Saikai Izakaya طراحی داخلی رستوران by Pang Ka I is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 جایزه برنزی A' Design Award in طراحی فضای داخلی و نمایشگاه Competition Category.
برنزداخلی· 2026
Saikai Izakaya طراحی داخلی رستوران
by Pang Ka I
Client: Decologics Stuido
جایزه برنزی A' Design Award Winner in داخلی Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #177234The Design
About Saikai Izakaya طراحی داخلی رستوران
سایکای ایزاکایا یک فضای داخلی رستوران در لیسبون، پرتغال است. این فضای فشرده با مساحت ۲۶۳٫۵۷ متر مربع به ۲۳ صحنه‌ی به‌هم‌پیوسته تقسیم شده که از یک دهکده‌ی ماهیگیری ژاپنی الهام گرفته است. مهمانان از طریق نمای بازارگونه‌ی پوشیده از کاه وارد می‌شوند و از کنار یک بار، داربست‌های غذاخوری، یک بخش غذاخوری با قایق ماهیگیری در ابعاد واقعی و یک راه‌پله‌ی فانوسی با ارتفاع دوطبقه عبور می‌کنند. مجموعه‌های ماژولار، دیوارهای سرامیکی نرم، چوب قایق عتیقه و کفپوش سیمانی رنگ‌شده با قهوه، بافت‌های کهنه‌نما را با هزینه‌ای اندک پدید می‌آورند. چیدمان ماژولار مسیر حرکت را هدایت می‌کند و به بنای تاریخی احترام می‌گذارد.
The Recognition
About the جایزه برنزی A' Design Award
Saikai Izakaya طراحی داخلی رستوران برنده جایزه برنزی A' Design Award است، شناختی بسیار معتبر که به طراحی‌های برجسته‌ای اعطا می‌شود که با خلاقیت، نبوغ و زیرکی متمایز می‌شوند. برندگان برنز مصنوعاتی بسیار ماهرانه و چشمگیر خلاق‌اند که تجربه گسترده، تخیل و ابتکار طراحان خود را تأیید می‌کنند. از Saikai Izakaya طراحی داخلی رستوران انتظار می‌رود شیئی بسیار ارجمند، ستوده و دوست‌داشتنی باشد که به‌طور چشمگیری حرفه‌ای و نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه برنزی A' Design Award بهترین رویه‌ها را در هنر، علم، طراحی و فناوری در خود جمع می‌کند و به سبب توجه به جزئیات برجسته است. Saikai Izakaya طراحی داخلی رستوران نیازها را زیبا برآورده می‌کند، به خواسته‌ها دست می‌زند، احساسات را مجذوب می‌سازد و کنجکاوی را برمی‌انگیزد.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Saikai lzakaya transforms a compact restaurant on Lisbon's busiest food street into a cinematic "time-travel" journey of 23 immersive scenes. Using modular sets, soft ceramic walls, fire-treated straw, and a life-size fishing boat, the design optimizes space, creates storytelling flow, and balances immersive experience with sustainability on a limited budget.
- Dimensions & Packaging
- Area: 263.57 square meters. The project integrates modular displays, a double-height lantern stairwell, market-style facade with straw and tiles, bar counter, flexible dining trellises, and a 1:1 scale fishing boat dining zone. Designed for immersive storytelling flow, the technical properties emphasize modularity, sustainability, and heritage compliance.
- Tags
- Saikai Izakaya, Immersive Dining, Cinematic Design, Japanese Fishing Village, Soft Ceramic, Modular Furniture, Sustainable Restaurant, Lisbon, Time-Travel Experience, Spatial Storytelling
- Production Technology
- The project employed modular construction, soft ceramic faux walls, straw facades, antique boat wood, and coffee-stained cement flooring. Budget limits required reconfigurable props, detachable furniture, and low-cost aging techniques, achieving authentic textures while ensuring safety, sustainability, and immersive effect within a heritage-protected building.
- Design Challenge
- The main challenges were tight budget fifty-five thousand euros, heritage facade restrictions, and limited material supply. To overcome this, the team developed modular, reconfigurable sets, used soft ceramic and coffee-stained cement for low-cost authentic aging, and created slim facade lightboxes. These solutions balanced historical context, technical constraints, and immersive design goals.
- Research
- This project explores how narrative-driven design can transform the limitations of a small restaurant into an immersive cultural journey. With a budget of fifty-five thousand euros, the team created 23 cinematic scenes using modular sets and sustainable materials. Research confirms that spatial storytelling enhances customer engagement, strengthens brand identity, and delivers measurable cultural and commercial value.
- Inspiration
- Inspired by an imagined Japanese fishing village where a samurai and geisha meet and reunite, the design translates this cinematic narrative into space. Drawing from Eastern philosophy on the fleeting nature of time, it invites diners to briefly escape daily life and become participants in a living story, turning a meal into an unforgettable journey.
- Project Duration
- The project started in February 2024 and finished in April, 2025 in Portugal.
- Operation Flow
- Guests enter through a straw-clad market facade and move seamlessly through eight immersive scenes: market foyer, bar, dining trellises, boat dining, and lantern tunnel. Each step reveals a new story chapter. Modular sets guide circulation, allowing diners to interact with the space, engage with narrative elements, and experience dining as participatory storytelling.
- Image Credits
- Image #1: Photographer Huijie Zhao, Saikai Izakaya, 2025.
Image #2: Photographer Huijie Zhao, Saikai Izakaya, 2025.
Image #3: Photographer Huijie Zhao, Saikai Izakaya, 2025.
Image #4: Photographer Huijie Zhao, Saikai Izakaya, 2025.
Image #5: Photographer Huijie Zhao, Saikai Izakaya, 2025.
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
