdom and its relevance to modern life. His poetry explores fate, existence, and the fleeting nature of time, themes that resonate deeply today. The idea of bringing classical Persian literature into contemporary public spaces came from a desire to bridge history, art, and everyday life, creating moments of reflection amid the urban rush.
- مدت زمان پروژه
- The project started in February 2023 in Tehran and finished in June 2023 in Tehran, and was exhibited in Metro stations and urban spaces in May 2023.
- فرایند عملیاتی
- The interaction happens as passersby encounter the posters in urban spaces, catching their eye with intricate Persian typography. The key frames include the first glance, where the poetry’s visual elegance intrigues, followed by reading the English translation, offering accessibility. The final frame is reflection, where viewers connect with Khayyam’s words, making his poetry a part of their thoughts and urban experience.
- اعتبار تصاویر
- Designed by Vahid Mirzaei
حمایت‌شده
فراتر از Designers.org را کاوش کنید
محصولات، خدمات و فرصت‌های شرکای تبلیغاتی ما را کشف کنید.
بیشتر کاوش کنید
طراحی‌های مرتبط
طراحی‌های برنده جایزه بیشتری از همین دسته‌بندی را کاوش کنید، انتخاب‌شده بر اساس شایستگی.
