Shiroyama Ravintola – tekijä Ivan Krupin

Muotoilu Shiroyama Ravintola, tekijä Ivan Krupin, on erittäin arvostettu voittaja kilpailukategoriassa Sisustusmuotoilu, palkinto 2025 Hopeapalkinto A' Design Award.

HopeaSisustus· 2025

Shiroyama Ravintola

Suunnittelija: Ivan Krupin

Asiakas: Shiroyama

Palkinnon Hopeapalkinto A' Design Award voittaja kategoriassa Sisustus

24,210

Vahvistettu palkintovoittaja

Vahvista palkinnon tila muotoilulle #165963

Vieraile sivustolla Näytä A' Design Award -sivustolla Lehdistötiedote Palkintomerkki

Värit

Muotoilu

Tietoa: Shiroyama Ravintola

Projektin päätema on läpäisevyys ja keskinäinen yhteys. Suunnittelu yhdistää kazakstanilaisen ja japanilaisen kulttuurin metaforia ja kulttuurisymboleja. Ryoanji-kivipuutarhan ja Wabi Sabin teema kietoutuu harmonisesti pyhän Baiterek-puun ja tyylitellyn Bozzhira-vuoriston kanssa. Ympäröivä luonto tunkeutuu sisustukseen rannalta otettujen kivien ja lohkareiksi tyyliteltyjen sohvien muodossa ja täyttää tilan metallisesta katosta heijastuvalla valolla sekä luonnollisella materiaalivalikoimalla.

Tunnustus

Tietoa palkinnosta: Hopeapalkinto A' Design Award

Shiroyama Ravintola on Hopeapalkinnon A' Design Award -voittaja, äärimmäisen arvostettu tunnustus, joka myönnetään huippuluokan, upeille ja vaikuttaville designeille. Hopeavoittajat ovat äärimmäisen loistavia ja erittäin luovia teoksia, jotka havainnollistavat suunnittelijoidensa erinomaista asiantuntemusta, lahjakkuutta ja terävyyttä. Shiroyama Ravintola:n odotetaan olevan ihana, esimerkillinen teos, joka on huomattavan ammattimainen ja syvästi innovatiivinen. Tämä Hopeapalkinnon A' Design Award -voittajadesign on erittäin merkittävä, ihailtu keksintö, joka hyödyttää taiteen, tieteen, designin ja teknologian rajojen laajentamista. Shiroyama Ravintola on laajalti kadehdittu luomus, joka herättää haluja, tuo myönteisiä tunteita ja sytyttää hämmästystä ja ihmetystä.

Muotoilun taustalla

Lehdistöpaketti

Suunnittelijan toimittamat tekijätiedot, tiimin jäsenet ja tekniset yksityiskohdat.

Ainutlaatuiset ominaisuudet: The main theme of the project is interpenetration and interconnection. Starting with the name, Japanese translation of the name of the location, through the relationship with the nature of the rocky seashore on which the restaurant is located and ending with the interpenetration of Japanese and Kazakh culture, expressed in metaphors, colors and selection of materials and author’s elements. Each element in the interior has its own meaning and contribution to the overall harmony and atmosphere.
Mitat ja pakkaus: Total area of the restaurant is 286 sqm.
Tunnisteet: Shiroyama, Uniting, Culture, Nature, Restaurant
Tuotantoteknologia: An interesting point is that to save money, CBPB slabs were used to imitate concrete panels in wall decoration. Characteristic local materials were also used, such as tabletops made of local Elm, and stones were taken from the shore under the windows of the restaurant. A podium in the center of the room allows patrons behind the bar to use regular chairs, eliminating the difference in height.
Muotoiluhaaste: The main challenge when creating the project was the construction budget, as well as the remoteness and isolation of the city. The search for cost reduction and the need to use local possibilities and materials were the main problems when creating the interior
Tutkimus: An important point in the creation of the project was the task of immersing visitors in a harmonious atmosphere of the environment and showing how local nature and culture can subtly resonate with another culture. My goal was to give visitors a sense of harmony between Japanese cuisine and their familiar surroundings and cultural symbols, without going into design for the sake of design in the form of just a good impersonal interior.
Inspiraatio: I found inspiration in the nature of the Caspian Sea coast, on the shore of which the restaurant is located, and panoramic glazing allows us to strengthen this connection. I looked for themes in Japanese and Kazakh culture to combine them. Thus, the central composition personifies the sacred Baiterek tree, uniting the past, present and future in Kazakh culture, which is reflected in the stylized inverted sea, while other elements gently lead into the atmosphere of Japanese contemplation
Projektin kesto: The project started in January 2023 and was completed in March 2024. Located in Aktau, Kazakhstan.
Toimintaprosessi: The interior was created taking into account changes in natural light throughout the day. In the morning it is filled with sunlight and becomes light, thanks to the reflective property of the metal ceiling, in the evening the reflection of the sunset fills it with its own shades, and at night the restaurant is immersed in a cozy atmosphere created by accent lighting and a variety of backlights that highlight the architecture and interior elements.
Kuvalähteet: Image #1 : Photographer Rauf Ismailov
Optional image #1 : Photographer Rauf Ismailov
Optional image #2 : Photographer Rauf Ismailov
Optional image #3 : Photographer Rauf Ismailov
Optional image #4 : Photographer Ivan Krupin