Aller au contenu
Jobcenter Berlin Bâtiment administratif par Elisabeth Ruthnick

Le design Jobcenter Berlin Bâtiment administratif par Elisabeth Ruthnick est un lauréat très estimé du prestigieux 2022 A' Design Award de Fer dans la catégorie Design d'Architecture, Bâtiment et Structure.


FerArchitecture· 2022

Jobcenter Berlin Bâtiment administratif

par Elisabeth Ruthnick

Lauréat du A' Design Award de Fer dans la catégorie Architecture

10,757

Couleurs

Le Design

À propos de Jobcenter Berlin Bâtiment administratif

Le Jobcenter Berlin est un bâtiment administratif situé à Berlin, en Allemagne, issu de la reconversion de la tour Bornemann, une extension de l'hôtel de ville datant des années 1960. L'édifice classé a été mis aux normes actuelles en matière de structure, d'énergie et de protection incendie, et les plans d'étage ont été adaptés aux besoins des nouveaux usagers. Les dalles en béton lavé et les éléments de fenêtre ont été renouvelés dans le respect de la conception d'origine, en accord avec les services de protection des monuments historiques. Les murs en maçonnerie apparente des couloirs ont été restaurés et nettoyés. Un nouveau concept chromatique guide les visiteurs à travers les espaces publics et les circulations.

La Reconnaissance

À propos du A' Design Award de Fer

Jobcenter Berlin Bâtiment administratif est lauréat de l'A' Design Award de Fer, une reconnaissance prestigieuse décernée à de bons designs qui répondent aux exigences professionnelles et industrielles attendues de créations bien conçues. Les lauréats Fer démontrent la grande compétence, la haute spécialisation, la compréhension experte et la capacité créative de leurs créateurs. Jobcenter Berlin Bâtiment administratif est censé être une création très estimée, admirée et chérie, pratique et innovante. Ce design lauréat de l'A' Design Award de Fer intègre les meilleures pratiques de l'industrie et présente des caractéristiques techniques compétentes associées à un savoir-faire et à du talent. Jobcenter Berlin Bâtiment administratif est respecté pour sa rigueur et est conçu pour apporter des améliorations de la qualité de vie qui contribuent à faire du monde un monde meilleur.

Les coulisses du design

Dossier de presse

Crédits, membres de l'équipe et détails techniques fournis par le designer.

Propriétés Uniques
Conversion of the Bornemann High-rise into Jobcenter Berlin:
The extension of the town hall from the 1960s in Berlin was converted and technically as well as energetically updated to the latest technological standards. A special influence on the plans for the transformation of the listed ensemble was the preservation of the draft character of Fritz Bornemann. The conversion and interior renovation has created a striking example of preserving a building from the post-war modern era.
Dimensions & Emballage
GFA: 8,908 square meter
GBV: 33,198 cubic meter
Mots-Clés
High-rise, Post-war modern era, Refurbishment
Technologie de Production
When renewing the washed concrete slabs, the existing light parapets and the dark opaque outer wall surfaces of the window bands were designed as smoothly cleaned surfaces, in consultation with the monument protection authority. For reasons of carrying capacity of the existing structure and economy, this intervention had to be made in the protected facade.
Défi de Conception
A special influence on the plans for the transformation of the listed ensemble was the preservation of the draft character of Fritz Bornemann.
Recherche
The ensemble today is a significant example of modern post-war architecture and is a listed building. The judgment of the jury in 1955 was: "The urban development in the large green area south of the old town hall is excellent."
Inspiration
Taking into account the 1960s Bornemann design, SSP Rüthnick Architekten adapted the energetic upgrade of the facades, the modernization of the building technology and the fire protection, as well as the floor plan structure to the space requirements of the new users. Structurally and in terms of energy efficiency, the 50yearold building complex no longer met the current requirements and had to be extensively repaired and rebuilt for its new use as a job center and vocational information center.
Durée du Projet
Realization: 2013-2018
Location: Berlin, Germany
Flux Opérationnel
The window elements, taking into account today's energy and building physics requirements, were completely renewed, according to the original model.
Inside the building, all walls made of exposed masonry remained in the hallways. They were repaired and cleaned in the course of the construction work. A new color concept is the basis of the design of public areas and corridors.
Membres de l'Équipe
Frank Anacker, Sylvia Wallau, Sabine Hadrossek
Crédits Images
Andreas Meichsner, Berlin
Kevin Fuchs, Berlin

Sponsorisé

Explorez au-delà de Designers.org

Découvrez des produits, services et opportunités proposés par nos partenaires publicitaires.

Le Bon Design Mérite une Grande Reconnaissance

Le A' Design Award est une distinction internationale décernée par un jury pour le bon design. Participez au A' Design Award pour avoir l'opportunité d'obtenir une reconnaissance méritocratique, de gagner en notoriété, en prestige et en visibilité pour votre travail. Soumettez votre œuvre au A' Design Award et concourez pour le très convoité A' Design Prize.

Soumettre