Skip to content
Two Sails خانه by Yukihiro Nakagawa

Two Sails خانه by Yukihiro Nakagawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 جایزه آهنی A' Design Award in طراحی معماری، ساختمان و سازه Competition Category.


آهنمعماری· 2026

Two Sails خانه

by Yukihiro Nakagawa

Client: MASTER CRAFT Co.Ltd

جایزه آهنی A' Design Award Winner in معماری Category

4,621

Verified Award Winner

Verify Award Status for #180999

Colors

The Design

About Two Sails خانه

دو بادبان خانه‌ای ساحلی است که برای خانواده‌ای دو نسلی طراحی شده است. این ساختمان چوبی دو طبقه در اوکایامای ژاپن قرار دارد و با مساحت زیربنای ۲۵۰ متر مربع در زمینی به وسعت ۸۰۰ متر مربع بنا شده است. فرم سقف یادآور بادبان کشتی است و به هدایت نور طبیعی و نسیم دریا به فضای داخلی کمک می‌کند. فضاهای زندگی به دو بخش شمالی و جنوبی تقسیم شده‌اند تا هر نسل حریم خصوصی خود را حفظ کند. یک راهروی سرپوشیده دو بخش را به هم متصل می‌کند و امکان رفت‌وآمد را حتی در روزهای بارانی فراهم می‌سازد. دیوارهای بیرونی با فلزی بادوام پوشانده شده‌اند که در برابر خوردگی ناشی از هوای دریا مقاوم است.

The Recognition

About the جایزه آهنی A' Design Award

Two Sails خانه برنده جایزه آهنی A' Design Award است، شناختی معتبر که به طراحی‌های خوبی اعطا می‌شود که الزامات حرفه‌ای و صنعتی مورد انتظار از آفرینش‌های خوب طراحی‌شده را برآورده می‌کنند. برندگان آهن مهارت بزرگ، تخصص بالا، درک کارشناسانه و ظرفیت خلاقانه سازندگان خود را نشان می‌دهند. از Two Sails خانه انتظار می‌رود آفرینشی بسیار ارجمند، ستوده و دوست‌داشتنی باشد که کاربردی و نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه آهنی A' Design Award بهترین رویه‌های صنعت را یکپارچه می‌کند و ویژگی‌های فنی شایسته‌ای دارد که با دانش عملی و استعداد پیوند خورده است. Two Sails خانه به سبب دقتش محترم است و برای عرضه بهبودهای کیفیت زندگی که به بهتر شدن جهان کمک می‌کنند طراحی شده است.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This project is a seaside residence designed for a two generation family accommodating both parents and children.The design takes advantage of the coastal location to introduce natural light and sea breezes creating an open and comfortable living environment.Careful attention is given to zoning and circulation to respect the daily rhythms and privacy of each generation while also allowing for shared family experiences.
Dimensions & Packaging
Land area 800 square meters
Building area 250 square meters
Tags
House, Architects, Building, Japan, Sail
Production Technology
Two story wooden building
Design Challenge
The exterior walls are clad in durable metal materials that withstand the corrosive effects of sea breezes ensuring that the building maintains its striking appearance even in harsh coastal conditions.
Research
The residence is designed so that a two generation family can live with a comfortable sense of distance with the living spaces divided into northern and southern zones. A roofed corridor is provided to ensure seamless circulation between the areas allowing movement even on rainy days.
Inspiration
This house located near the sea is a two family residence characterized by a roof form reminiscent of a ship sail.The sail like roof gently captures the sea breeze and soft natural light creating a comfortable living environment throughout the home.The design allows the two households to respect each lifestyle while remaining gently connected creating a living environment that harmonizes with the surrounding natural landscape.
Project Duration
Built in Okayama, Japan in 2025
Operation Flow
It is designed to symbolize two vessels sailing side by side representing the hope that the family can live together harmoniously for generations.
Image Credits
Photographer Senichiro Nogami

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate