Indigo Restaurant طراحی داخلی رستوران by Guilin Yangshuo Nice View Developing

Indigo Restaurant طراحی داخلی رستوران by Guilin Yangshuo Nice View Developing is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 جایزه برنزی A' Design Award in طراحی فضای داخلی و نمایشگاه Competition Category.

برنزداخلی· 2026

Indigo Restaurant طراحی داخلی رستوران

by Guilin Yangshuo Nice View Developing

Client: Guilin Yangshuo Nice View Developing Co., Ltd

جایزه برنزی A' Design Award Winner in داخلی Category

7,475

Verified Award Winner

Verify Award Status for #174639

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Indigo Restaurant طراحی داخلی رستوران

رستوران ایندیگو یک فضای داخلی برای صرف غذا و فعالیت‌های فرهنگی است که در امتداد رودخانه لی در یانگشو، چین قرار دارد. این پروژه شامل پنج بخش است: یک باغ گل، یک کافه غذاخوری آرام، یک محل فرهنگی، یک نانوایی و یک رستوران غذاهای تخمیری. هر بخش می‌تواند به‌صورت مستقل یا در کنار سایر بخش‌ها فعالیت کند. مقررات میراث فرهنگی اجازه تغییر در نمای بیرونی را نمی‌داد، بنابراین گردش حرکتی در فضای داخلی بازسازماندهی شد. قوس‌ها ستون‌های طبقه پایین را یکپارچه کرده و حرکت را هدایت می‌کنند. آجر خاکستری، آجر منقوش قرمز و رنگ‌های نیلی به هنر رنگرزی محلی اشاره دارند. یک دیوار باستانی حفاظت‌شده، کوه‌های دوردست را قاب می‌گیرد.

The Recognition

About the جایزه برنزی A' Design Award

Indigo Restaurant طراحی داخلی رستوران برنده جایزه برنزی A' Design Award است، شناختی بسیار معتبر که به طراحی‌های برجسته‌ای اعطا می‌شود که با خلاقیت، نبوغ و زیرکی متمایز می‌شوند. برندگان برنز مصنوعاتی بسیار ماهرانه و چشمگیر خلاق‌اند که تجربه گسترده، تخیل و ابتکار طراحان خود را تأیید می‌کنند. از Indigo Restaurant طراحی داخلی رستوران انتظار می‌رود شیئی بسیار ارجمند، ستوده و دوست‌داشتنی باشد که به‌طور چشمگیری حرفه‌ای و نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه برنزی A' Design Award بهترین رویه‌ها را در هنر، علم، طراحی و فناوری در خود جمع می‌کند و به سبب توجه به جزئیات برجسته است. Indigo Restaurant طراحی داخلی رستوران نیازها را زیبا برآورده می‌کند، به خواسته‌ها دست می‌زند، احساسات را مجذوب می‌سازد و کنجکاوی را برمی‌انگیزد.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Indigo Restaurant's narrative is 'a shifting scene with every step.' The Hundred Flowers Garden welcomes visitors, while framed windows borrow landscape views like ink-wash scrolls. B1's mountain-adjacent columns are unified by rhythmic arches, creating sequential scenery. Red patterned bricks and indigo motifs reflect ethnic craft in a contemporary language. Dining areas balance gray and red tones with indigo accents. Preserved ancient walls frame distant mountains, blending history, culture, and nature into a landmark experience.
Dimensions & Packaging: The project comprises five zones: Hundred Flowers Garden, a slow dining cafe, a cultural & creative venue, a bakery, and a fermented cuisine restaurant, each operable independently yet integrable. Built into the mountainside, B1 columns form rhythmic circulation through arches. The ground level extends to a plaza and an ancient wall, framing distant landscapes. Interior proportions address the narrow, elongated site, enabling smooth circulation and sequential, continuous transitions that evoke the experience of meandering through shifting mountain-and-water scenes.
Tags: Li River, Yangshuo, Chinese Dining Spaces, Brand Space, Brand Image
Production Technology: The palette blends gray brick, white, and red brick tones, creating warmth in dining areas. Indigo, the brand's signature color, appears in furnishings, fabrics, and accents, referencing traditional dyeing. Local materials transform natural grays into layered textures that shift with light. Red patterned bricks and indigo hydrangea motifs express craft and cultural heritage. Together, colors and materials embed regional identity while allowing the space to reveal dynamic qualities throughout the day and night.
Design Challenge: The main challenge was the heritage site's constraints. Located in a UNESCO-protected zone, exterior changes were prohibited, so designers reorganized interior circulation without altering the structure. On B1, fragmented columns were unified through arches to guide movement. The south-side ancient wall, once a neighbor's Feng Shui barrier, sparked debate but was preserved and reframed as a landscape feature, transforming a limitation into a design highlight.
Research: Located along the Li River, Indigo Restaurant adapts a heritage site, blending local indigo-dye crafts with Yangshuo's landscape. Five zones, the Hundred Flowers Garden, cafe, cultural pavilion, bakery, and fermented cuisine restaurant, operate independently or together, forming a cultural stage. Arched columns unify B1 circulation, red bricks and indigo motifs celebrate ethnic craft, and gray-red-indigo tones create warmth. The preserved ancient wall frames distant mountains, making the venue both functional and a new cultural landmark.
Inspiration: Located on the Li River, a UNESCO World Heritage site, Indigo Restaurant adheres to strict rules allowing no new construction. The client envisioned a multifunctional space combining a Hundred Flowers Garden, a slow-dining cafe, cultural venue, bakery, and fermented cuisine restaurant. Inspired by the proverb 'green is born of blue, yet surpasses blue,' the design reflects local indigo-dyeing craft and Yangshuo's landscapes, linking nature, architecture, and daily life, creating a cultural gateway beyond a typical restaurant.
Project Duration: The project finished in May 2025 in Guangxi Province, China.
Operation Flow: Upon completion, Indigo Restaurant became both a cultural hub and a visitor destination. Most praised is the sightline where the preserved south wall aligns with distant mountains, capturing a moment in time. The cafe and restaurant's warm ambiance encourages relaxation, while the Cultural and Creative Pavilion highlights local craft and heritage. Functional integration and visual rhythm create spaciousness, positioning the venue as a leisure and social hub, recognized as a new cultural landmark in Yangshuo.
Team Members: GUILIN YANGSHUO NICE VIEW DEVELOPING CO.,LTD.
Image Credits: GUILIN YANGSHUO NICE VIEW DEVELOPING CO.,LTD.