Aller au contenu
Yatsugatake Villa Villa par Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura

Le design Yatsugatake Villa Villa par Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura est un lauréat très estimé du prestigieux 2022 A' Design Award de Bronze dans la catégorie Design d'Architecture, Bâtiment et Structure.


BronzeArchitecture· 2022

Yatsugatake Villa Villa

par Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura

Client : MDS Co., Ltd.

Lauréat du A' Design Award de Bronze dans la catégorie Architecture

11,287

Couleurs

Le Design

À propos de Yatsugatake Villa Villa

La villa Yatsugatake est une résidence d'été située à Hokuto, dans la préfecture de Yamanashi, au Japon. Le bâtiment est constitué de trois volumes tubulaires trapézoïdaux disposés en éventail et ouverts vers le sud. La large ouverture méridionale capte la lumière du soleil pendant les hivers rigoureux, tandis que le débord de toiture et les murs latéraux font écran au fort ensoleillement estival. Les fenêtres orientées au nord et au sud laissent circuler les brises à travers l'intérieur. La construction fait appel aux techniques traditionnelles japonaises de charpente en bois, associant cèdre, enduit à la chaux et cloisons shoji. Fermés, les shoji diffusent une lumière douce ; ouverts, ils cadrent le paysage montagneux environnant.

La Reconnaissance

À propos du A' Design Award de Bronze

Yatsugatake Villa Villa est lauréat de l'A' Design Award de Bronze, une reconnaissance hautement prestigieuse décernée à des designs remarquables qui se distinguent par leur créativité, leur ingéniosité et leur sagacité. Les lauréats Bronze sont des artefacts amplement habiles et d'une créativité frappante, qui authentifient la vaste expérience, l'imagination et l'ingéniosité de leurs concepteurs. Yatsugatake Villa Villa est censé être un objet très estimé, admiré et chéri, remarquablement professionnel et innovant. Ce design lauréat de l'A' Design Award de Bronze intègre les meilleures pratiques de l'art, de la science, du design et de la technologie, et est excellent par son souci du détail. Yatsugatake Villa Villa satisfait admirablement les besoins, touche les désirs, charme les sentiments et attire la curiosité.

Les coulisses du design

Dossier de presse

Crédits, membres de l'équipe et détails techniques fournis par le designer.

Propriétés Uniques
The exterior is characterized by three modern trapezoid tubes, deforming the traditional Japanese space under deep eaves to frame the landscape in four directions. The form was derived from meticulous calculation of precipitation, the sun's movement in summer and winter, and the thermal environment. Shoji paper screens offer a space filled with soft light iconic of Japanese culture when closed, and switch to the majestic scenery framed by the walls when opened, providing two alternating scenes.
Dimensions & Emballage
Site Area 691.00m2
Total Floor Area 110.01 m2 (1F 71.65 m2, 2F 38.36 m2)
W17,400mm x D12,300mm x H6,139mm
Mots-Clés
Villa, Sun light, Wind, Fan-shape, Wooden, Mountain, Three adjacent shells, Sho-ji, Eaves, Farming
Technologie de Production
Contrary to the contemporary style guided by precipitation, sun rays and the surrounding environment, the construction of the house incorporates traditional Japanese wooden construction methods, with earthquake-resistant walls and large openings. Traditional Japanese techniques and components are used throughout, including plastering on the curved openings and fittings such as shoji and ranma (partition with ventilation and daylighting functions), creating a vernacular architecture.
Défi de Conception
In Japan, especially in rural areas, the number of carpenters capable of building elaborate wooden houses is decreasing, and it was difficult to find a builder who could construct a building with a unique (challenging) design. In spite of the modern design, Japanese cedar and plastering materials are used, and shoji screens as well as other traditional materials handed down from generation to generation are fit in by the indigenous module method, enabling the definition of a Japanese space.
Recherche
Three trapezoid tubes with north-south openings sit wide open towards the south to maximize winter daylight. Glass surfaces are set back from the roof edge to avoid direct south sun rays in summer. Side walls are arranged to block the west sun. The footprint is set back from the roof edge, partly to reduce soil excavation (deep foundation below the frost line is required), creating a sitting area free from rain dripping from the roof. It is a modern version of traditional Japanese engawa space.
Inspiration
With exterior walls arranged to resemble a fan, the house provides framing for the landscape, maximizing the location on a plateau surrounded by fields and trees with panoramic view of mountain ranges in the distance. It is a summer resort, slightly cooler than humid summers in Tokyo, and yet the sun rays are strong and the winters are cold. The roof was extended to block direct sunlight in the summer and side walls to keep the western sun out, resulting in a series of tubular forms.
Durée du Projet
The project was completed in Hokuto-City, Yamanashi, Japan in 2012
Flux Opérationnel
Considering the cold winter, the building is built in a fan shape, open to the south, in order to maximize the sunlight while the sun moves. On the other hand, in summer, the roofs and walls of the trapezoid tubes block the strong sun rays, creating shadows inside, and windows at the north and south let the breeze through to cool the airy space. The layout, guided by the thermal environment, provides various interior scenes of varying depths as seen through the openings that connect the spaces.
Membres de l'Équipe
Kiyotoshi Mori
Natsuko Kawamura
Crédits Images
Photography: Toshiyuki Yano

Sponsorisé

Explorez au-delà de Designers.org

Découvrez des produits, services et opportunités proposés par nos partenaires publicitaires.

Le Bon Design Mérite une Grande Reconnaissance

Le A' Design Award est une distinction internationale décernée par un jury pour le bon design. Participez au A' Design Award pour avoir l'opportunité d'obtenir une reconnaissance méritocratique, de gagner en notoriété, en prestige et en visibilité pour votre travail. Soumettez votre œuvre au A' Design Award et concourez pour le très convoité A' Design Prize.

Soumettre