Monya Japanilaisen ravintolan sisustus – tekijä Mayumi Ehara

Muotoilu Monya Japanilaisen ravintolan sisustus, tekijä Mayumi Ehara, on erittäin arvostettu voittaja kilpailukategoriassa Sisustusmuotoilu, palkinto 2021 Hopeapalkinto A' Design Award.

HopeaSisustus· 2021

Monya Japanilaisen ravintolan sisustus

Suunnittelija: Mayumi Ehara

Asiakas: Monya

Palkinnon Hopeapalkinto A' Design Award voittaja kategoriassa Sisustus

20,538

Vahvistettu palkintovoittaja

Vahvista palkinnon tila muotoilulle #120934

Vieraile sivustolla Näytä A' Design Award -sivustolla Lehdistötiedote Palkintomerkki

Värit

Muotoilu

Tietoa: Monya Japanilaisen ravintolan sisustus

Monya on japanilainen ravintola, jonka pinta-ala on noin 230 neliömetriä. Länteen suuntautuva julkisivu muodostuu korkeista lasi-ikkunoista, joten koko pinnalle asennettiin hyvin ohut puinen ristikko pehmentämään voimakasta auringonvaloa. Sisätiloihin kuuluu yksityishuoneita, tiski, jonka ääressä kokki valmistaa ruokaa vieraiden edessä, avoin tila juhlia varten sekä terassipaikka yksityisen puutarhan vieressä. Yksi lasinen yksityishuone voidaan jakaa kahtia äänieristetyllä liukukaihtimella. Ristikko tuo yksityisyyttä ilman umpiseiniä ja luo rauhallista valon ja varjon vaihtelua.

Tunnustus

Tietoa palkinnosta: Hopeapalkinto A' Design Award

Monya Japanilaisen ravintolan sisustus on Hopeapalkinnon A' Design Award -voittaja, äärimmäisen arvostettu tunnustus, joka myönnetään huippuluokan, upeille ja vaikuttaville designeille. Hopeavoittajat ovat äärimmäisen loistavia ja erittäin luovia teoksia, jotka havainnollistavat suunnittelijoidensa erinomaista asiantuntemusta, lahjakkuutta ja terävyyttä. Monya Japanilaisen ravintolan sisustus:n odotetaan olevan ihana, esimerkillinen teos, joka on huomattavan ammattimainen ja syvästi innovatiivinen. Tämä Hopeapalkinnon A' Design Award -voittajadesign on erittäin merkittävä, ihailtu keksintö, joka hyödyttää taiteen, tieteen, designin ja teknologian rajojen laajentamista. Monya Japanilaisen ravintolan sisustus on laajalti kadehdittu luomus, joka herättää haluja, tuo myönteisiä tunteita ja sytyttää hämmästystä ja ihmetystä.

Muotoilun taustalla

Lehdistöpaketti

Suunnittelijan toimittamat tekijätiedot, tiimin jäsenet ja tekniset yksityiskohdat.

Ainutlaatuiset ominaisuudet: There are private rooms where small groups or groups can sit. Also, the counter seat where the chef cooks in front of you. There is also an open space available for parties. There is also a terrace seat with a private garden where you can enjoy Japanese cuisine using seasonal plant flowers and trees.
Mitat ja pakkaus: Floor area about 230 square meters
Tunnisteet: (Tachikawa、Monya、Japanese food,Cherry blossoms)
Tuotantoteknologia: The height of the glass windows on the façade is very high　but I installed a very thin wooden grid over the entire surface of the windows.
It can be partially opened with a sliding door.
The glass-enclosed private room has a structure in which a soundproof slide shutter hangs down from the ceiling in the middle, and can be divided into two rooms.
Muotoiluhaaste: The client's request was to increase the number of private rooms but increasing the number of private rooms would result in more walls and a very closed and uncomfortable space.
This problem was solved by making heavy use of the traditional Japanese beauty of lattice design.
Tutkimus: We are always thinking about what kind of space will make our customers feel comfortable.
On anniversaries we would like you to enjoy your meal slowly feel the changing times and seasons and come to the store with your loved ones.
Inspiraatio: Since the shape of the site of this shop was a large glass surface in the part facing the west it was necessary to soften the strong sunlight during the day.
The wooden lattice, which is often used in Japanese architecture, is boldly expressed on this surface. The light and shadow of the lattice are beautiful during the day, and the image is calm and elegant at night.
Projektin kesto: The project started in Tachikawa Tokyo in February 2019 and opened in April 2020.
Toimintaprosessi: Japanese cuisine values the four seasons of Japan and is a very important factor when a cook thinks about how to cook. It has long been inherited that seasonal ingredients are very effective for health so it is also a pleasure for our customers to enjoy the seasonal dishes of the four seasons with their eyes, and the next season. It will lead you to visit again to enjoy the food.
Kuvalähteet: Photographer Kozo Takayama