The Dark Side of the Moon Rakkauskirje – tekijä Maria-Luisa Uth

Muotoilu The Dark Side of the Moon Rakkauskirje, tekijä Maria-Luisa Uth, on erittäin arvostettu voittaja kilpailukategoriassa Graafinen muotoilu, palkinto 2023 Pronssipalkinto A' Design Award.

PronssiGrafiikka· 2023

The Dark Side of the Moon Rakkauskirje

Suunnittelija: Maria-Luisa Uth

Asiakas: Fortuna Design Studio

Palkinnon Pronssipalkinto A' Design Award voittaja kategoriassa Grafiikka

10,068

Vahvistettu palkintovoittaja

Vahvista palkinnon tila muotoilulle #147779

Näytä A' Design Award -sivustolla Lehdistötiedote Palkintomerkki

Värit

Muotoilu

Tietoa: The Dark Side of the Moon Rakkauskirje

The Dark Side of the Moon on rakkauskirje, joka kertoo perinteisen kiinalaisen rakkaustarinan. Tämä projekti juhlistaa vanhaa hyvää printtisuunnittelua keskittyen tyyppiin, kuvituksiin, graafiseen suunnitteluun ja materiaaleihin. Kirjeen pakkaus avautuu ja kuun pimeä puoli tulee näkyviin. Kirje on taitettu kuin taskukukkaro, japanilainen taittomenetelmä, joka tuli Eurooppaan 1700-luvulla ja tuli suosituksi rakkauskirjeiden taittomenetelmänä. Käytetty paperi, joka voidaan taittaa halkeilematta ja joka on läpikuultava, antaa kirjeen molemmat puolet sulautua valoa vasten.

Tunnustus

Tietoa palkinnosta: Pronssipalkinto A' Design Award

The Dark Side of the Moon Rakkauskirje on Pronssipalkinnon A' Design Award -voittaja, erittäin arvostettu tunnustus, joka myönnetään erinomaisille designeille, joita luonnehtivat luovuus, nerokkuus ja oveluus. Pronssivoittajat ovat runsaan taitavia ja silmiinpistävän luovia taiteellisia tuotoksia, jotka todistavat suunnittelijoidensa laajaa kokemusta, mielikuvitusta ja kekseliäisyyttä. The Dark Side of the Moon Rakkauskirje:n odotetaan olevan korkeassa arvossa pidetty, ihailtu ja rakastettu esine, joka on huomattavan ammattimainen ja innovatiivinen. Tämä Pronssipalkinnon A' Design Award -voittajadesign sisällyttää itseensä parhaita käytäntöjä taiteessa, tieteessä, designissa ja teknologiassa ja on erinomainen huomiollaan yksityiskohtiin. The Dark Side of the Moon Rakkauskirje tyydyttää upeasti tarpeita, koskettaa haluja, viehättää tunteita ja vetoaa uteliaisuuteen.

Muotoilun taustalla

Lehdistöpaketti

Suunnittelijan toimittamat tekijätiedot, tiimin jäsenet ja tekniset yksityiskohdat.

Ainutlaatuiset ominaisuudet: The 'Dark Side of the Moon' is a love letter, telling a traditional Chinese love story, not only with words, but also by the way the package is opend, by the choice of printing technology, the used materials, the graphic design and illustrations. The storytelling begins as soon as the package is opened: the full moon on the front wanes, the dark side of the moon becomes visible. The story unfolds together with the unfolding of the letter, guiding the reader from chapter to chapter.
Mitat ja pakkaus: Folded with package: 12 * 12cm
Unfolded letter : 36 * 36cm
Tunnisteet: graphic design, illustration, print, type design, package design
Tuotantoteknologia: Since the letter is folded paper, the paper needs to have the property to be folded and unfolded multiple times without being torn apart, so we chose a kind of DuPond paper, which can't be ripped apart and which is translucent - two attributes love should have. Since The Love Story is about the sun and the moon, the letter also has a sun and a moon side. The translucency of the paper makes the two sides of the letter flow together when held up against the sun. If you hold the letter down while reading, you cannot see the other side.
Muotoiluhaaste: Since we are a package design studio, we have an interest in paper. Commercial projects for clients often don't give the opportunity to use more special papers and printing techniques. When visiting package factories we can discover new papers and think about ways to use it and combine materials with stories through design. The used 'pocket purse' folding method, which originated in Japan, but became popular in 18th century Europe as love letter folding method, needed special paper. It made the layout and choice of paper challenging, but also became the designs key component. Since it's not only a creative design project, but also an actual product we sell it was difficult to find a producer who was fit for this folding method.
Tutkimus: As a Chinese/ German design studio, we are interested in finding a way of melting those different cultures in a project. The tradition of writing love letters is not that popular in China, throughout its history. So we came up with the idea of a Chinese love letter, using a folding method which also made its way from East to West. The story of Houyi and Chang'e is over 2000 years old and has many versions, but all have an outdated moral. So we rewrote the story first, before we started with the layout. From the beginning we planned this love letters to be a series, so we choose a package which has a CD feeling, since still many of people collect or collected CDs. Like love letters CDs seem from another century, but we think of them in loving nostalgia and hope to revive them in a new way with our design.
Inspiraatio: In this uncommissioned project we have combined our love for print design, story telling, illustration, graphic design and materials. The goal was to tell a story without the traditional form of a book. On the letter is space for a personal massage, this story can/should be shared with someone and reconnect those old stories with modern life again. The letter itself is folded like a 'pocket purse' - a Japanese Folding technique popular in Europe in the 18th century for writing love letters.
Projektin kesto: started August in Hangzhou and finished November in Hangzhou
Toimintaprosessi: Telling stories is as old as humanity. Love stories are especially popular. Giving presents to your loved ones is today more a requirement rather than an act of showing love. So we thought about a way to reintegrate old love stories with the rather old tradition of writing love letters. So this design is a present, where personal messages can be added while at the same time it is a documentation of an old love story using new design.
Kuvalähteet: Qianli Ma, Maria-Luisa Uth