Aller au contenu
Light Up 13 Layer Remains Conception d'éclairage architectural par Chou Lien - YI.ng Lighting Design

Le design Light Up 13 Layer Remains Conception d'éclairage architectural par Chou Lien - YI.ng Lighting Design est un lauréat très estimé du prestigieux 2021 A' Design Award de Fer dans la catégorie Patrimoine Culturel.


FerPatrimoine Culturel· 2021

Light Up 13 Layer Remains Conception d'éclairage architectural

par Chou Lien - YI.ng Lighting Design

Client : Taiwan Power Company

Lauréat du A' Design Award de Fer dans la catégorie Patrimoine Culturel

12,384

Couleurs

Le Design

À propos de Light Up 13 Layer Remains Conception d'éclairage architectural

« Light Up 13 Layer Remains » est un projet d'art public d'éclairage consacré à une ancienne raffinerie de cuivre du nord de Taïwan. Le site minier a fermé en 1973 et sa structure principale a été préservée. Une température de couleur de 2100 K a été retenue pour s'accorder à l'enveloppe extérieure de l'édifice. À l'intérieur, une lumière ambrée évoque le feu autrefois employé lors du raffinage. La luminance croît à chaque niveau, passant de 1 cd/m² à la base à 6 cd/m² aux étages supérieurs, afin que la lecture des strates soit parfaitement lisible. La végétation environnante est éclairée à 3000 K. Au total, 365 luminaires, déclinés en 15 angles de faisceau et puissances différents, ont été installés.

La Reconnaissance

À propos du A' Design Award de Fer

Light Up 13 Layer Remains Conception d'éclairage architectural est lauréat de l'A' Design Award de Fer, une reconnaissance prestigieuse décernée à de bons designs qui répondent aux exigences professionnelles et industrielles attendues de créations bien conçues. Les lauréats Fer démontrent la grande compétence, la haute spécialisation, la compréhension experte et la capacité créative de leurs créateurs. Light Up 13 Layer Remains Conception d'éclairage architectural est censé être une création très estimée, admirée et chérie, pratique et innovante. Ce design lauréat de l'A' Design Award de Fer intègre les meilleures pratiques de l'industrie et présente des caractéristiques techniques compétentes associées à un savoir-faire et à du talent. Light Up 13 Layer Remains Conception d'éclairage architectural est respecté pour sa rigueur et est conçu pour apporter des améliorations de la qualité de vie qui contribuent à faire du monde un monde meilleur.

Les coulisses du design

Dossier de presse

Crédits, membres de l'équipe et détails techniques fournis par le designer.

Propriétés Uniques
Taiwan Power Company integrated its arts and cultural assets in the "Shua Jin Jiu" area. Through art, they tried to subvert the "Shau Nan Dong Refinery" , which is classified as a pollution control site. At the same time, combining many good causes with people who care about this land and have aspirations. Also, the company has appointed international lighting masters Lien Chou along with YI.ng Lighting Design Consultants working together to launch the "13 Layer Remains" lighting project.
Dimensions & Emballage
The luminance was devised in such a way that it went up in accord with the rise of each level. Thus the foundation of the structure was lit up with 1 Nit luminance and the higher levels with 6 Nits, presenting and highlighting the quality of "layer" . Low color temperature was employed to highlight the architectural landscape while outlining the silhouette of the refinery. We used 3000K burnishing to bring out the strength of the vegetation there. The entire project use of 15 different angles and wattage, with 365 sets of luminaire in total, in accordance with the topological features.
Mots-Clés
Refinery, Lighting Design, Shau Nan Dong, 13-Layer Remains, Taiwan, Taipei, Chou Lien
Technologie de Production
From the outset, we has wished to rejuvenate the site as our Mother Earth and would be all encompassing and incorporated with its neighboring villages. In view of this, 2100K color temperature was chosen to go with the outer crust of the structure. Amber light was also adopted as internal lighting for the structure to represent a setting of using fire during the refining process.
Défi de Conception
At night, the light not only perpetuates the human spirit of the site but also awakens people's understanding of the golden age of Shau Nan Dong area; the light revitalizes the cultural artistry of the area, such as the combination of performing arts and cultural landscapes, the prototype of the 2020 Bright Sea Island Festival...etc.
Recherche
The reuse of historical architectural space is not only a direct way to involve commercial activities, but also a large-scale public art project to revitalize cultural assets and polluted land, which not only attracts people to see the magnificent nighttime beauty of the "13 Layer Remains", but also becomes a venue to nurture arts and cultural activities.
Inspiration
The mining site is no longer in use since 1973 due to the exhaustion of copper and gold. The basic structure is retained and it preserves the traces of mining for a hundred years. It had been sealed for over 30 years before the rejuvenation. From the outset, we has wished to rejuvenate the site as our Mother Earth and would be all-encompassing and incorporated with its neighboring villages. In view of this, 2100K color temperature was chosen to go with the outer crust of the structure.
Durée du Projet
"Light up 13 Layer Remains" Public Art Lighting Project was officially lit on the night of the Moon Festival on September 13, 2019, and 90 seconds of dynamic lighting was planned in response to the lighting ceremony. However, the lighting design team does not want the light movement changes to be meaningless. Even with dynamic lighting, they still want it to be in line with the original design concept, expressing the inclusive power of nature.
Flux Opérationnel
The luminance was devised in such a way that it went up in accord with the rise of each level. Thus the foundation of the structure was lit up with 1 Nit luminance and the higher levels with 6 Nits , presenting and highlighting the quality of "layer".
Brevets
Taiwan Power Company Public Art
Membres de l'Équipe
Client: Taiwan Power Company
Lighting Design: Chou Lien, Wen Ying Chu, Ping Yi Liu, Joyce Ho
Manufacturers: Luxmen Technical Lighting
Products: Grand Canyon LED Lighting Systems
Photographer: Yu Chen Cha
Crédits Images
Photographer: Yu Chen Cha

Sponsorisé

Explorez au-delà de Designers.org

Découvrez des produits, services et opportunités proposés par nos partenaires publicitaires.

Le Bon Design Mérite une Grande Reconnaissance

Le A' Design Award est une distinction internationale décernée par un jury pour le bon design. Participez au A' Design Award pour avoir l'opportunité d'obtenir une reconnaissance méritocratique, de gagner en notoriété, en prestige et en visibilité pour votre travail. Soumettez votre œuvre au A' Design Award et concourez pour le très convoité A' Design Prize.

Soumettre