Layering Rhythm طراحی داخلی چای‌فروشی by AAN Architects is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 جایزه برنزی A' Design Award in طراحی فضای داخلی و نمایشگاه Competition Category.
برنزداخلی· 2026
Layering Rhythm طراحی داخلی چای‌فروشی
Client: Heytea
جایزه برنزی A' Design Award Winner in داخلی Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #182033The Design
About Layering Rhythm طراحی داخلی چای‌فروشی
«ریتم لایه‌بندی» طراحی داخلی یک چای‌فروشی واقع در جنگ‌جو، چین است. این طراحی از ویرانه‌های باستانی شهر شانگ در این منطقه و دیوارهای خاک‌کوبیده آن الهام گرفته است. نمای ساختمان ۳۱ متر طول دارد و به‌صورت پس‌رونده طراحی شده تا بر عمق افقی تأکید کند. در فضای داخلی، یک جزیره یکپارچه از سنگ گرانیت خام جایگزین صندلی‌های مجزا شده و فضایی اجتماعی و باز را شکل می‌دهد که با نورگیرهای سقفی مصنوعی روشن می‌شود. لاک فلزی خاکستری روشن، شیشه مات و فولاد ضدزنگ بافت‌دار در تضاد با سنگ سنگین قرار می‌گیرند. مهمانان سفارش خود را با تلفن همراه ثبت می‌کنند و در امتداد جزیره منتظر می‌مانند، به‌گونه‌ای که لحظه نوشیدن چای به یک تجربه فرهنگی مشترک تبدیل می‌شود.
The Recognition
About the جایزه برنزی A' Design Award
Layering Rhythm طراحی داخلی چای‌فروشی برنده جایزه برنزی A' Design Award است، شناختی بسیار معتبر که به طراحی‌های برجسته‌ای اعطا می‌شود که با خلاقیت، نبوغ و زیرکی متمایز می‌شوند. برندگان برنز مصنوعاتی بسیار ماهرانه و چشمگیر خلاق‌اند که تجربه گسترده، تخیل و ابتکار طراحان خود را تأیید می‌کنند. از Layering Rhythm طراحی داخلی چای‌فروشی انتظار می‌رود شیئی بسیار ارجمند، ستوده و دوست‌داشتنی باشد که به‌طور چشمگیری حرفه‌ای و نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه برنزی A' Design Award بهترین رویه‌ها را در هنر، علم، طراحی و فناوری در خود جمع می‌کند و به سبب توجه به جزئیات برجسته است. Layering Rhythm طراحی داخلی چای‌فروشی نیازها را زیبا برآورده می‌کند، به خواسته‌ها دست می‌زند، احساسات را مجذوب می‌سازد و کنجکاوی را برمی‌انگیزد.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Inspired by Zhengzhou's Shang City ruins, "Layering Rhythm" reimagines retail as a cultural social hub. Its 31m facade recedes, emphasizing horizontal depth and drawing eyes inward. Inside, a massive handmade brick island replaces traditional independent seating, forming a boundless social space layered by artificial skylights. Contrasting metal with stone, and heavy niches with clear glass, this tea shop environment elegantly honors cultural heritage to form a new spacial experience.
- Dimensions & Packaging
- The floor plan of this store is an irregular shape, featuring a long, cornered arc-shaped facade and an internal zigzag-shaped irregular boundary. The facade interface is 31 meters long, the maximum depth of the store is 6 meters, and the height of the facade is 3.7 meters.
- Tags
- Layering Rhythm, Social Hub, Zhengzhou, Ancient Rammed-earth City Walls, Heavy Raw Granite, Sculptural Island, Zen Aesthetics, Material Juxtaposition, Tea Shop
- Production Technology
- To merge contemporary design with heritage, the palette contrasts heavy raw granite with sleek light-grey metal lacquer and textured stainless steel. Translucent frosted glass and beige Rofei rock paint add layers, while a diamond sand floor grounds the space. The island's quarry-sourced raw stone serves as a focal point, its natural uneven surface juxtaposed against smooth slabs and polished steel plates, highlighting the brand's authentic craftsmanship and sophisticated processing.
- Design Challenge
- Challenges were twofold. Conceptually, we iterated designs to translate Shang City culture into modern language, balancing historical weight with 'Tea & Zen' lightness. Executing 'authenticity' was tough. We personally quarried massive granite for the island, refining it on-site. For seating, we rejected standard grooved slabs, insisting on hand-chiseled stone slices. After numerous mock-ups, craftsmen installed each piece individually to achieve the natural 'Layering Rhythm'.
- Research
- To honor Central Plains heritage, we studied architectural typologies like eaves and city walls. This led to concepts including "Eaves Shadow" and "Urban Rift." Through rigorous modeling, material testing, and client dialogue, we finalized the "Layering Rhythm" design. By layering historical textures with modern materials, we achieved a perfect balance between past and present, abstraction and reality, aligning the brand with the site's unique spirit.
- Inspiration
- Deeply inspired by Zhengzhou's 3,600-year-old Shang City ruins, the design translates ancient rammed-earth textures into the modern "Layering Rhythm" concept. Continuous island seating evoking city walls juxtaposes light metal fixtures referencing local bronze artifacts. Contrasting heavy stone with delicate forms, this spatial dialogue bridges past and present, embodying tea culture's unique value as a social medium.
- Project Duration
- The design period is from December 2024 to March 2025, the construction period is from April to May 2025, and the store is scheduled to open in June 2025. This tea shop located in Xintian 360 Plaza in Zhengzhou, China.
- Operation Flow
- Entering the tea shop, customers find their preferred spot along the continuous island seating to order via mobile and await their drinks. This boundless arrangement encourages open, borderless socializing. As guests enjoy their tea, they can touch the contrasting materials, awakening memories of Central Plains heritage. This transforms a routine tea break into an immersive cultural and social journey.
- Patents
- Copyrights belong to AAN Architects, 2025.
- Team Members
- Yinghua Wen
Junjie Yan
Yuxing Yi
Hongzhi Wang
Suya Huang
Jingtao Li - Image Credits
- Photo credit all belongs to Heytea, 2025.
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
