Le design Lao Huotang Identité de marque par Bi Cheng Zhong est un lauréat très estimé du prestigieux 2026 A' Design Award de Bronze dans la catégorie Design Graphique.
BronzeGraphisme· 2026
Lao Huotang Identité de marque
par Bi Cheng Zhong
Lauréat du A' Design Award de Bronze dans la catégorie Graphisme
Lauréat Vérifié
Vérifier le statut du prix pour le design #181844Le Design
À propos de Lao Huotang Identité de marque
Lao Huo Tang est une identité de marque conçue pour un restaurant de fondue chinoise (hot pot) à Taïwan. Le logo représente une marmite en fonte tenue d'une seule main, d'où s'élève un filet de vapeur évoquant un mijotage lent. Les caractères chinois sont tracés à l'aide de coups de pinceau en forme de flammes, associés à une typographie moderne. La palette superpose le rouge bouillant, le rouge orangé, le rouge brique et le beige chaleureux, guidant le regard du fourneau jusqu'à la table. Le blanc est employé pour le logo et le lettrage afin d'en améliorer la lisibilité. L'identité se décline sur la signalétique, les menus, les cartes de visite et les supports imprimés.
La Reconnaissance
À propos du A' Design Award de Bronze
Lao Huotang Identité de marque est lauréat de l'A' Design Award de Bronze, une reconnaissance hautement prestigieuse décernée à des designs remarquables qui se distinguent par leur créativité, leur ingéniosité et leur sagacité. Les lauréats Bronze sont des artefacts amplement habiles et d'une créativité frappante, qui authentifient la vaste expérience, l'imagination et l'ingéniosité de leurs concepteurs. Lao Huotang Identité de marque est censé être un objet très estimé, admiré et chéri, remarquablement professionnel et innovant. Ce design lauréat de l'A' Design Award de Bronze intègre les meilleures pratiques de l'art, de la science, du design et de la technologie, et est excellent par son souci du détail. Lao Huotang Identité de marque satisfait admirablement les besoins, touche les désirs, charme les sentiments et attire la curiosité.
Les coulisses du design
Dossier de presse
Crédits, membres de l'équipe et détails techniques fournis par le designer.
- Propriétés Uniques
- The logo shows a cast iron pot held by a single hand, symbolizing the artisan's careful control and devotion to slow-cooked broth. Steam rising from the lid evokes simmering charm. The Chinese characters of 'Lao Huo Tang' feature brushstroke flames, reflecting the stove's flicker, paired with modern typography for professionalism and approachability. This cohesive identity spans signage, menus, business cards, and DM materials.
- Dimensions & Emballage
- The project required rebuilding brand identity and spatial perception on an existing operational base. Visual design had to adapt to limitations such as signage not extending to the second floor. Instead, the designer enhanced visibility with strategic color use and lightbox signage. Brand elements were incorporated into placemats, soup ladles, and sauce dishes-transforming every detail into a statement of culinary discernment.
- Mots-Clés
- Hot pot, Cantonese soup, cast iron pot, flame, warm color palette, rebranding
- Technologie de Production
- The visual palette centers on red (C34M100Y100K0), representing boiling broth and the passion of craftsmanship. It is complemented by saturated orange-red (C0M73Y92K0), brick red (C34M54Y80K0), and warm beige (C5M32Y18K0), forming a gradient from fire to table. White is used in the logo and typography to enhance clarity and modernity. Applications on red backgrounds, menu covers, and digital media enhance recognizability. Materials include matte foil stamping and spot UV finish, aligning with the brand's 'refined within affordability' philosophy.
- Défi de Conception
- The main challenge was the site's physical limits and repositioning the brand. With a low storefront ceiling, vertical signage was impossible, so recognizability relied on a vivid red lightbox and precise color system. Simultaneously, the design needed to convey the artisanal, slow-simmered identity within a space historically perceived as a budget hot pot chain, elevating the brand without expanding its physical footprint.
- Recherche
- The redesign transforms hot pot dining perception by making flavor layering visually expressive, centering the identity on the cast iron pot and artisan hand. Swirling steam evokes slow simmering, while flame-inspired typography animates 'LAO HUO TaNG.' A palette of boiling red, brick, and warm beige evokes heat from stove to table. The refreshed identity feels 'adorable yet professional,' boosting recognition, social sharing, and establishing a new classic within Taiwanese hot pot culture.
- Inspiration
- In Taiwan's competitive hot pot market, Lao Huo Tang emphasizes 'broth as the protagonist,' rooted in Hong Kong and Macau Cantonese soup traditions. The brand revamp challenges low-cost hot pot stereotypes, highlighting the sincerity of slow cooking. The designer crafted a visual identity that conveys depth and layered flavor, blending tradition with innovation to establish a distinctive, atmospheric presence within Taiwan's hot pot industry.
- Durée du Projet
- The project finished in July 2021 in Taiwan.
- Flux Opérationnel
- Following its launch, the brand's refreshed look drew attention from both loyal and new customers. The design was praised as 'adorable yet professional,' memorable, and full of sincerity. Customers noted that every detail-from the red visual theme to the white logo-reflected thoughtful design. The owner shared that many guests photographed and shared the restaurant on social media, commenting that it 'understands both soup and design.' The result: affordable, yet anything but ordinary-truly classic.'
- Membres de l'Équipe
- BI-CHENG ZHONG
- Crédits Images
- Amazing Design
Sponsorisé
Explorez au-delà de Designers.org
Découvrez des produits, services et opportunités proposés par nos partenaires publicitaires.
Plus à découvrir
Designs associés
Découvrez d'autres designs primés de la même catégorie, sélectionnés par mérite.
