Skip to content
Butterfly صندلی هواپیما by James Lee

Butterfly صندلی هواپیما by James Lee is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 جایزه نقره‌ای A' Design Award in طراحی وسیله نقلیه، تحرک و حمل‌ونقل Competition Category.


نقرهوسیله نقلیه· 2020

Butterfly صندلی هواپیما

by James Lee

Client: Butterfly Flexible Seating Solutions Limited

جایزه نقره‌ای A' Design Award Winner in وسیله نقلیه Category

28,254

Verified Award Winner

Verify Award Status for #88997

Colors

The Design

About Butterfly صندلی هواپیما

باترفلای یک سیستم صندلی هواپیمای انعطاف‌پذیر است که امکان تبدیل میان صندلی‌های اکونومی ممتاز و سوئیت‌های تخت‌خواب‌شونده درجه یک تجاری را فراهم می‌کند. هر سوئیت باترفلای شامل دو صندلی تکیه‌گاه‌دار است که نسبت به یکدیگر به‌صورت درهم‌رفته قرار گرفته‌اند و هر دو صندلی با هم به‌عنوان اکونومی ممتاز به فروش می‌رسند. خدمه کابین می‌توانند صندلی کنار پنجره را برگردانند تا یک کاناپه کناری شکل بگیرد و سوئیتی درجه یک تجاری برای یک مسافر ایجاد کنند. برگرداندن صندلی کنار راهرو نیز یک سطح صاف و بزرگ برای خوابیدن پدید می‌آورد. این سیستم به اپراتورها اجازه می‌دهد کابین را با تقاضای متغیر تطبیق دهند و از فضای کف به‌طور کارآمد استفاده کنند.

The Recognition

About the جایزه نقره‌ای A' Design Award

Butterfly صندلی هواپیما برنده جایزه نقره‌ای A' Design Award است، شناختی فوق‌العاده معتبر که به طراحی‌های سطح بالای زیبا، والا و تأثیرگذار اعطا می‌شود. برندگان نقره آثاری بسیار درخشان و فوق‌العاده خلاق‌اند که تخصص، استعداد و تیزبینی برجسته طراحان خود را نشان می‌دهند. از Butterfly صندلی هواپیما انتظار می‌رود اثری شگفت‌انگیز و نمونه باشد که به‌طور چشمگیری حرفه‌ای و عمیقاً نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه نقره‌ای A' Design Award اختراعی بسیار قابل‌توجه و ستوده است که سود می‌رساند و مرزهای هنر، علم، طراحی و فناوری را پیش می‌برد. Butterfly صندلی هواپیما آفرینشی است که به آن بسیار رشک برده می‌شود، خواسته‌ها را بیدار می‌کند، احساسات مثبت می‌آورد و حیرت و شگفتی برمی‌انگیزد.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Butterfly is a flexible aircraft seating system that allows instant transformation between premium economy and business class flatbed suites. The concept enables operators to adjust their cabin configuration to real-time market changes, allowing them to make efficient use of valuable floor-space, increase aircraft utilization and reduce business risk. It also gives passengers new ways to configure their own space, whether it is a cosy private retreat or a family-friendly social space.
Tags
Aircraft Seating, Flexibility, Transform, Airline, Business class, Premium Economy
Inspiration
Demand is never constant, yet aircraft configurations are usually fixed. As a passenger, I often noticed wasted space on flights. Sometimes economy class is overbooked but business class is rather empty, sometimes the opposite occurs. And as someone who have once worked in an airline, I reckon the need for an adaptable seat that can react to changing market demand. The implication to the operational efficiency is transformative, much like a caterpillar transforming into a butterfly.
Project Duration
The project started in 2014 in Hong Kong and is still ongoing.
Operation Flow
Each Butterfly suite is made of two reclining seats staggered relative to each other. When both seats are used, they are sold as premium economy class. Airline crew can flip the window seat over to form a side couch, which turns it into a long-haul business class suite for one passenger. When the aisle seat is flipped over as well, it forms a flat surface continuous with the side couch, which together forms a large sleeping surface long enough for a passenger to lie flat diagonally.
Patents
Patented
Team Members
James Lee
Vincent Tam
Lars Rinne

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate