Skip to content
Kitazawa Asuinympäristön maisemasuunnittelu by M.Matsumura, N.Hoshino and Y.Minagawa

Kitazawa Asuinympäristön maisemasuunnittelu by M.Matsumura, N.Hoshino and Y.Minagawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Pronssipalkinto A' Design Award in Maisemamuotoilu Competition Category.


PronssiMaisemamuotoilu· 2023

Kitazawa Asuinympäristön maisemasuunnittelu

by M.Matsumura, N.Hoshino and Y.Minagawa

Client: TOPPAN/dualtap/AXIS

Pronssipalkinto A' Design Award Winner in Maisemamuotoilu Category

10,981

Verified Award Winner

Verify Award Status for #148572

Colors

The Design

About Kitazawa Asuinympäristön maisemasuunnittelu

Kitazawa on maisema- ja yhteistilasuunnittelu Tokion Setagaya-ku-alueella sijaitsevan uuden yhteisöasuinrakennuksen pohjakerrokseen. Hanke kattaa yhteistilan, puutarhan ja pysäköintialueen. Tontilla aiemmin sijainneen perinteisen japanilaistyylisen talon kattotiilet on sekoitettu terrazzoon ja levitetty rappauksena, jolloin paikan alkuperäinen tekstuuri säilyy. Umpikujaan päättyvä tontti muutettiin kujien väliseksi kulkuväyläksi, joka toimii myös pelastusreittinä. Alueelle istutettiin uudelleen puita, ja avoimeen biotoopiin lisättiin penkkejä lyhyitä taukoja sekä asukkaiden ja lähialueen asukkaiden kohtaamisia varten.

The Recognition

About the Pronssipalkinto A' Design Award

Kitazawa Asuinympäristön maisemasuunnittelu on Pronssipalkinnon A' Design Award -voittaja, erittäin arvostettu tunnustus, joka myönnetään erinomaisille designeille, joita luonnehtivat luovuus, nerokkuus ja oveluus. Pronssivoittajat ovat runsaan taitavia ja silmiinpistävän luovia taiteellisia tuotoksia, jotka todistavat suunnittelijoidensa laajaa kokemusta, mielikuvitusta ja kekseliäisyyttä. Kitazawa Asuinympäristön maisemasuunnittelu:n odotetaan olevan korkeassa arvossa pidetty, ihailtu ja rakastettu esine, joka on huomattavan ammattimainen ja innovatiivinen. Tämä Pronssipalkinnon A' Design Award -voittajadesign sisällyttää itseensä parhaita käytäntöjä taiteessa, tieteessä, designissa ja teknologiassa ja on erinomainen huomiollaan yksityiskohtiin. Kitazawa Asuinympäristön maisemasuunnittelu tyydyttää upeasti tarpeita, koskettaa haluja, viehättää tunteita ja vetoaa uteliaisuuteen.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Kitazawa Apartment is a newly built collective residence in a quiet residential area in Setagaya-ku, Tokyo. The design project was for the ground floor (shared space, garden, and parking) of the apartment. The theme is "A place for a short break". There are three design points: "History inheritance", "Affinity with the local environment", and "Diverse communications". There is huge value in caring for the original lush green environment and designing the place to be open to the area as a space.
Dimensions & Packaging
Surface area 1955.56㎡
Building area 980.52㎡
Tags
History, The roof tiles mixed with terrazzo, texture of the place, Superior in heat insulation effect retention, Diverse communications
Production Technology
"History inheritance"
The roof tiles of the former Japanese-style mansion (called Kawara) are mixed with terrazzo, and finished up with plastering which inheriting the "texture of the place”.
The terrazzo floor material mixed with many roof tiles is a Superior in heat insulation effect retention.
"Affinity with the local environment"
The dead-end site was transformed into a passageway connecting alleys, doubling as an evacuation route, with replanted trees and an open biotope for the community.
"Diverse communications"
The shared space for residents seamlessly blends inside and out, with benches and railings in the biotope for thoughtful breaks and interactions, shaping the community's future.

This project was a ground floor + landscape common area design for an apartment building. The planning and design focused on creating a seamless connection between the interior design and the landscape.
Design Challenge
In particular, the plastering of terrazzo mixed with roofing tiles installed on the interior and exterior floors, walls, and molding was very difficult because in addition to functionality, workability, and aesthetics, maintenance and cost had to be considered.
Research
”Diverse Communications”
A place for a short break where a community is born. Benches and handrails in the biotope are perfect for breaks. You can lean on it and chat with people on the way home from shopping. Put things on it for stretching when running. A resting place in a quiet residential area is where diverse people spend and talk in a variety of ways. The people will weave the future of the community and create a sense of belonging through diverse communication.
Inspiration
Since this project was to be built in a quiet, upscale residential neighborhood, we were mindful of serving the community, not destroying the landscape, and connecting the local community to the future.
Project Duration
Planning for this project began in October 2020, construction began in February 2021, and construction was completed in July 2022 in a quiet residential neighborhood in Setagaya-ku, Tokyo, Japan.
Operation Flow
The shared space for residents seamlessly blends inside and out, with benches and railings in the biotope for thoughtful breaks and interactions, shaping the community's future.
Team Members
Designer:Michiyo Matsumura
Designer:Yuichi Minagawa
CreativeDirector:Naoki Hoshino
Image Credits
main#1:Photographer Masaaki Inoue
option#1,2,3,4:Photographer Masaaki Inoue
Video Credits:Photographer Masaki Inoue/Creativedirector Michiyo matsumura

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate