Two Sails Maison by Yukihiro Nakagawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award de Fer in Design d'Architecture, Bâtiment et Structure Competition Category.

FerArchitecture· 2026

Two Sails Maison

by Yukihiro Nakagawa

Client: MASTER CRAFT Co.Ltd

A' Design Award de Fer Winner in Architecture Category

4,621

Verified Award Winner

Verify Award Status for #180999

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Two Sails Maison

Two Sails est une maison en bord de mer conçue pour une famille de deux générations. Le bâtiment en bois de deux étages se dresse à Okayama, au Japon, avec une surface bâtie de 250 mètres carrés sur un terrain de 800 mètres carrés. La forme de la toiture évoque la voile d'un navire et contribue à faire pénétrer la lumière naturelle et les brises marines à l'intérieur. Les espaces de vie sont répartis en zones nord et sud, afin que chaque génération conserve son intimité. Une coursive couverte relie les deux zones et permet de circuler même les jours de pluie. Les murs extérieurs sont revêtus d'un métal durable, résistant à la corrosion due à l'air marin.

The Recognition

About the A' Design Award de Fer

Two Sails Maison est lauréat de l'A' Design Award de Fer, une reconnaissance prestigieuse décernée à de bons designs qui répondent aux exigences professionnelles et industrielles attendues de créations bien conçues. Les lauréats Fer démontrent la grande compétence, la haute spécialisation, la compréhension experte et la capacité créative de leurs créateurs. Two Sails Maison est censé être une création très estimée, admirée et chérie, pratique et innovante. Ce design lauréat de l'A' Design Award de Fer intègre les meilleures pratiques de l'industrie et présente des caractéristiques techniques compétentes associées à un savoir-faire et à du talent. Two Sails Maison est respecté pour sa rigueur et est conçu pour apporter des améliorations de la qualité de vie qui contribuent à faire du monde un monde meilleur.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This project is a seaside residence designed for a two generation family accommodating both parents and children.The design takes advantage of the coastal location to introduce natural light and sea breezes creating an open and comfortable living environment.Careful attention is given to zoning and circulation to respect the daily rhythms and privacy of each generation while also allowing for shared family experiences.
Dimensions & Packaging: Land area 800 square meters
Building area 250 square meters
Tags: House, Architects, Building, Japan, Sail
Production Technology: Two story wooden building
Design Challenge: The exterior walls are clad in durable metal materials that withstand the corrosive effects of sea breezes ensuring that the building maintains its striking appearance even in harsh coastal conditions.
Research: The residence is designed so that a two generation family can live with a comfortable sense of distance with the living spaces divided into northern and southern zones. A roofed corridor is provided to ensure seamless circulation between the areas allowing movement even on rainy days.
Inspiration: This house located near the sea is a two family residence characterized by a roof form reminiscent of a ship sail.The sail like roof gently captures the sea breeze and soft natural light creating a comfortable living environment throughout the home.The design allows the two households to respect each lifestyle while remaining gently connected creating a living environment that harmonizes with the surrounding natural landscape.
Project Duration: Built in Okayama, Japan in 2025
Operation Flow: It is designed to symbolize two vessels sailing side by side representing the hope that the family can live together harmoniously for generations.
Image Credits: Photographer Senichiro Nogami