Two Sails Talo by Yukihiro Nakagawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 Rautapalkinto A' Design Award in Arkkitehtuuri-, rakennus- ja rakennesuunnittelu Competition Category.

RautaArkkitehtuuri· 2026

Two Sails Talo

by Yukihiro Nakagawa

Client: MASTER CRAFT Co.Ltd

Rautapalkinto A' Design Award Winner in Arkkitehtuuri Category

4,621

Verified Award Winner

Verify Award Status for #180999

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Two Sails Talo

Two Sails on merenrantatalo, joka on suunniteltu kahden sukupolven perheelle. Kaksikerroksinen puurakennus sijaitsee Okayamassa Japanissa, ja sen rakennusala on 250 neliömetriä 800 neliömetrin tontilla. Katon muoto tuo mieleen laivan purjeen ja auttaa ohjaamaan luonnonvaloa ja merituulia sisätiloihin. Asuintilat on jaettu pohjoiseen ja eteläiseen vyöhykkeeseen, jotta kumpikin sukupolvi säilyttää oman yksityisyytensä. Katettu käytävä yhdistää vyöhykkeet ja mahdollistaa liikkumisen myös sadepäivinä. Ulkoseinät on verhoiltu kestävällä metallilla, joka kestää meri-ilman aiheuttamaa korroosiota.

The Recognition

About the Rautapalkinto A' Design Award

Two Sails Talo on Rautapalkinnon A' Design Award -voittaja, arvostettu tunnustus, joka myönnetään hyville designeille, jotka täyttävät hyvin suunnitelluilta luomuksilta odotetut ammatilliset ja teollisuuden vaatimukset. Rautavoittajat osoittavat tekijöidensä suurta taitoa, korkeaa erikoistumista, asiantuntevaa ymmärrystä ja luovaa kapasiteettia. Two Sails Talo:n odotetaan olevan korkeassa arvossa pidetty, ihailtu ja rakastettu luomus, joka on käytännöllinen ja innovatiivinen. Tämä Rautapalkinnon A' Design Award -voittajadesign yhdistää alan parhaita käytäntöjä, ja sillä on pätevät tekniset ominaisuudet, jotka yhdistyvät osaamiseen ja lahjakkuuteen. Two Sails Talo:a arvostetaan sen perusteellisuudesta, ja se on suunniteltu tarjoamaan elämänlaadun parannuksia, jotka auttavat tekemään maailmasta paremman paikan.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This project is a seaside residence designed for a two generation family accommodating both parents and children.The design takes advantage of the coastal location to introduce natural light and sea breezes creating an open and comfortable living environment.Careful attention is given to zoning and circulation to respect the daily rhythms and privacy of each generation while also allowing for shared family experiences.
Dimensions & Packaging: Land area 800 square meters
Building area 250 square meters
Tags: House, Architects, Building, Japan, Sail
Production Technology: Two story wooden building
Design Challenge: The exterior walls are clad in durable metal materials that withstand the corrosive effects of sea breezes ensuring that the building maintains its striking appearance even in harsh coastal conditions.
Research: The residence is designed so that a two generation family can live with a comfortable sense of distance with the living spaces divided into northern and southern zones. A roofed corridor is provided to ensure seamless circulation between the areas allowing movement even on rainy days.
Inspiration: This house located near the sea is a two family residence characterized by a roof form reminiscent of a ship sail.The sail like roof gently captures the sea breeze and soft natural light creating a comfortable living environment throughout the home.The design allows the two households to respect each lifestyle while remaining gently connected creating a living environment that harmonizes with the surrounding natural landscape.
Project Duration: Built in Okayama, Japan in 2025
Operation Flow: It is designed to symbolize two vessels sailing side by side representing the hope that the family can live together harmoniously for generations.
Image Credits: Photographer Senichiro Nogami